Download the app
educalingo
diapasão

Meaning of "diapasão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIAPASÃO IN PORTUGUESE

di · a · pa · são


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAPASÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diapasão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAPASÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Fingerboard

Tuning fork is a metal fork-shaped instrument used to tune instruments and voices through the vibration of a musical sound of a certain height. It was invented by John Shore in 1711, trumpeter of Georg Friedrich Haendel. The fork is tuned at a certain frequency. When struck against a surface, the two ends of the tuning fork vibrate producing the note that will be used to tune the musical instrument. In general, it is necessary to touch the other end of the tuning fork in the instrument's resonance box to amplify its sound and allow it to be heard from a distance. The same effect can be achieved if the end of the tuning fork is pressed against the cranial box near the ear. For the same purposes, there is also the wind tuning fork, usually used to tune guitars and other string instruments. These tuning forks are like small bagpipes, which have a reed tuned to the height of each string of the instrument to be tuned. These little bagpipes are known as Lamiré, the agglutinated form of the notes "Lá", "Mi" and "Ré". Hence the expression "give a lick."

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DIAPASÃO

abilasão · abrasão · abulasão · brasão · casão · despersuasão · dissuasão · electrodiapasão · evasão · extravasão · invasão · persuasão · rasão · semidiapasão · suasão · tetradiapasão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DIAPASÃO

dianuco · diapalmo · diapausa · diapedese · diapensiáceas · diapensiáceo · diapente · diapiese · diapiético · diaplasia · diaplegia · diaplégico · diapnogênico · diapnoico · diapnômetro · diaporese · diapositivo · diapófise · diapruno · diaptose

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DIAPASÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonyms and antonyms of diapasão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIAPASÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «diapasão» and belong to the same grammatical category.

Translation of «diapasão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIAPASÃO

Find out the translation of diapasão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of diapasão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diapasão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

调音叉
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Diapasón
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Tuning fork
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पैमाना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

التناغم
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

камертон
278 millions of speakers
pt

Portuguese

diapasão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পূর্ণ স্বরগ্রাম
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

diapason
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

diapason
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

diapason
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

フォークのチューニング
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

음역
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

diapason
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nhịp điệu
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ட்யூங்கிங் ஃபார்ம்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

diapason
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Çatal ayarlama
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

diapason
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

diapazon
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

камертон
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

diapazon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαπασών
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Diapason
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

diapason
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

diapason
5 millions of speakers

Trends of use of diapasão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAPASÃO»

Principal search tendencies and common uses of diapasão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «diapasão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about diapasão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DIAPASÃO»

Discover the use of diapasão in the following bibliographical selection. Books relating to diapasão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tratado de Otologia
O diapasão é colocado alternadamente sobre a cortical da mastóide e em frente e próximo ao pavilhão. O indivíduo com audição normal ou com disacusia neurossensorial irá ouvir o som mais alto quando colocado em frente ao pavilhão.
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
Ao realizar a acumetria, o examinador precisará apenas de um diapasão ( preferencialmente, de 256 ciclos/segundo). Este instrumento dá informações sobre as conduções aérea e óssea do som. Para tanto, o examinador deverá manter o ...
Sergio Moussale (Org.)
3
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Para acentuar a eficácia da comparação, pode-se colocar o diapasão na proximidade do ouvido mais afastado do instrumento; enquanto que a outra será aproximada o mais que se puder da fonte sonora acústica. Quando a freqiiéncia dos ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
4
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Esses 97 sons, (57 naturais e 40 alterados) , tèm por base de afinação a nota LA' do Diapasão Normal. Diapasao Normal — e um instrumento que emite o LA' do 29 espaço da Pauta, na Clave de Sol, que serve para afinação de todos os ins ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO
5
Dicionário de termos e expressões da música
A posição de um som determinável em relação a uma frequência referencial ou diapasão. A altura do diapasão de Hãndel era de 423 hertz. No passado, era frequente o emprego de diapasões de alturas diversas; no final do século XIX ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Princípios de Otorrinolaringologia
TESTES COM DIAPASÃO Os testes com diapasão constituem excelentes recursos de ensino para o entendimento de alguns aspectos do sistema auditivo. O diapasão mais útil na prática clínica é o de 512 Hz. Uma resposta negativa ao teste ...
K. J. Lee
7
Retratos Do Brasil (hetero-imagens) / Literarios Alemas
Na primeira parte da poesia há quatro palavras-mestras: "céu", "meio-dia", " diapasão", "bronze". Através do substantivo "meio-dia" é fixado o tempo cronológico, caracterizado pela luminosidade e pelo calor máximos emitidos pelo sol que se ...
Celeste H. M. Ribeiro de Sousa, 1996
8
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Para avaliação subjetiva da audição em paciente com queixa, pode-se lançar mão de testes com diapasão, método rápido e de baixo custo, na tentativa de caracterizar qual tipo de perda auditiva o paciente apresenta. Os diapasões mais  ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
9
Ocerebro Humano
Uma pergunta interessante é como a cóclea nos habilita a distinguir diferenças de diapasão. Uma onda sonora com um comprimento relativamente longo e, portanto, uma baixa frequencia, é por nós ouvida como um som grave. Uma onda ...
10
Bandolim Contemporâneo
Diapasão E um pequeno instrumento com lâmina calibrada que, quando soprado, emite um som correspondente à sua afinação. Entretanto, hoje, com a evolução tecnológica, existem os afinadores eletrôni- cos que são muito precisos e que ...
RATINHO (MÚSICO)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAPASÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diapasão is used in the context of the following news items.
1
Benfica: quanto vale um jogo europeu antes do grande dérbi?
Hamza Hamzaoglu alinhou pelo diapasão de Rui Vitória: «Quero vencer os dois jogos.» Vencer fora na Europa e no dérbi: algo que Jesus nunca conseguiu «Mais Futebol, Oct 15»
2
Valentino Rossi surpreende... até os médicos
Mesmo assim, para conduzir uma moto o mais importante é a cabeça", admite Zasa, ao passo que Charte segue no mesmo diapasão. "A idade é uma lei no ... «Record, Oct 15»
3
Bolsas europeias abrem em alta
Paris seguiu o diapasão recuperando igualmente 1,70 por cento dos 5,35 por cento perdidos na véspera. A Bolsa de Atenas abriu a ganhar três por cento para ... «RTP, Aug 15»
4
A educação de Sofia
... pesar perto de 1,5kg, um diapasão e as cunhas. “Ainda estou para perceber qual será, nesta profissão que é tão específica, a minha dotação por ser mulher. «Público.pt, Aug 15»
5
Polícia Civil de Pernambuco divulga nota em resposta à ADEPPE
Neste diapasão, é inegável os avanços ao longo dos últimos oito anos na atuação da Polícia Judiciária Estadual, mormente no esclarecimento dos crimes ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
Monitoramento eletrônico auxilia a reduzir a superlotação cacerária
Nesse diapasão, bem se lê no venerando Acórdão do Desembargador Relator José Raul Gavião de Almeida, nos autos do Agravo em Execução nº ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
7
Da Ribeira até à Foz. Saiba quais os locais indispensáveis no São …
... o Jardim do Calém, em Lordelo, também se concentram vários equipamentos de diversão e também não faltará a música, com a popular banda Diapasão. «Renascença, Jun 15»
8
Com ou sem a UTAO, o socialismo está em crise
Por cá António Costa parece afinar pelo mesmo diapasão. Depois de ter negado a possibilidade de coligação com a direita e de ter acarinhado uma solução ... «Expresso, May 15»
9
A aposentadoria especial do servidor público e o MI 4842/DF.
Nesse diapasão, eis que foi promulgada a Emenda nº 47/2005, que deu a atual redação do art. 40, §4º, prevendo no seu inciso III a hipótese de concessão de ... «Âmbito Jurídico, May 15»
10
O modelo de liberdade sindical na visão da OIT em confronto com o …
Nesse diapasão, a liberdade grega era voltada para a vida na polis, com cunho de isonomia coletiva, conforme a concepção de Estado formulada por ... «Âmbito Jurídico, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diapasão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/diapasao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN