Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desalinhavar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESALINHAVAR IN PORTUGUESE

de · sa · li · nha · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALINHAVAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desalinhavar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desalinhavar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESALINHAVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desalinhavo
tu desalinhavas
ele desalinhava
nós desalinhavamos
vós desalinhavais
eles desalinhavam
Pretérito imperfeito
eu desalinhavava
tu desalinhavavas
ele desalinhavava
nós desalinhavávamos
vós desalinhaváveis
eles desalinhavavam
Pretérito perfeito
eu desalinhavei
tu desalinhavaste
ele desalinhavou
nós desalinhavamos
vós desalinhavastes
eles desalinhavaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desalinhavara
tu desalinhavaras
ele desalinhavara
nós desalinhaváramos
vós desalinhaváreis
eles desalinhavaram
Futuro do Presente
eu desalinhavarei
tu desalinhavarás
ele desalinhavará
nós desalinhavaremos
vós desalinhavareis
eles desalinhavarão
Futuro do Pretérito
eu desalinhavaria
tu desalinhavarias
ele desalinhavaria
nós desalinhavaríamos
vós desalinhavaríeis
eles desalinhavariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desalinhave
que tu desalinhaves
que ele desalinhave
que nós desalinhavemos
que vós desalinhaveis
que eles desalinhavem
Pretérito imperfeito
se eu desalinhavasse
se tu desalinhavasses
se ele desalinhavasse
se nós desalinhavássemos
se vós desalinhavásseis
se eles desalinhavassem
Futuro
quando eu desalinhavar
quando tu desalinhavares
quando ele desalinhavar
quando nós desalinhavarmos
quando vós desalinhavardes
quando eles desalinhavarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desalinhava tu
desalinhave ele
desalinhavemosnós
desalinhavaivós
desalinhavemeles
Negativo
não desalinhaves tu
não desalinhave ele
não desalinhavemos nós
não desalinhaveis vós
não desalinhavem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desalinhavar eu
desalinhavares tu
desalinhavar ele
desalinhavarmos nós
desalinhavardes vós
desalinhavarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desalinhavar
Gerúndio
desalinhavando
Particípio
desalinhavado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESALINHAVAR


aconchavar
a·con·cha·var
agravar
a·gra·var
alinhavar
a·li·nha·var
cavar
ca·var
clavar
cla·var
conchavar
con·cha·var
cravar
cra·var
desbravar
des·bra·var
desconchavar
des·con·cha·var
desencavar
de·sen·ca·var
destravar
des·tra·var
escavar
es·ca·var
favar
fa·var
gavar
ga·var
gravar
gra·var
lavar
la·var
reagravar
re·a·gra·var
regravar
re·gra·var
socavar
so·ca·var
travar
tra·var

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESALINHAVAR

desalgemar
desalhear
desaliança
desaliar
desalicerçar
desalijar
desalinhadamente
desalinhado
desalinhar
desalinhavado
desalinhavo
desalinho
desalistar
desaliviar
desalmadamente
desalmado
desalmamento
desalmar
desalogenação
desalojamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESALINHAVAR

acravar
aldravar
concavar
depravar
desagravar
descavar
desencravar
desentravar
deslavar
encavar
encravar
entravar
estravar
mascavar
patavar
perlavar
recavar
rotogravar
sextavar
zincogravar

Synonyms and antonyms of desalinhavar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desalinhavar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESALINHAVAR

Find out the translation of desalinhavar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desalinhavar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalinhavar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desalinhavar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desalinear
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unbalance
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desalinhavar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desalinhavar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desalinhavar
278 millions of speakers

Portuguese

desalinhavar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desalinhavar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desalinhavar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desalinhavar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desalinhavar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desalinhavar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desalinhavar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desalinhavar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desalinhavar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desalinhavar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

असंतुलन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desalinhavar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desalinhavar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desalinhavar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desalinhavar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desalinhavar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ανισορροπία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desalinhavar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desalinhavar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desalinhavar
5 millions of speakers

Trends of use of desalinhavar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESALINHAVAR»

The term «desalinhavar» is normally little used and occupies the 103.780 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desalinhavar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desalinhavar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desalinhavar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desalinhavar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESALINHAVAR»

Discover the use of desalinhavar in the following bibliographical selection. Books relating to desalinhavar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... desalinhar os cabellos. (De des... + alinhar) * *Desalinhavado*,m. O mesmoque desalinho. (De desalinhavar) * *Desalinhavar*, v. t. Tirar os alinhavos de. (De des...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desadaptar desafeiçoar desafiar desafinar desafogar desaforar desafrontar desagarrar desagasalhar desagradar desagravar desagregar desaguar desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar ...
Bolognesi,joão
3
Imprensa e espaço público: a institucionalização do ...
... não é possível desalinhavar o atributo idealista da primeira e sua remissão ao campo da interação essencialmente política. A contribuição de Giddens resulta particularmente pertinente ao presente impasse sobre a participação do público,  ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
4
A Portuguese-English Dictionary
to put out of line; to disorder, disarrange; to dishevel. desalinhavar (ir./.) to remove basting stitches from. desalinho (HI.) disarray; untidiness; unkemptness. desalistar (v.t.) to take oif the list; (Mil.) to muster out. desalmado -da (adj.) inhuman ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... derange, deviate, discompose: strip of ornements. 2. — a« to get out of order, become deranged. desalinhavar v. to take away the basting stitches. desalinho s. m. 1. disorder, disarray, dlshevelment, frumplness, frowzlness, untidiness.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (<5), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, o. desalinhavado, s. m. e adj. desalinhavar, v. desalinhavo, s. m. desalinho, s. m. desalistar, v. desaliviar, v. desalmado, adj. e $. m. desalmamento, s. m. desalmejar, r. desalojamento, s. m. desalojar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A leitora e seus personagens: seleta de textos publicados em ...
Há deslealdade em desalinhavar demais, como há em enfeitar: ambos são artifícios, traem a idéia. O estilo de torcedor de futebol não pode ser o da nossa época, pela razão muito simples, muito evidente, de que ela não se compõe apenas ...
Lúcia Miguel Pereira, Luciana Viégas, 1931
9
Código penal: nova parte geral
e cuja unidade não seria conveniente ser quebrada ou desvirtuada, sob pena de desalinhavar-se o seu todo, em prejuízo dos destinatários da norma penal, embora se oriente a política criminal adotada no sentido de proteção à sociedade, ...
Brazil, Odacir Soares, 1987
10
Retalhos e bisalhos
Não vale a pena de as desalinhavar dos apontamentos desta carta. Considerem -nas tão somente como uma conversa para repousar de trabalhos. OS PRIMEIROS PIPILOS DO PINTAINHO UEM me ensinou o alfabeto 150 Retalhos e ...
Eduardo Ramos, 1923

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desalinhavar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desalinhavar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z