Download the app
educalingo
deslustro

Meaning of "deslustro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESLUSTRO IN PORTUGUESE

des · lus · tro


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLUSTRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deslustro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESLUSTRO

aplustro · armilustro · astro · austro · cadastro · castro · claustro · frustro · gastro · ligustro · lustro · maestro · mastro · ministro · plaustro · rastro · registro · rostro · sobreclaustro · velhustro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESLUSTRO

deslumbradamente · deslumbrado · deslumbrador · deslumbramento · deslumbrante · deslumbrar · deslumbrativo · deslumbrância · deslumbre · deslumbroso · deslustral · deslustrar · deslustre · deslustroso · desluvado · desluzidamente · desluzido · desluzidor · desluzimento · desluzir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESLUSTRO

alabastro · ambidestro · balastro · colostro · destro · emplastro · estro · lastro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · sequestro · sestro · sinestro · sinistro · sistro · vice-primeiro-ministro

Synonyms and antonyms of deslustro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deslustro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESLUSTRO

Find out the translation of deslustro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of deslustro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deslustro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

deslustro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Deslumbramiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Tarnishing
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

deslustro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

deslustro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

deslustro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

deslustro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

deslustro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

deslustro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

deslustro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

deslustro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

deslustro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

deslustro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Nuduhake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

deslustro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

deslustro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

deslustro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

deslustro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

deslustro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

deslustro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

deslustro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

deslustro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

deslustro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

deslustro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

deslustro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

deslustro
5 millions of speakers

Trends of use of deslustro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESLUSTRO»

Principal search tendencies and common uses of deslustro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «deslustro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about deslustro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLUSTRO»

Discover the use of deslustro in the following bibliographical selection. Books relating to deslustro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Eloquente como nunca, corroborou a opinião do fidalgo, fazendo-lhe bem sentir o deslustro que soffreria o brazão da casa se não se observassem essas praticas senhoris dos tempos passados, e dando como faceis de aplanar todas as ...
Júlio Dinis, 1871
2
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Finalisou a historiado Portuga], caducou a sua gloria nacional pelo deslustro desta acçaõ. O heroico nome Portuguez nunca mais será preferido com o distincto titulo de naçaõ Portuguesa; sereis provincia, e naõ Potencia. As antigas  ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1820
3
Verdadeiras ineditas: Obras poeticas
Ah ! desta sorte , accesa a face Do pejo , e da paixão , terei o esforço De hir comtigo , Senhor , de appresentar*me N'h'.im congresso d'Heroes, quando o deslustro, Quando a minha fraqueza hs delis indigna f O remosso talvez , supprindo às ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1814
4
Revista litteraria
vadas garrasda pemiiiíías desgraçadas 'vtótííiias/Píi-. iiw* politica - trutvBleiíta , ' iqitó sào seff ••pérrjTawríté ' deslustro declaniudoies-das' restituições tem ra- zão, 'e fique*!hes essa i^iofia, i—> i ' •*'•• :'-v."v.á*í <;< . O níesiEo diremos das ...
5
Poesias
Ah ! d'esta sorte, acceza a face Do pejo, e da paixão, terei o esforço De ir comtigo, senhor, de apresentar-me N 'um congresso d'heróes, quando o deslustro, (1) Esta terceira scena, não obstante ser longa, não dáfastio; c julgo que pouco se ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
6
Triunfo do Amor Português
As informações avulsas que me traz JoanaVaz não sãode molde a tranquilizarme,e já nemfalo dadoençade almada InfantaMaria, senãodo deslustro edo opróbrio destesReinos. Que se abisme ela portardes sem fim a uma janela do paço ...
Mário Cláudio, 2014
7
Os Fidalgos da Casa Mourisca: Crónica da Aldeia
bem sentir o deslustro que sofreria o brasão da casa se não se observassem essas práticas senhoris dos tempos passados, e dando como fáceis de aplanar todas as dificuldadesque à primeira vista apresentava o projeto. A Jorge, que lhe  ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
8
Cartas do Solitario. Estudios sobre reforma administrativa, ...
... nesse ou em outro o que desejasse '2 I Não pretendo negar quea Companhia do Amazonas nasceu de uma idea patriotica, nem deslustro o merecimento real do distincclan xxvu 315 to cidadão a cuja actividade e intelligencia devemos.
Aureliano Candido TAVARES BASTOS, 1863
9
Edipo, tragedia: 13
Sacrificado a vêr por hum receio, Com que deslustro a fé, que o mundo espanta, Espirar Lusitania em tantas vidas, - ` i Instrumentos fiéís da minha glória. ' Oh que impulsos que tenho de matar-me! . Por esquecer aquella horrivel scena , Em ...
‎1810
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de deslustrar. * *Deslustro*, m.Omesmo quedeslustre. Cf.J. Dinis, Fidalgos, I, 201. *Deslustroso*,adj.Que nãotem lustre.Que deslustra. (De deslustrar) *Desluzidamente*, adv. Com desluzimento. (De desluzir) *Desluzido* , adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENCE
« EDUCALINGO. Deslustro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/deslustro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN