Meaning of "desaurir" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESAURIR IN PORTUGUESE

de · sau · rir

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESAURIR

Desaurir is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desaurir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESAURIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desauro

tu desaures

ele desaure

nós desaurimos

vós desauris

eles desaurem

Pretérito imperfeito

eu desauria

tu desaurias

ele desauria

nós desauríamos

vós desauríeis

eles desauriam

Pretérito perfeito

eu desauri

tu desauriste

ele desauriu

nós desaurimos

vós desauristes

eles desauriram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desaurira

tu desauriras

ele desaurira

nós desauríramos

vós desauríreis

eles desauriram

Futuro do Presente

eu desaurirei

tu desaurirás

ele desaurirá

nós desauriremos

vós desaurireis

eles desaurirão

Futuro do Pretérito

eu desauriria

tu desauririas

ele desauriria

nós desauriríamos

vós desauriríeis

eles desauririam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desaura

que tu desauras

que ele desaura

que nós desauramos

que vós desaurais

que eles desauram

Pretérito imperfeito

se eu desaurisse

se tu desaurisses

se ele desaurisse

se nós desauríssemos

se vós desaurísseis

se eles desaurissem

Futuro

quando eu desaurir

quando tu desaurires

quando ele desaurir

quando nós desaurirmos

quando vós desaurirdes

quando eles desaurirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desaure tu

desaura ele

desauramosnós

desaurivós

desaurameles

Negativo

não desauras tu

não desaura ele

não desauramos nós

não desaurais vós

não desauram eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desaurir eu

desaurires tu

desaurir ele

desaurirmos nós

desaurirdes vós

desaurirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desaurir

Gerúndio

desaurindo

Particípio

desaurido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESAURIR

Find out the translation of desaurir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desaurir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desaurir» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 要清除
• Translator Portuguese - Spanish: Desaurir
• Translator Portuguese - English: To clear
• Translator Portuguese - Hindi: desaurir
• Translator Portuguese - Arabic: desaurir
• Translator Portuguese - Russian: desaurir
• Portuguese: desaurir
• Translator Portuguese - Bengali: desaurir
• Translator Portuguese - French: desaurir
• Translator Portuguese - Malay: desaurir
• Translator Portuguese - German: desaurir
• Translator Portuguese - Japanese: desaurir
• Translator Portuguese - Korean: desaurir
• Translator Portuguese - Javanese: desaurir
• Translator Portuguese - Vietnamese: desaurir
• Translator Portuguese - Tamil: desaurir
• Translator Portuguese - Marathi: desaurir
• Translator Portuguese - Turkish: desaurir
• Translator Portuguese - Italian: desaurir
• Translator Portuguese - Polish: Aby wyczyścić
• Translator Portuguese - Ukrainian: desaurir
• Translator Portuguese - Romanian: desaurir
• Translator Portuguese - Greek: desaurir
• Translator Portuguese - Afrikaans: desaurir
• Translator Portuguese - Swedish: desaurir
• Translator Portuguese - Norwegian: desaurir

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESAURIR»

Discover the use of desaurir in the following bibliographical selection. Books relating to desaurir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Quedesauriu. Alucinado, estonteado. (De desaurir) * *Desaurir*, v. i.Prov.O mesmo que aurir,fugir. * *Desaustinado*, m.eadj. Prov. Turbulento. Inquieto. Vadio. Sem tino. Desarvorado. Cf. Camillo, Corja, 197. (Cp. austinado) * Desautoração*,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Desatremar, v. i. (De dês... -j-atremar. Cp. atremar, no Supplem.) «Desaurido, adj . que desauriu; alucinado, estonteado; desaustinado. (De desaurir). * Desaurir, v. i. (prov.) o mesmo que aurir, (no Supplem.) * Desauxiliado, mi j. não auxiliado.

Cândido de Figueiredo, 1899

Pela porta da palavra: crónicas, mukandas & re(in)flexões

como se pode deduzir a seguir: desaurir, descender, descer, descrever, desgastar, etc. Por conseguinte das duas uma: - ou o nosso concidadão está a recusar-se redondamente a aceitar o postulado segundo o qual o processo de criação ...

Conceição Cristóvão, 2002

Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio

Dito Dizendo-e-fazendo «Desamparadinho?» Desamparo Des infeliz « Desamparamento» Digestão Desaurir Bastante Embriagado De onde é? Onde é ? De onde era? De onde. Onde A partir desta hora Dois Dois tanto. Duplo Durar. Viver.

Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo, 1970

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... p. desate, m. desatençâo, f. desateneioso (ô) m. desatender, p. desatendivel, adj. desatento, adj. desatinaçâo, ,/'. desatinado, adj. e pp. de. desatinar, p. desatino, т. desatremar, p. desaurir, p. desaustinado, adj. desautoraeäo, f. desautorar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESAURIDO, adj. e p. p. Que desauriu; alucinado, estonteado, desaustinado. DESAURINA, s. /. QUlM. Cada um dos compostos sulfurados que se obtêem tratando as desoxibcnzoínas sodsdas pelo cloreto de tiocarbonilo. DESAURIR, v. i. ...

Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...

I am positive in stating that Corrigan was on the ground when Kelly, Demers and Desaurir-rs arrived. I saw Corrigan picked up by three persons, of whom Kelly was one; the two others I did not know. Stocking was takin a part in the row. It is my ...

Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1857

Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...

... libérant^ perpétuant eleemosinam} decem millia de alecte ruffo et saiito in vdlâ et porta nostro de Deppât etc.; l'article dix de l'ordonnance de 1258 , publiée par Louis IX , fait mention de l'usage où l'on étoit desaurir le hareng à Paris même, ...

Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1797

Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...

... ;_ (Partielle dix de Pordonnance delrzäô, publiée par Louis IX , fait mention de Pusageoù l'on étoit desaurir le harengà Paris mêmeçusage qui se trouvev relaté dans lesjordonnances de 1320 et I350. Nul doute que l'art d; saurir les hareng; ...

Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1797