Download the app
educalingo
coriza

Meaning of "coriza" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CORIZA IN PORTUGUESE

co · ri · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF CORIZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coriza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORIZA MEAN IN PORTUGUESE?

Coryza

Coriza is the inflammation of the nasal mucosa, accompanied possibly by sneezing, secretion and nasal obstruction. In the popular or colloquial one can use "runny noses", "stuffy nose" or even runny catarrh. The coryza is caused by excess mucus, and can clog the nasal sinus and Eustachian tubes, causing pain and infection.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CORIZA

acantorriza · elcomarriza · emberiza · hidrorriza · jeriza · ofiorriza · ojeriza · ormorriza · pileorriza · pilorriza

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CORIZA

coriorretinite · corióplace · corióptico · coriônico · coripétalo · corisa · corisanto · coriscação · coriscada · coriscado · coriscante · coriscar · corisco · corispermo · corista · coristo · corixa · corixão · corixo · corizonte

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CORIZA

Galiza · Monza · Siza · agromiza · baliza · biza · coniza · cteniza · huambiza · iza · niza · peziza · piza · pizza · pobreza · praniza · quiza · riqueza · tiza · uambiza

Synonyms and antonyms of coriza in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORIZA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «coriza» and belong to the same grammatical category.

Translation of «coriza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORIZA

Find out the translation of coriza to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of coriza from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coriza» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

流鼻涕
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Coriza
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Coryza
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

नाक बह
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

رشح الأنف
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

насморк
278 millions of speakers
pt

Portuguese

coriza
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

সর্দি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Coryza
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

hidung berair
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Schnupfen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

鼻水
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

코 리자
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

irung runny
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chảy nước mũi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

மூக்கு ஒழுகுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वाहणारे नाक
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

sümüklü
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

naso che cola
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

katar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

нежить
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

curge nasul
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ρινική καταρροή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

loopneus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rinnande näsa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rennende nese
5 millions of speakers

Trends of use of coriza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORIZA»

Principal search tendencies and common uses of coriza
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «coriza».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about coriza

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORIZA»

Discover the use of coriza in the following bibliographical selection. Books relating to coriza and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Coelho: criação caseira (ed. rev.)
CORIZA - A coriza pode aparecer nos coelhos, e isto é proveniente em parte pelo ambiente em que estão alojados, em parte pelas mudanças bruscas na temperatura. O coelho começa a espirrar e escorre uma secreção mucosa pelas  ...
Irineu Fabichak, 2005
2
Homeopatia Para Crianças
Monika Weber. Enfermidades específicas de lactentes Rinite (coriza) do lactente Em especial durante os meses de inverno e de transição entre as estações, quando há fortes variações de temperatura, o bebê pode resfriar-se facilmente.
Monika Weber
3
Avicultura: manual prático
O principal meio de transmissão da coriza entre as aves de um mesmo lote é constituído pela descarga nasal de aves doentes na água de bebida. A moléstia tem início com o aparecimento de corrimento nasal. 126 GILBERTO MALAVAZZI  ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
4
Estudo de coriza infecciosa em aves
Por 3 anos (1978 a 1981) 29 cepas de H. paragallinarum foram isolados de aves rotineiramente vacinadas com bacterinas comerciais em 25 granjas.
H. Narita, 1981
5
ENERGIA E SAUDE
CORIZA. É a secreção provocada pela inflamação aguda da mucosa do nariz. Provoca um corrimento nasal que pode ser aquoso, espesso (mucoso) ou mesmo purulento (amarelo ou esverdeado). A coriza pode ser causada por um estado ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
6
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
A profilaxia médicada coriza contagiosa felina recebeu muitos esforços e inovações em matéria tecnológica (vacina desubunidade viral, adjuvantes etc.), e sua eficácia tem melhorado progressivamente. Contudo, em coletividade, oobjetivo ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
О GRAVEDO» E A CORIZA ainda que Gravedoso* moiïra a experiencia * ferem queixas ordinariamente rira, hgeiras , pois muitas vezes com hum commodo regimentó, fem nuis adjütorio, fe remedcaö, com tudo acompanhaö varios aífeclos ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
8
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
A bronquiolite viral aguda (BVA) é a principal causa de internação em lactentes previamente hígidos em países desenvolvidos. E definida como um quadro agudo obstrutivo de vias aéreas inferiores que é precedido por coriza, tosse e febre.
José Paulo Ferreira, 2007
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Acordou nesta madrugada com dificuldade para respirar em função da obstrução nasal e da coriza nasal hialina. Segundo Clarice, nesse momento a temperatura estava 37,5°C. Na consulta a tarde, já se sentia um pouco melhor, pois fora ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os demais sintomas foram ressecamento de garganta ( 1 6 pacientes), ressecamento nasal (10 pacientes), espirros (9 pacientes), prurido nasal (7 pacientes), coriza e sangramento nasal (ambos referidos por 6 pacientes). Os pacientes com ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORIZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coriza is used in the context of the following news items.
1
Rinite: conheça os tipos e saiba como tratá-los
Na rinite alérgica o paciente pode apresentar qualquer um desses sintomas: obstrução nasal, coriza, espirros e/ou prurido nasal. Na rinite idiopática há ... «Regiao Noroeste, Sep 15»
2
Veja como se prevenir dos problemas de saúde com o tempo seco
Os dias menos chuvosos favorecem o surgimento de problemas de saúde como coriza, febre e chiado. Em situações extremas, pode ocorrer insuficiência ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
3
Confira dicas para evitar a rinite e as alergias respiratórias comuns …
De repente, os olhos coçam, ficam vermelhos. A garganta parece estar irritada e surgem os espirros e a coriza. Os sintomas podem ser sinal de rinite, uma ... «Zero Hora, Jul 15»
4
Crise de rinite ou resfriado? Saiba diferenciar as doenças do frio
Durante a época mais fria do ano, é comum a irritação do nariz, espirros e coriza constantes. Muitos podem confundir esses sintomas de gripe ou resfriado com ... «Diário Catarinense, Jun 15»
5
Especialistas explicam a diferença entre alergia e intolerância
Os sintomas mais comuns neste caso são: coriza catarral, gotejamento pós-nasal, dificuldade para respirar pelo nariz, cefaléia, dor de garganta, tosse, ... «Globo.com, May 15»
6
Aberta a temporada de espirros, tosse e coriza
O outono é um dos meses mais complicados para quem sofre com alergias respiratórias. Entre as causas está o fato das pessoas ficarem mais em ambientes ... «Bem Parana, May 15»
7
Saiba como se proteger das alergias da primavera
Sintomas como coceira e irritação no nariz, coriza e muitos espirros são comuns nesta época do ano, principalmente entre as pessoas que têm rinite alérgica. «Diário Catarinense, Oct 14»
8
Entenda a diferença entre gripe e resfriado
A gripe, ou influenza sazonal, inicia-se em geral com febre alta, seguida de dor muscular, dor de garganta, dor de cabeça, coriza e tosse seca. A febre é o ... «EBC, Sep 14»
9
Nesta época de frio, as doenças respiratórias aproveitam para atacar
Coriza, dores no corpo, tosse, febre e mal-estar geral. ... Coceira, espirro, coriza e obstrução nasal são, segundo Cláudio Ianni, os principais sintomas da ... «UAI, Jul 14»
10
Saiba diferenciar a gripe comum de outras doenças
Os sintomas consistem em coriza (geralmente clara), obstrução nasal, espirros e sensação de garganta arranhada. A tosse pode ou não estar presente. A febre ... «Portal Brasil, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Coriza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coriza>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN