Download the app
educalingo
destampo

Meaning of "destampo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESTAMPO IN PORTUGUESE

des · tam · po


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESTAMPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Destampo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESTAMPO

acampo · amor-do-campo · campo · contracampo · corre-campo · escampo · grampo · guampo · hipocampo · lampo · mandioquinha-do-campo · marechal-de-campo · meio-campo · pampo · pirilampo · relampo · sarampo · tampo · trampo · velame-do-campo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESTAMPO

destala · destalado · destalar · destalento · destalhar · destalingar · destampação · destampadamente · destampado · destampar · destampatória · destampatório · destampice · destanizar · destapado · destapamento · destapar · destaque · destaquear · destarte

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESTAMPO

Olimpo · alfavaca-do-campo · analampo · antetempo · atempo · contratempo · destempo · entretempo · epilampo · espaço-tempo · garimpo · impo · limpo · meio-tempo · omatolampo · passatempo · perobinha-do-campo · psicopompo · serampo · tempo

Synonyms and antonyms of destampo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «destampo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESTAMPO

Find out the translation of destampo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of destampo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «destampo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

destampo
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Estampo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

This time
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

destampo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

destampo
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

destampo
278 millions of speakers
pt

Portuguese

destampo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

destampo
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Cette fois
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

destampo
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

destampo
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

destampo
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

destampo
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

destampo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

destampo
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

destampo
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

destampo
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

destampo
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

destampo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

destampo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

destampo
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

destampo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

destampo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Hierdie keer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

destampo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

destampo
5 millions of speakers

Trends of use of destampo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESTAMPO»

Principal search tendencies and common uses of destampo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «destampo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about destampo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESTAMPO»

Discover the use of destampo in the following bibliographical selection. Books relating to destampo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pântano Florido: Redondilhas
Se Iousas destampo Tristezas predigo No cismar escampo Que hoje persigo... Se Iousas destampo, Dores não mitigo, Nas ruas, no campo, Na senda que sigo! Lágrimas estámpo No mau desábrigo... Agora repito: Aos montes lá fora: Sou ...
Antônio Carlos Machado
2
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Fora a pobre a um recado e, ao dar com a cana/lia, isto é, com a pequenada, em grande desafore (confirmador de que «mestre fora dia santo na loja»), a mulher gritou: -, « — Mas que destampo é este! Ah, grandes marotos!» E, bumba!
Vasco Botelho de Amaral, 1950
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Daí destampo a lata com um abridor e, com o dedo, lambo até não ter mais um fio do doce. Jogo a lata vazia no lixo, sereno por não precisar sair correndo em busca de outra. Já pensou que estranho eu procurar alguma entidade de apoio a ...
Nivaldo Pereira
4
Poesia Completa
Pois sendo a lida nossa de a cavalo, é sempre um destampo de boca. Sempre um desafiar. Um porfiar inerente. Como faz o bacurau. No conduzir de um gado, que é tarefa monótona, de horas inteiras, às vezes de dias inteiros — é no uso de ...
MANOEL DE BARROS, 2011
5
As mil e uma línguas
De tudo quanto em gozo a glande abrange até a sola do pé, que, esteta, encampo no acervo do fetiche, inda destampo panela a quem picante rango manje. A lágrima é salgada, a cera amarga, o sangue é doce e azedo o que se sua.
Glauco Mattoso, 2008
6
O Arco de Sanct' Anna Chronica Portuense
Assustou-se Rui- Vaz, que tinha os seu&pkr Bt», e não queria transtornado aqueile prin- cifuo de concerto. Por uma d' essas imspiraf- cões que tantas vezes salvam a patria com uma caturrice, o ex-archeiro destampo» nTmnat grande ...
7
Caminhos de sangue
Eu ajoelho, puxo ela pros meus braços e destampo o odre. Derramo um pouquinho na boca da Em. Ela geme e vira a cabeça pro lado. Emmi, sussurro. Você tem que beber. Dou um tapinha na bochecha dela. Emmi! Vai! Ponho o bocal nos ...
Moira Young, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Despropósito, desconchavo. (De destampar) * *Destampice*, f.Fam.ant. Disparate. Destampatório. (De destampar) * *Destampo*,m. Actode destampar; destampice. Cf. Agostinheida, 72. * *Destanizar*, v.t.Tiraro tanino a.Cf. Techn. Rur.,240.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Para sempre
Destampo a garrafa, jogo a cabeça para trás e dou um longo gole, seguido de outro, e mais outro, e mais outro. Torcendopara que aonda dure pelomenos atéo almoço, dou oúltimogole quando escuto: — Espereaí.Sorria. Não?Tudobem.
Alyson Noël, 2011
10
Ser Tão Mineiro
Destampo a lata e jogo uns quatro punhados de farofa na boca. Farofa de ovo e rim de porco. De repente, o balaio começa a chorar. Choro de bebé que mijou nas fraldas. Levanto o pano. Dois zóios castanhos me estranham. — Né pucível!
Manoel Crisostomo Silva, 1984
REFERENCE
« EDUCALINGO. Destampo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/destampo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN