Download the app
educalingo
criançola

Meaning of "criançola" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CRIANÇOLA IN PORTUGUESE

cri · an · ço · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF CRIANÇOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Criançola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CRIANÇOLA

Zola · angola · beiçola · bola · cola · cortiçola · escola · faraçola · granola · graçola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rabiçola · rola · sola · viola

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CRIANÇOLA

criador · criadouro · crialgesia · criamento · criamoso · criancelho · criancice · criança · criançada · criançalho · crianço · crianestesia · crianestésico · criar · criatividade · criativo · criatório · criatura · criaturinha · criaturo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CRIANÇOLA

Loiola · abola · acerola · agrícola · avícola · carola · cartola · chola · consola · espanhola · fola · gola · gorgonzola · mariola · nola · parábola · patola · pérola · sacola · vola

Synonyms and antonyms of criançola in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRIANÇOLA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «criançola» and belong to the same grammatical category.

Translation of «criançola» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CRIANÇOLA

Find out the translation of criançola to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of criançola from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «criançola» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

孩子气
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Niños
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Childish
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बचकाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

طفولي
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

детский
278 millions of speakers
pt

Portuguese

criançola
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

শিশুবৎ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

puéril
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

kebudak-budakan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Kindisch
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

小柄な
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

유치한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

childish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trẻ con
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குழந்தைத்தனமான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

बालिश
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

çocuksu
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

infantile
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dziecinny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Дитячий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

copilăros
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

παιδαριώδης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kinderagtige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

barnslig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

barnslig
5 millions of speakers

Trends of use of criançola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRIANÇOLA»

Principal search tendencies and common uses of criançola
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «criançola».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about criançola

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CRIANÇOLA»

Discover the use of criançola in the following bibliographical selection. Books relating to criançola and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto, dito, modos, próprios de criança. * *Crianço*, m.Pop.Menino. Criançola. Prov.alent. A larva das abelhas. (De criança) *Criançola*, m.Rapaz,que jánão é criança, masqueo parece porseus actosoumaneiras. (De criança) * *Crianestesia *,f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
Criançola diz-se sobretudo com respeito a rapazes : «rapaz que já nâo é criança , mas que o parece, por seus actos ou maneiras» (Fig.). Neste sentido pode referir-se igualmente a um hörnern novo de pouco juízo : «Um criançola que tinha ...
3
Obra completa: Tragédias
Criançola! Oh! escravo! Per- doai-me, senhores, é a primeira vez que me vejo obrigado a injuriar. Vosso julgamento, meus graves senhores, deve desmentir íssc cão; e sua própria consciência, dèle que traz as marcas dc meus golpes no seu ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
4
A montanha mágica
E, todavia, nunca me atormentou e torturou tanto como agora, para se ir embora, com o sabre a reboque, o criançola! Não se cala com os quinze meses que aqui passou, como se fosse uma eternidade que ele aqui tivesse suportado.
Thomas Mann, 2009
5
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
e logo abaixo: "... que um velho gaiteiro é cousa muito ridícula, e que deixe os namoros para os rapazes Que toda a vizinhança está já murmurando, pois repara muito nas suas ações, que devem ser de um homem sisudo e não de criançola ...
6
O mulato
Você é uma criançola, seu Casusa e ainda não pensa seriamente na Vida! Deixe estar que em tempo julgará as coisas a meu modo, porque em nossa terra ... Que idade tem Você? _ Entrei nos Vinte e seis. _ Eu tenho quarenta e quatro... em ...
Aluísio Azevedo, 1983
7
Bom Crioulo
Queria agora experimentar urn meninote, urn criançola sem barba, que lhe fizesse todas as vontades. Nenhurn melhor que Aleixo, cuja beleza impressionara-a desde a primeira vez que se tinham visto. Aleixo estava mesmo a calhar: bonito, ...
Adolfo Caminha, 2013
8
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Você é uma criançola, seu Casusa e ainda não pensa seriamente na vida! Deixe estar que em tempo julgará as coisas a meu modo, porque em nossa terra... Que idade tem você? — Entrei nos vinte e seis. — Eu tenho quarenta equatro... em ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Duas Taperas na Estrada Velha
... tudo bobagem de moço novo. A gente pensava que com aquelas alarifagens ia se mostrar homem de respeito. Nós nem se atinava que o que se conseguia com aquelas loucuras era dar bandeira de criançola e desmiolado. Daí eu sobrei .
Osmar Agostini
10
Dom Casmurro
Repeti-as ainda, e então achei-as secas demais, quase ríspidas, e, francamente, impróprias de um criançola para um homem maduro. Cuidei de escolher outras, e parei. Afinal disse comigo que as palavras podiam servir, tudo era dizê-las ...
Machado de Assis, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRIANÇOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term criançola is used in the context of the following news items.
1
Morreu Jorge Gonçalves, antigo presidente do Sporting
Nuno Santos. Um verdadeiro comentário de um anormal... já deste tu o dinheiro à familia do Eusebio pela chulice que lhe fizeram?? Ganha juizo criançola. «Sapo Desporto, Aug 15»
2
"Brooklyn Nine-Nine": segunda temporada em outubro no TVSéries
Parece que o "detetive-criançola" Jake Peralta (Andy Samberg) afinal tem sentimentos de homenzinho. Mais: vai ter o caminho mais ou menos livre para se ... «filmSPOT, Sep 14»
3
Ainda Borges
Criançola que sou, é no facto de isto ter sido possível que vejo ofensa e insulto. Mas é a Portugal, que, como não está (ainda) morto, pode ser ofendido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Criançola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/criancola>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN