10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SALMOEIRA»
Discover the use of
salmoeira in the following bibliographical selection. Books relating to
salmoeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza
SALMISTA , f. m. o que compóe Salmos. SALMO , f. m. hymno à honra do
verdadei- ro Deus. Lucena , e Cimba. SALMOEIRA , f. f. vafo em que fe tem 9
peixe porto em fal. § Eftar em falmoeira i. o. apinhado , e apenado ¡
ncommodamente.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Diccionario de lingua portuguesa,
SALMOEIRA , s. f. Vaso , em que se tern a carne , ou peixe posto em sal , carne
de salmoei- fa. Castaño. 6. c. 1 27. hoje dizemos de salmoira. 5. Estar em
salmoeira ; i. é , apinhado , e aperlado incommodamente. Eufr. y. 1. " os
escudeiros ...
António de Morais Silva, 1813
3
Damião de Goes e a Inquisição de Portugal: estudo biographico
... e disse mais que no ditto tempo que estava em casa do ditto Jobão Carvalho
vio elle testemunha estando na capella dos dittos paços correr por cima delle do
apousento do ditto Damião de Goes salmoeira que gottejava em baixo na Igreja:
...
António Pedro Lopes de Mendonça, 1859
4
Annaes das sciencias e lettras: publicados debaixo dos ...
... e disse mais que no ditto tempo que estava em casa do ditto Johão Carvalho
vio elle testemunha estando na capella dos dittos paços correr por cima delle do
apousento do ditto Damião de Goes salmoeira que gottejava em baixo na Igreja
...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1858
5
Manual do destillador, ou, modo facil para preparar com toda ...
tatha, ou em boiões vidrados, cobram-se de salmoeira , tapem-se, `ponham se
em logar fresco, e sirvam-se d'ellas passados quinze dias. A salmoeiradeve ser
feita sómente com agua e o sal necessario, usando-se d'ella quente com uns ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Salmejar ', v. n. □ No Termo de Lisboa quer dizer , Acarretar o pao para a -•' eíra.
•' Salmoeira , f. f. Vafo , onde fe рбе o peixe , ou carne , que fe falga. Salmoeirar ,
v. n. Salgar. Fig. Moer, . -pitar. Salmoeiro, f. m. O mefmo que Salmoeira.
... outra casa em que as teuesse per a dispensa ser muyto pequena e a cozinha
tambem: pergútado se soube ou foi anisado que cahia salmoeira ou outra algua
cousa da ditta casa sobre o crucifixo que debaixo della estaua? disse que nõ, ...
William John Charles Henry, 1898
8
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E porque não era necessário estar ali mais Eytor da silueira tornouse ao outro
dia pera Cananor. E dom Ioão por quebrar ho coração aos imigos conuidou
Bastião cõ tres poslas de carne de salmoeira, & tres molhos de be- tele fresco
que lhe ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SALMEJAR , v.n. acarre Ur o pKo para a el ra. SALMOEIRA, SALMOEIRO,//. e m.
vaso onde a came oa peixe se рое em sal . SALMOEIRAR , SALMOURAR , v.n.
salgar (fig- ) pitar. SALMONETE , SALMONEJO , s.m. salmSo pequeño (peixe).
A terceira è entre nós destinada quasi exclusivamente á mesa , curtindo-a
primeiramente em água , e depois conservan- do-a em salmoeira : das primeiras
duas se-faz o mesmo uso n' aquellas partes onde a cordovesa è mais rara.
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALMOEIRA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
salmoeira is used in the context of the following news items.
Opositores à caça de leões marinhos no Chile refutam tese de …
... e principalmente, aponta como responsável uma política extremamente permissiva com a indústria salmoeira desde a gestão do socialista Ricardo Lagos. «Opera Mundi, Nov 11»
Cariño celebra hoy la décima edición de su caldeirada
Generalmente las sardinas se abren días atrás para después sumergirlas en la salmoeira -de la que sus ingredientes son un auténtico secreto, ya que no sólo ... «La Voz de Galicia, Aug 10»
