Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compassageiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPASSAGEIRO IN PORTUGUESE

com · pas · sa · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPASSAGEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compassageiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COMPASSAGEIRO


bagageiro
ba·ga·gei·ro
carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
estrangeiro
es·tran·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
fumageiro
fu·ma·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
segeiro
se·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro
viageiro
vi·a·gei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COMPASSAGEIRO

compartilhamento
compartilhante
compartilhar
compartimentação
compartimentagem
compartimentar
compartimento
compartir
compassadamente
compassado
compassamento
compassar
compassivamente
compassividade
compassivo
compassível
compasso
compaternidade
compatibilidade
compatibilizar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COMPASSAGEIRO

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

Synonyms and antonyms of compassageiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «compassageiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPASSAGEIRO

Find out the translation of compassageiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of compassageiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compassageiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

compassageiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Compasivo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Compassenger
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

compassageiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

compassageiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

compassageiro
278 millions of speakers

Portuguese

compassageiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

compassageiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

compassageiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Pemuda
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

compassageiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

compassageiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

compassageiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

compassageiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

compassageiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

compassageiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

compassageiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

compassageiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

compassageiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

compassageiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

compassageiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

compassageiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

compassageiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

compassageiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

compassageiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

compassageiro
5 millions of speakers

Trends of use of compassageiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPASSAGEIRO»

The term «compassageiro» is normally little used and occupies the 86.480 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compassageiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compassageiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «compassageiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about compassageiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COMPASSAGEIRO»

Discover the use of compassageiro in the following bibliographical selection. Books relating to compassageiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
frates, quero contar uma disputa que tive com um mola persiano meu compassageiro no barco, homem letrado na sua lei , e visto na nossa. Desejava este muito de tratar comigo materias de religião, não me deixando nunca, nem ainda a ...
Manuel Godinho, 1842
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Compassado , adj. medido com compaseo. Homem htm „ exacto , regulado, Proporçâo — justa , e perfeita. Navio „ bem carregado : fis. proporcionado. Compassageiro , s. m. o compa- nheiro n'uma viagem cet. C empastar , v. s. medir com o ...
‎1818
3
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
frates , quero contar uma disputa que tive com um molá. persiano meu compassageiro no barco, homem letradona sualei , e visto na nossa, Desejava este muito de tratar comigo materias de religião, não me deixando nunca, nem ainda a ...
Manuel Godinho, Manuel Godinho, 1842
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De compassar) *Compassageiro*, m. Aquelle que jornadeiaouviaja com outra ououtraspessôas.(De com... +passageiro) *Compassar*,v.t.Medira compasso. Calcular. Fazerque se mova lentamente, tornar vagaroso. Proporcionar. Moderar .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Navio compassado ; o que vái bem carregado por igual, egoverna bem. §. Proporçâo comphs- sada ; justa , exacta , peifeita. § " o cauto por as sonoras ondas compassado. 11 Cam. Egl. 6. COMPASSAGEiRO , s. m. Companheiro na passa ...
António de Morais Silva, 1823
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Proporçäo compassada, proporção justa, exacta. Que sc os olhos auzentes Não vem a compassada Proporção, que das cores excellentes . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . s › . . . . z ~ . - . csu., our. vi. COMPASSAGEIRO, s. m. (De com, e passageiro).
Domingo Vieira, 1873
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
It. joint in partnership Compartimento, sm. a division Compassado, a, adj. compassed Compassageiro,en. fellow-passenger Compassar, va. to measure with compasses; to beat time Compassivo, a, ad/, compassionate Compasso, sm. a pair ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
Portuguese & English
Compassageiro, s. m. See Com panheiro por mar. Compassar, v. a. to meaiwe with! cue fazem compaxao, (ironically) doggrel verses. Compepado. See Comccado. Compecar. See Comecar. Compegado. See Compegar, v. n. (an antiquated ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e adj. compartilhar, v. compartimentação, 8. j. compartimentarem. *. /□ compartimentar, V. compartimento, 8. m. compartir, v. compáscuo, 8. m. compassado, adj. compassageiro, ». m. com passamento, s. m. compassar, r. compassível, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
comparar, с. comparativo, adj. compará vol, 2 gen. comparccentc, 2 gen. comparecer, p. comparsa, 2 gen. comparsaria, /. comparte, 2 'gén. e subst. т. compartimento, т. compartir, p. compáscuo, т. compaseado, adj. compassageiro,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compassageiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/compassageiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z