Download the app
educalingo
Search

Meaning of "despirocado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESPIROCADO IN PORTUGUESE

des · pi · ro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESPIROCADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Despirocado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESPIROCADO


abocado
a·bo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
brocado
colocado
co·lo·ca·do
convocado
con·vo·ca·do
derrocado
der·ro·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
deslocado
des·lo·ca·do
enfocado
en·fo·ca·do
enrocado
en·ro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
flocado
flo·ca·do
invocado
in·vo·ca·do
rebocado
re·bo·ca·do
rocado
ro·ca·do
socado
so·ca·do
sufocado
su·fo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESPIROCADO

despilchar
despimento
despimos
despinçadeira
despinçar
despinhalização
despinhalizar
despinicar
despintar
despiolhamento
despiolhar
despique
despir
despirocar
despis
despistador
despistagem
despistamento
despistar
despitorrado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESPIROCADO

ababocado
abatocado
abrocado
acocado
amaçarocado
arrocado
baldrocado
desentocado
destabocado
emaçarocado
embiocado
embocado
embodocado
empipocado
enflocado
frocado
malocado
pipocado
saca-bocado
sapocado

Synonyms and antonyms of despirocado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «despirocado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESPIROCADO

Find out the translation of despirocado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of despirocado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «despirocado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

despirocado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Despicable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

despirocado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

despirocado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

despirocado
278 millions of speakers

Portuguese

despirocado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

despirocado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

despirocado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

despirocado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

despirocado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

despirocado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

despirocado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

despirocado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

despirocado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

despirocado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नीच
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

despirocado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

despirocado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

despirocado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

despirocado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

despirocado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

despirocado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

despirocado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

despirocado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

despirocado
5 millions of speakers

Trends of use of despirocado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESPIROCADO»

The term «despirocado» is normally little used and occupies the 102.968 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «despirocado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of despirocado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «despirocado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about despirocado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESPIROCADO»

Discover the use of despirocado in the following bibliographical selection. Books relating to despirocado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Conversando é que a gente se entende
Ex.: É um despirocado, só faz bobagens. Despir um santo para vestir outro – O mesmo sentido de “Descobrir um santo para cobrir outro”. Ex.: Tirou a televisão do meu quarto e levou para o dele; despiu um santo para vestir outro. Dessa água ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Griffnão teria enganado o bruxo despirocado nem por um instante, não mais doque enganou amim.Não, senhor, vossa senhoria diz,não sou um cavaleiro. E eu nãosou um anão. Não bastadizer umacoisa paraqueela setorne verdade.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
3
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Griff não teria enganado o bruxo despirocado nem por um instante, não mais do que enganou a mim. Não, senhor, vossa senhoria diz, não sou um cavaleiro. E eu nãosouum anão. Não basta dizeruma coisapara que ela se torne verdade.
George R.r. Martin, 2014
4
Areias pretas
Ela finalmente fez o meu mapa astral. Descubro então que meu signo ascendente é Escorpião. "É Virgem que te bota um pouco no chão, meu amor" — Cléa me explica — "porque Escorpião, que é signo de água, deixa você despirocado.
Jorge de Sá Earp, 2004
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... lugar do coração nunca fui despirocado ou biruta meu senhor eu amo muito as crianças ele assegurou de modo convincente asseverando ainda que as crianças especiais me comovem sempre me comoveram chego a chorar enternecido ...
Jonas Rezende, 2006
6
Ninguém faz sucesso sozinho:
... com Carlos Alberto da Nóbrega, seu parceiro na Família Trapo, nunca mais ele fez o sucesso que tinha quando interpretava o cunhado “despirocado”, o Bronco, na Record. Mas às vezes, também é preciso ousar, contrariar as aparências, ...
Carvalho, Tuta, 2014
7
A Linda Estoria De Bob e Tcharles
... fumo pra dar uma bolas lá no bate – estaca, pra fazer a cabeça e ficar despirocado, alombrado e travado. E. 42.
8
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
E eu, já despirocado: “E assim, neste igno- rar-me a ver-te, minto/ A ilusão da sensação, e sonho,/ Não te vendo, nem vendo, nem sabendo/ Que te vejo, ou sequer que sou, risonho/ Do interior crepúsculo tristonho/ Em que sinto que sonho o ...
Yuri Vieira, 2010
9
Bubble Gum:
... ou as duas coisas juntas, causando movimentos involuntários de extrema violência, como naquela vez no barco, por exemplo, quando, totalmente despirocado de freebase que ele fumava havia três dias num ritmo de doze vezes por dia, ...
Lolita Pille, 2004
10
Bufo & Spallanzani
Mas não era isso. Apenas uma intriga de Zilda. “A Zilda me telefonou e disse que você teve um acesso de stress.” Respirei aliviado. “Um acesso de stress? Ela disse isso?” “Não com essas palavras. Ela disse que você havia despirocado,
Rubem Fonseca

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESPIROCADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term despirocado is used in the context of the following news items.
1
Momento histórico
... aderir à irresponsabilidade fiscal em curso no Congresso e, em várias situações, pôr-se a reboque do despirocado Eduardo Cunha”. Estas e outras análises ... «Correio de Uberlândia, Jul 15»
2
Confira a ordem dos desfiles do Grupo Especial para o Carnaval 2016
Oh, coitadinha da Portela, só tem torcedor despirocado das ideias como o Malamir (esse aí já ultrapassou todos os limites da insanidade) e a Geanete (que ... «SRZD, Jun 15»
3
Atentado Hebdo
Eu conheci pouco o Wolinski, mas ele era sempre uma influência, porque era o mais despirocado, o mais livre dos cartuns. Ele colocava essa coisa da ... «O Tempo, Jan 15»
4
Vai um dinheirinho, vai?
Também não se fazem nem um pouco de rogada quando um despirocado do mercado desanda a querer desestabilizar regras postas para deixar investidor ... «Administradores, Nov 14»
5
Tratamento de imagem
A foto diz muito sobre o nosso despirocado personagem. – Baita foto! Manda pro tratamento! A foto volta tratada: peles lisas, sem estrias e sem manchas, ... «Galileu, Aug 13»
6
Em entrevista, Laerte fala de Brasil, de seu trabalho e da ideologia …
Ao longo sua carreira, criou tipos presentes no imaginário de mais de uma geração de leitores, como os Gatos, o despirocado super-herói Overman, ... «Zero Hora, Jul 13»
7
Final do "The Voice Brasil" foi emocionante, porém previsível
Houve um momento nesta última fase em que parecia que o programa tinha despirocado de vez, com o público aclamando não quem cantasse melhor, mas ... «Ram, Dec 12»
8
Achava que Daniel estava jogando, diz Analice do "BBB12"
"Devia ter agarrado os meninos muito mais, devia ter despirocado muito mais", comentou. Ela ainda disse que já está preparado para o que vier a acontecer ... «F5 Folha, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Despirocado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/despirocado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z