Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desembaraço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESEMBARAÇO IN PORTUGUESE

de · sem · ba · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMBARAÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desembaraço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESEMBARAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
alvaraço
al·va·ra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
negraço
ne·gra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMBARAÇO

desembaraçadamente
desembaraçado
desembaraçador
desembaraçamento
desembaraçar
desembaralhar
desembarcação
desembarcadeiro
desembarcado
desembarcadoiro
desembarcadouro
desembarcar
desembarco
desembargadamente
desembargado
desembargador
desembargar
desembargatório
desembargo
desembarque

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESEMBARAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
carraço
chifraço
doutoraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Synonyms and antonyms of desembaraço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESEMBARAÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desembaraço» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desembaraço

ANTONYMS OF «DESEMBARAÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desembaraço» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of desembaraço

Translation of «desembaraço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESEMBARAÇO

Find out the translation of desembaraço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desembaraço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desembaraço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

足智多谋
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Despierte
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Clearance
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उपाय कुशलता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سعة الحيلة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

находчивость
278 millions of speakers

Portuguese

desembaraço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উর্বর মস্তিষ্ক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ressource
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kepintaran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Einfallsreichtum
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

クリアランス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

지략
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Clearance
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không có tài nguyên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வளம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हिकमत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

beceriklilik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

intraprendenza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zaradność
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

винахідливість
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inventivitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εκκαθάριση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vindingrykheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rikedom
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

oppfinnsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of desembaraço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMBARAÇO»

The term «desembaraço» is quite widely used and occupies the 18.341 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desembaraço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desembaraço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desembaraço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desembaraço

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «DESEMBARAÇO»

Famous quotes and sentences with the word desembaraço.
1
Agustina Bessa-Luís
A amizade exige a cortesia. Não é como o amor, que, pela sua áurea mudança, se adapta à confidência e ao desembaraço narrativo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESEMBARAÇO»

Discover the use of desembaraço in the following bibliographical selection. Books relating to desembaraço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Serviço e desembaraço dos pratos de pão. * Limpeza da mesa. À direita do cliente > Serviço de todas as bebidas. 64 Serviço de todos os pratos prontos ou empratados. Serviço de desembaraço de todos os pratos, à exceção do prati- nho de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
2
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Então para entendermos o pagamento antecipado relativo às importações admitidas em regimes aduaneiros especiais, é imperioso que a nacionalização seja identificada com o desembaraço aduaneiro, como era expressamente previsto na ...
Luz,rodrigo
3
Temas de Direito Aduaneiro
GRUPO F – Transporte Principal não Pago FCA– FREE CARRIER/FRANCO TRANSPORTADOR – O vendedor cumpre a sua obrigação de entregadamercadoria aotransportador nolocal designado. O desembaraço aduaneiro da mercadoria ...
Tânia Carvalhais Pereira, 2014
4
Questões Comentadas - Direito Tributário: (CESPE e ESAF)
Quanto à tributação de produtos alienígenas, observe as asserções seguintes e avalie se elas são verdadeiras ou falsas: I – A legislação do IPI esclarece que o fato gerador desse imposto (sobre produtos industrializados) é o desembaraço ...
Carlos Alexandre Domingos Gonzales
5
Administração de Mercado Exterior
O desembaraço aduaneiro é o ato pelo qual é registrada a conclusão da conferência aduaneira, e autorizado o embarque ou a transposição de fronteira da mercadoria. Corresponde ao procedimento final do despacho aduaneiro. Com o ...
Cristiano Morini Regina Célia F. Simões Valdir Iusif Dainez
6
Contabilidade Tributária
IX - do desembaraço aduaneiro de mercadorias ou bens importados do exterior ( Redação dada pela LCP 114, de 16 de dezembro de 2002); X - do recebimento, pelo destinatário, de serviço prestado no exterior; XI - da aquisição em licitação ...
Marcelo Coletto Pohlmann
7
Mercado de Carbono e Protocolo de Quioto - 2ª Edição
O imposto, de competência da União, sobre produtos industrializados tem como fato gerador: I– o seu desembaraço aduaneiro, quando de procedência estrangeira; II – a sua saída dos estabelecimentos a que se refere o parágrafo único do ...
Sister,gabriel
8
Investir no Brasil
DESEMBARAÇO ADUANEIRO O que éodesembaraço aduaneiro? O desembaraço aduaneiro constitui o ato final do despacho aduaneiro e autorizaaentregada mercadoriaao importador. Após o fiscal da RFB registar o desembaraço no ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2014
9
Revista internacional de direito tributário
Depois a legislação mudou, mas na época o ICMS tinha havia de ser pago na importação no local do estabelecimento importador, e não no desembaraço aduaneiro. Não sei porquê, a legislação exigia sempre que o desembaraço se fizesse ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
10
Rimas
Braz por conta da sna muita idade Custa-lhe andar de noite por máo passo: Em mim não falo ja, que a mocidade Para tudo me dá desembaraço. Elle ja vai descendo ; vamos ora ; . Esperará 9 que chegar primeiro : Ja não permitte a noite ...
João Xavier de Matos, Caetano de Lima e Mello, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESEMBARAÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desembaraço is used in the context of the following news items.
1
STJ volta a autorizar incidência de IPI sobre revenda de importado
O desembaraço aduaneiro e a venda de um produto são duas operações separadas e independentes. Portanto, devem ser consideradas fatos geradores ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Terminal alfandegário recebe primeiros containers para fábrica …
“Na prática, significa que quem importa hoje pode fazer o desembaraço alfandegário em Campo Grande mesmo e não mais nos grandes portos e aeroportos ... «A Crítica de Campo Grande, Sep 15»
3
Desembaraço e Assessoria Aduaneira como chave para alavancar …
A Kuehne + Nagel identifica no setor de Desembaraço e Assessoria Aduaneira uma importante oportunidade de negócio, mesmo em momento de recessão ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Se IPI é pago no desembaraço, não pode ser cobrado na venda
Quando o Imposto sobre Produtos Industrializados for cobrado no desembaraço aduaneiro dos produtos, não é possível exigir o pagamento do tributo no ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
5
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente …
Havendo incidência de imposto sobre produtos industrializados (IPI) sobre determinados produtos importados quando do desembaraço aduaneiro, inviável ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
6
STF aprova 16 novas súmulas vinculantes no primeiro semestre de …
... iluminação pública, cobrança de ICMS em operações de desembaraço aduaneiro, autonomia do município para fixar horário de funcionamento do comércio, ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
Decisão da Justiça não especifica número de servidores da …
Ele defende que a Sefaz continue a fazer o desembaraço das mercadorias ... concessão de licenças de importação, desembaraço e análise de projetos de ... «Portal A Crítica, Jun 15»
8
Plenário do STF aprova mais duas súmulas vinculantes
... o Plenário do STF aprovou a edição de nova súmula vinculante referente à legalidade da cobrança de ICMS sobre operações de desembaraço aduaneiro. «Olhar Direto, May 15»
9
A opção pelo regime especial de suspensão do ICMS devido no …
Com a opção pelo regime, é suspenso o lançamento do ICMS devido no desembaraço aduaneiro para que seja lançado no momento em que ocorrer a saída ... «Portal Contábeis, Apr 15»
10
Brasil entra na rota mundial de desembaraço aduaneiro
Instituído pela Receita Federal no fim de 2014, o programa Operador Econômico Autorizado (OEA) promete gerar vantagens em segurança logística e ... «Jornal do Comércio, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desembaraço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desembaraco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z