Meaning of "descoalhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESCOALHAR IN PORTUGUESE

des · co · a · lhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCOALHAR

Descoalhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb descoalhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESCOALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu descoalho

tu descoalhas

ele descoalha

nós descoalhamos

vós descoalhais

eles descoalham

Pretérito imperfeito

eu descoalhava

tu descoalhavas

ele descoalhava

nós descoalhávamos

vós descoalháveis

eles descoalhavam

Pretérito perfeito

eu descoalhei

tu descoalhaste

ele descoalhou

nós descoalhamos

vós descoalhastes

eles descoalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu descoalhara

tu descoalharas

ele descoalhara

nós descoalháramos

vós descoalháreis

eles descoalharam

Futuro do Presente

eu descoalharei

tu descoalharás

ele descoalhará

nós descoalharemos

vós descoalhareis

eles descoalharão

Futuro do Pretérito

eu descoalharia

tu descoalharias

ele descoalharia

nós descoalharíamos

vós descoalharíeis

eles descoalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descoalhe

que tu descoalhes

que ele descoalhe

que nós descoalhemos

que vós descoalheis

que eles descoalhem

Pretérito imperfeito

se eu descoalhasse

se tu descoalhasses

se ele descoalhasse

se nós descoalhássemos

se vós descoalhásseis

se eles descoalhassem

Futuro

quando eu descoalhar

quando tu descoalhares

quando ele descoalhar

quando nós descoalharmos

quando vós descoalhardes

quando eles descoalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descoalha tu

descoalhe ele

descoalhemosnós

descoalhaivós

descoalhemeles

Negativo

não descoalhes tu

não descoalhe ele

não descoalhemos nós

não descoalheis vós

não descoalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descoalhar eu

descoalhares tu

descoalhar ele

descoalharmos nós

descoalhardes vós

descoalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descoalhar

Gerúndio

descoalhando

Particípio

descoalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESCOALHAR

Find out the translation of descoalhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of descoalhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descoalhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: descoalhar
• Translator Portuguese - Spanish: Deshacer
• Translator Portuguese - English: To peel
• Translator Portuguese - Hindi: छील करने के लिए
• Translator Portuguese - Arabic: descoalhar
• Translator Portuguese - Russian: descoalhar
• Portuguese: descoalhar
• Translator Portuguese - Bengali: descoalhar
• Translator Portuguese - French: descoalhar
• Translator Portuguese - Malay: descoalhar
• Translator Portuguese - German: descoalhar
• Translator Portuguese - Japanese: descoalhar
• Translator Portuguese - Korean: descoalhar
• Translator Portuguese - Javanese: descoalhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: descoalhar
• Translator Portuguese - Tamil: descoalhar
• Translator Portuguese - Marathi: descoalhar
• Translator Portuguese - Turkish: descoalhar
• Translator Portuguese - Italian: Per sbucciare
• Translator Portuguese - Polish: descoalhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: Чистити
• Translator Portuguese - Romanian: descoalhar
• Translator Portuguese - Greek: descoalhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: descoalhar
• Translator Portuguese - Swedish: descoalhar
• Translator Portuguese - Norwegian: descoalhar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCOALHAR»

Discover the use of descoalhar in the following bibliographical selection. Books relating to descoalhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde

O seu coalho bebido com vinho é antídoto para todos os venenos e para descoalhar o leite no estômago. Os seus miolos servem para fazer sair os dentes aos meninos sem tanta dor, untando as gengivas com eles no tempo da dentição .

Francisco da Fonseca Henriques, 2004

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

DESCOALHADO, p. pass, de Descoalliar: v. g. "leite descoalhado." DESCOALHAR , v. at. Fazer , com que se liquide o que está coaluado : v. g. descoalhar o leite ; os humores: descoalhar-se o metal; derre- ter-se. Eneida, VIII . 107. §. uentr.

António de Morais Silva, 1823

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

... desopilar os meatos do cerebro, &e de ajudar a descoalhar osangue,& :v . - . , _— ' promover a circulaçao; BC porque sóra de Lisboa se nao acharcí sa— cilmenteo sal volatil oleoso de Silvio , nem o oleo de alambre branco, nem o espirito ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...

Cornelius Celsus . libro 3. de RE a' .humilde, tem gran-diffima virtude "para descoalhar o sanguc , & samos das seguintes ajudas. Tomem de centaurea menor, deneveda, de ouregáos , de alfazema, de segurelha , & de marcela , de cada ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Fazer , com que se liquide о que está coalhido: v. g- descoalhar 0 leite ; os humores : descoalhar-je o metal ; det • reter-se. Eneida , VIH. 107. §. neutr. Descoalhar o caramelo. DESCOBÉRTA , s. f. A terra achad3 der novo ; algum novo achado ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Acção de descoagular, descoalhar um liquido que estava coagulado, ou coalhado. _- Derretimento. DESCOAGULADO, part. pass. de Descoagular. DESGOAGULÀNTE, part. act. de Descoagular. DESGOAGULÀR, v. act. (De des pre‹Se fixo, ...

Domingo Vieira, 1873

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

3: ; t'i i<À\ >v.ì- . r-.-js» ) medio mara vilhoso para descoalhar 0 sangur, que A suppreflâóxle ourina he «chaque mortai^al* por sua grofltira se náo pòdc circular , ibid. cap. sando do oyta vo dia , aindn que se ouiineoopio- lof.num. 33. pag. ?6z .

Joao Curvo Semmedo, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Diffolver o pacto. Medícamento dissolventc, o que dissolve os humores. Derreter ne ves, caramelos, metaes* Descoalhar o leite. Desoppilar o baço. Largar a Escota. Largar as Vclas. Fr u ta , que larga o caroço. Relaxamento do estamago.

Rafael Bluteau, 1728

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Deschigir , v. a. desapertar o cinto , ou cingidouro. Descoalhado , p. p. de descoa - Ihar. Descoalhar, v. a. liquidar, der- reter um licor coalhado — se e metal, derreter-se. Descoîerta , s. m, terra achada de novo : algum novo achado nas ...

‎1818

Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...

... e tanto, que até aquella mesma agua, que está livre das injurias do frio , e reparada nas cazas de forte se congella nos potes , que he necessário chegallos ao lume para descoalhar-se. 44 Por este mesmo fundamento conclue Boe- rhaave ...

Duarte Rebelo de Saldanha, 1762