Download the app
educalingo
Search

Meaning of "segeiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGEIRO IN PORTUGUESE

se · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Segeiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SEGEIRO


bagageiro
ba·ga·gei·ro
carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
compassageiro
com·pas·sa·gei·ro
estrangeiro
es·tran·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
fumageiro
fu·ma·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro
viageiro
vi·a·gei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SEGEIRO

sega-vidas
segada
segadeira
segadoiro
segador
segadouro
segadura
segar
segão
sege
segetal
segécia
segéstria
Segismundo
segitório
segmentação
segmentador
segmentar
segmentário
segmento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SEGEIRO

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

Synonyms and antonyms of segeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «segeiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGEIRO

Find out the translation of segeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of segeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «segeiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

segeiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Segeo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Seaman
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

segeiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

segeiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

segeiro
278 millions of speakers

Portuguese

segeiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

segeiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

segeiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

segeiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

segeiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

segeiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

segeiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Seaman
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

segeiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

segeiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

segeiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

segeiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

segeiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

segeiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

segeiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

segeiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

segeiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

segeiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

segeiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

segeiro
5 millions of speakers

Trends of use of segeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGEIRO»

The term «segeiro» is used very little and occupies the 122.722 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «segeiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of segeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «segeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about segeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SEGEIRO»

Discover the use of segeiro in the following bibliographical selection. Books relating to segeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
O canalizador Karl está para ali a mandriar na mesa, o segeiro acomete de imediato contra ele. «De que é que tu vives?» É meio-dia quando Karl começa o interrogatório. «De quê, afinal o qu'é que fazes?» «A pessoa faz o que consegue  ...
Alfred Döblin, 2010
2
A provincia de S. [i.e. São] Thomé e Principe e suas ...
... abertos Fechados Fechados Abertos Fechados Abertos Fechados Fechados Abertos Muito abertos Fechados. 585. Dimensões em metros ( a ri Applicação 1 0 B 2 tjtl 9 C. rt 5 i3 O ã H 3 > 0,32 0,17 0,02o Segeiro 30 0,33 0,12 0.03 Segeiro.
Manuel Ferreira Ribeiro, 1877
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
(Couros e todos os objectos pertencentes a con-eeiro e segeiro, por atacado e a varejo.) Costa & Ribeiro, r. da Quitanda, 116, e deposito de sola de Santos. C. F. Cathiard, r. d'AssemhIéa, 36. Diogo Jose Ferreira Portugal, r. da Assembléa, 5h ...
4
O grande Cagliostro: novella romantica
Ignorando o plano do Intendente, que lhe substituira o segeiro e projectara leval- o sem escandalo, a reboque da escolta, para um carcere do Limoeiro, Cagliostro imaginou a sege atascada num bajouco, entre os entulhos e a pedra ...
Carlos Malheiro Dias, 1905
5
Aprendiz de selvagem: o Brasil na vida e na obra de ...
O. segeiro. António. Nunes. -. 1847-48. (MAI - E/FGA) Em 1847 ou 48 fez João Maria de Figueiredo (que depois acrescentou aos seus nomes o apelido de Frescata) presente de um caleche ao conde de Tomar, de quem era amigo. Os jornais ...
Costa Carvalho, 2000
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... porteiro. vareiro. rendeiro. dinheiro. cruzeiro. poleiro. findeiro. rigueiro. vendeiro. coiteiro. toireiro. ponteiro. segeiro. roteiro. viveiro. trapeiro. cueiro. ulmeiro. tri- peiro. conteiro. sineiro. rodeiro. tinted teiro. mofqueiro. parceiro. berreiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Coche desusado, com duas rodas e um só assento, fechado com cortinas na frente. Ext. Carruagem. (Do fr. siége) * *Segécia*, f. Gênero de insectos lepidópteros nocturnos. *Segeiro*, m. Fabricante de seges. Ext. Fabricante de carruagens.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Successos do Alem-Téjo: escritos por Theodoro José Biancardi
... determinárão abandonar a Cidade , que em vão procuravão salvar. Ia' eaminhavão, desviando-se de Béja , quando um men-` segeiro, traz elles expedido lhes signilir.V eou, que, rendose ausentado o Correge‹ dot, ninguem restava para.
Theodoro J. Biancardi, 1808
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E andando assy estas cousas veeo ao Duque hum Tristam de Vilha Roel mes- segeiro da Raynha de Castella, e a ella mui acepto, e se- gundo testemunho dos que o viram , secretamente , e de nocte tratava , e negociava com ho Duque ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
10
Um Drama na Livónia:
depois de desatrelarem os cavalos, montálosiam, dirigirseiam a Pernau o mais depressa possível e voltariam no dia seguinte com um segeiro para consertar a malaposta. Se o empregado do banco não trouxesse consigo uma quantia tão ...
Júlio Verne, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term segeiro is used in the context of the following news items.
1
A contabilidade e a tecnologia
Foi assim que perderam a função o ferrador, o ferreiro, o foleiro, o correeiro, o tanoeiro, o segeiro, o leiteiro, o petrolino, o posticeiro, o datilógrafo, entre outros ... «Portal Contábeis, Sep 14»
2
Artur é um dos últimos segeiros
Artur Santos Antunes é um dos últimos segeiros em Portugal. No concelho de Alvaiázere, no distrito de Leiria, Artur continua a fazer aquilo que aprendeu com o ... «RTP, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Segeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/segeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z