Meaning of "desenho" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESENHO IN PORTUGUESE

de · se · nho

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENHO

Desenho is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESENHO MEAN IN PORTUGUESE?

Drawing

Desenho

The drawing is an artistic support linked to the production of two-dimensional works, differing, however, from painting and engraving. In this sense, the design is seen both as a process and as an artistic result. In the first case, it refers to the process by which a surface is marked by applying the pressure of a tool on it and moving it so as to give rise to points, lines and flat shapes. The result of this process, therefore, can also be called drawing. In this way, a drawing manifests essentially as a two-dimensional composition formed by lines, points and shapes. The representation of Vitruvian man, as imagined by Leonardo da Vinci, is one of the most well-known drawings in the world. Drawing involves an attitude of the designer towards reality: the designer may wish to imitate his sensuous reality, transform it or create a new reality with the characteristics of two-dimensionality or, as in the case of perspective design, three-dimensionality.

O desenho é um suporte artístico ligado à produção de obras bidimensionais, diferindo, porém, da pintura e da gravura. Neste sentido, o desenho é encarado tanto como processo quanto como resultado artístico. No primeiro caso, refere-se ao processo pelo qual uma superfície é marcada aplicando-se sobre ela a pressão de uma ferramenta e movendo-a, de forma a surgirem pontos, linhas e formas planas. O resultado deste processo, portanto, também pode ser chamada de desenho. Desta forma, um desenho manifesta-se essencialmente como uma composição bidimensional formada por linhas, pontos e formas. A representação do homem vitruviano, como imaginado por Leonardo da Vinci, é um dos desenhos mais conhecidos do mundo O desenho envolve uma atitude do desenhista em relação à realidade: o desenhista pode desejar imitar a sua realidade sensível, transformá-la ou criar uma nova realidade com as características próprias da bidimensionalidade ou, como no caso do desenho de perspectiva, a tridimensionalidade.

SYNONYMS OF «DESENHO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desenho» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of desenho

esboço · escorço · estampa · figura · gravura · ilustração · imagem · traçado

TRANSLATION OF DESENHO

Find out the translation of desenho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desenho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenho» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 设计
• Translator Portuguese - Spanish: Diseño
• Translator Portuguese - English: drawing
• Translator Portuguese - Hindi: डिज़ाइन
• Translator Portuguese - Arabic: تصميم
• Translator Portuguese - Russian: дизайн
• Portuguese: desenho
• Translator Portuguese - Bengali: নকশা
• Translator Portuguese - French: conception
• Translator Portuguese - Malay: reka bentuk
• Translator Portuguese - German: Design
• Translator Portuguese - Japanese: 図面
• Translator Portuguese - Korean: 디자인
• Translator Portuguese - Javanese: desain
• Translator Portuguese - Vietnamese: thiết kế
• Translator Portuguese - Tamil: வடிவமைப்பு
• Translator Portuguese - Marathi: रेखांकन
• Translator Portuguese - Turkish: dizayn
• Translator Portuguese - Italian: disegno
• Translator Portuguese - Polish: projekt
• Translator Portuguese - Ukrainian: дизайн
• Translator Portuguese - Romanian: desen
• Translator Portuguese - Greek: σχέδιο
• Translator Portuguese - Afrikaans: ontwerp
• Translator Portuguese - Swedish: utformning
• Translator Portuguese - Norwegian: utforming

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENHO»

Discover the use of desenho in the following bibliographical selection. Books relating to desenho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A Mao Livre - Linguagem E as Tecnicas Do Desenho

Este livro destina-se à todos os interessados no desenho e na pintura, desde o iniciante nas artes até o estudante universitário.

Philip Hallawell

Desenho Infantil, O

Depois de ter sido tanto tempo desconsiderado ou mal compreendido, o desenho da criança se beneficia atualmente do grande interesse manifestado por nossos contemporâneos em relação à infância e suscita numerosas interpretações ...

Florence De Meredieu

Desenho livre infantil: leituras fenomenológicas

Investigação psicológica do desenho livre infantil sob a ótica da abordagem fenomenológico-existencial, apresentando vários exemplos de interpretação de desenhos.

Eloisa Aguiar, 2004

Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque

Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.

Adélia Bezerra de Meneses, 2000

Diálogo--desenho

Nesta obra, Tiburi pretende recuperar a importância da arte do desenho numa conversa com o músico e professor Fernando Chuí, produzindo um diálogo ilustrado que serve como introdução ao desenho e suas interfaces com a educação e a ...

Marcia Tiburi, Fernando Chuí, 2010

DESENHO TECNICO

O desenho técnico evoluiu gradualmente para uma eficiente formainternacional de comunicação gráfica entre desenhistas, profissionais econsumidores.Instruções claras e precisas devem ser transmitidas pelos desenhos.

C. H. SIMMONS, D. E. MAGUIRE

Desenho mudo

Nina não falava, mas revelava em seus desenhos uma assombrosa percepção do mundo.

Gustavo Bernardo, Kipper, 2002

Desenho ambiental: uma introdução à arquitetura da paisagem ...

Fazendo um levantamento dos principais projetos com estas características em todo o mundo desde 1950, Maria Assunção Ribeiro Franco mostra também algumas idéias semelhantes desenvolvidas no Brasil.

Maria de Assunção Ribeiro Franco, 2008

Degas Danca Desenho

O mais notável texto que o escritor e poeta Paul Valéry (1871-1945) dedicou à reflexão estética em sua vasta produção.

Paul Valery, 2003

Espaço do desenho - A educação do educador (O)

O desenvolvimento deste texto procura desvendar o processo de criação do desenho, levando a autora a refletir sobre a sua prática como professora de educação artística e a observar melhor os desenhos e os relatos de seus alunos.

Ana Angelica Albano Moreira, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desenho is used in the context of the following news items.

Desenho infantil protagonizado por negros é exibido em quilombo …

O quilombo de Santa Joana, em Itapecuru Mirim, a 123 quilômetros de São Luís, recebeu neste fim de semana, uma exibição especial do desenho animado ... «EBC, Oct 15»

Lançado em São Paulo, novo desenho da TV Brasil valoriza cultura …

Um grupo de crianças, entre 4 e 5 anos de idade, conheceu hoje (19) a mais nova atração da TV Brasil: o desenho animado Guilhermina e Candelário. «EBC, Oct 15»

Crianças comentam a estreia de Guilhermina e Candelário, novo …

Nesta sexta-feira, 10, em Brasília, foi realizado o evento de lançamento do desenho. Crianças da plateia deram sua opinião sobre a estreia de um desenho ... «EBC, Oct 15»

O desenho de um menino sírio que deixou a polícia alemã sem …

“Sem palavras”. Foi com essa essa hashtag que a Bundespolizei –a polícia federal alemã—da Baviera descreveu sua reação diante do desenho dado à ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»

Desenho do Papa-Léguas faz 66 anos

No dia 16 de setembro de 1949 estreou nos Estados Unidos o clássico desenho animado com os personagens Papa-Léguas e Coiote, criado pelo diretor ... «Rádios EBC, Sep 15»

Saiba quais são desenhos de padrões de bloqueio mais comuns no …

No estudo, a pesquisadora Marta Loge descobriu , por exemplo, que 44% das pessoas começa a desenhar do círculo do canto superior esquerdo. 77% dos ... «Olhar Digital, Aug 15»

NOVO HYUNDAI ELANTRA APARECE, MAS SÓ EM DESENHO

Se um desenho não é o suficiente para convencer você se um carro vai ficar legal (a gente concorda), a solução é esperar mais algumas semanas. O mais ... «AUTOESPORTE, Aug 15»

Traço do desenho de Dragon Ball Super tem causado revolta entre …

... último fim de semana, causou revolta entre os fãs, que têm acusado o traço do desenho criado originalmente por Akira Toriyama de um tanto quanto... tosco? «AdoroCinema, Aug 15»

Desenho com protagonistas lésbicas estreia no SBT; emissora se …

O desenho Avatar: A Lenda de Korra - que é conhecido por sugerir o romance entre as duas protagonistas mulheres - estreou na quarta-feira (22) no programa ... «Dykerama, Jul 15»

Mascotes dos Jogos do Rio 2016 ganham desenho animado na TV

Mascotes dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos do Rio de Janeiro 2016, Vinicius e Tom terão um desenho animado no canal infantil por assinatura Cartoon ... «Terra Brasil, Jun 15»