Meaning of "descasalar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESCASALAR IN PORTUGUESE

des · ca · sa · lar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCASALAR

Descasalar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb descasalar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESCASALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu descasalo

tu descasalas

ele descasala

nós descasalamos

vós descasalais

eles descasalam

Pretérito imperfeito

eu descasalava

tu descasalavas

ele descasalava

nós descasalávamos

vós descasaláveis

eles descasalavam

Pretérito perfeito

eu descasalei

tu descasalaste

ele descasalou

nós descasalamos

vós descasalastes

eles descasalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descasalara

tu descasalaras

ele descasalara

nós descasaláramos

vós descasaláreis

eles descasalaram

Futuro do Presente

eu descasalarei

tu descasalarás

ele descasalará

nós descasalaremos

vós descasalareis

eles descasalarão

Futuro do Pretérito

eu descasalaria

tu descasalarias

ele descasalaria

nós descasalaríamos

vós descasalaríeis

eles descasalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descasale

que tu descasales

que ele descasale

que nós descasalemos

que vós descasaleis

que eles descasalem

Pretérito imperfeito

se eu descasalasse

se tu descasalasses

se ele descasalasse

se nós descasalássemos

se vós descasalásseis

se eles descasalassem

Futuro

quando eu descasalar

quando tu descasalares

quando ele descasalar

quando nós descasalarmos

quando vós descasalardes

quando eles descasalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descasala tu

descasale ele

descasalemosnós

descasalaivós

descasalemeles

Negativo

não descasales tu

não descasale ele

não descasalemos nós

não descasaleis vós

não descasalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descasalar eu

descasalares tu

descasalar ele

descasalarmos nós

descasalardes vós

descasalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descasalar

Gerúndio

descasalando

Particípio

descasalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESCASALAR

Find out the translation of descasalar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of descasalar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descasalar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: descasalar
• Translator Portuguese - Spanish: Descascarar
• Translator Portuguese - English: To peel
• Translator Portuguese - Hindi: descasalar
• Translator Portuguese - Arabic: descasalar
• Translator Portuguese - Russian: descasalar
• Portuguese: descasalar
• Translator Portuguese - Bengali: ছিদ্র করা
• Translator Portuguese - French: descasalar
• Translator Portuguese - Malay: descasalar
• Translator Portuguese - German: descasalar
• Translator Portuguese - Japanese: descasalar
• Translator Portuguese - Korean: descasalar
• Translator Portuguese - Javanese: descasalar
• Translator Portuguese - Vietnamese: descasalar
• Translator Portuguese - Tamil: descasalar
• Translator Portuguese - Marathi: descasalar
• Translator Portuguese - Turkish: descasalar
• Translator Portuguese - Italian: descasalar
• Translator Portuguese - Polish: descasalar
• Translator Portuguese - Ukrainian: descasalar
• Translator Portuguese - Romanian: descasalar
• Translator Portuguese - Greek: descasalar
• Translator Portuguese - Afrikaans: descasalar
• Translator Portuguese - Swedish: descasalar
• Translator Portuguese - Norwegian: descasalar

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCASALAR»

Discover the use of descasalar in the following bibliographical selection. Books relating to descasalar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Descasalar*,v.t.O mesmo que desacasalar. *Descasamento*, m.Actode descasar. *Descasar*, v. t. Fam. Desfazer o casamento de. Desacasalar. Fig. Desirmanar. (De des... +casar) * *Descascação*,f.Omesmo que descascamento. Cf. Castilho ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Jardim Colonial

Para não falar do ambiente que se vive nas televisões, com todaa gente aacasalare descasalar. Eu nunca fui influenciada por isso: sempre separeia minha vidapessoal do trabalho e nunca deiimportância às investidas doscolegas . Achava ...

JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

jCj. descarreto, do v. descarretar. descarrilado, adj. dcscarrilamento, 8. m. descarrilar, v. dcscarrilhado, adj. dcscarrilhumento, 8. m. descarrilhar, V. descartar, v. descarte, x. m. descasado, adj. descasalado, adj. descasalar, V. descasamento, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. descarretar. descarrilado, adj. descarrilamento, s. m. descarrilar, v. descaminado, adj. descarrilhamento, s. m. descarrilhar, v. descartar-se, v. descarte, s. m. descasado, adj. descasalado, adj. descasalar, v. descasamento, s. m. descasar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Portugues-Inglês

I. to discard, reject, throw aside; dismiss. 2. ~- se do to get rid of, put off, leave alone, cut up. destarte s. m. 1. discard: a) discardment, discarding. b) the card or cards thrown out (at cardplaying). 2. (fig.) excuse, subterfuge; evasion, descasalar v.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

2. (fig.) excuse, subterfuge: evasion. descasalar v. = desacasalar. descasamento a. m. 1. divorce, divorcement, dissolu tion of marriage. 2. separation. descasar v. 1. to divorce, dissolve marriage, unmarry 2. to separate, unmatch, disunite, ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Descasalar, v. Descasamento, s. m. Descasar, v. Descasca, s. f. Descascaçâo, s. f. Descascadcira, s. f. Descascadela, s. f. Descascadinha, s. f. Descascado, adj. Descascador (ô), s. m. Descascadura, s. f. Descascamento, s. m. Descascar, v.

Noc̨oes da gramática Tupi:

IIRUNAMO OÇU — acompanhar. IMOMBEUCATÚ — desenganar. IÓCA — tirar, retirar, descasalar. IOJOCÔ — soluçar. IOPINE — raspar a caneça. IOPOAM — tecer, fiar, trançar. IOPÓI — sustentar. IORAO — soltar, livrar. IORYME — plantar.

Salvador Pires Pontes, 1981