Download the app
educalingo
ênclise

Meaning of "ênclise" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÊNCLISE IN PORTUGUESE

ên · cli · se


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÊNCLISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ênclise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÊNCLISE MEAN IN PORTUGUESE?

Pronominal placement

In Portuguese, the terms of prayer are usually arranged in direct order, that is, in the sequence: subject + verb + indirect object or subject + verb + predicative. When there is a change in this provision, we say that the placement of the terms is in the direct or inverse order. Placement is the way one arranges the terms that make up a sentence.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ÊNCLISE

apossínclise · arterióclise · autóclise · clise · colpoclise · cínclise · eclise · elitroclise · enteróclise · esplenoclise · espondiloclise · flebóclise · hipodermóclise · histeroclise · mesóclise · neurossarcoclise · proctóclise · próclise · sínclise · venóclise

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ÊNCLISE

êider · êiri · êixido · êmbolo · êmero · êmese · êmulo · ênase · êneo · ênfase · ênflise · ênfobo · ênidro · êntase · ênteron · ênula · êrvedo · êucero · êuclase · êufono

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ÊNCLISE

analise · análise · broncóclise · catálise · coreclise · corênclise · diálise · eletrólise · hemodiálise · heteróclise · hidrólise · lise · pirólise · proctoclise · psicanálise · retoclise · rinóclise · valise · vesicóclise · vocalise

Synonyms and antonyms of ênclise in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ênclise» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÊNCLISE

Find out the translation of ênclise to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ênclise from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ênclise» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enclisis
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ênclisis
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Enclise
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enclisis
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enclisis
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enclisis
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ênclise
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enclisis
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enclisis
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enclisis
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Enclise
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enclisis
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enclisis
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enclisis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enclisis
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enclisis
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

संलग्न करा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enclisis
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enclisis
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enkliza
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enclisis
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enclisis
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enclisis
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enclisis
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enclisis
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enclisis
5 millions of speakers

Trends of use of ênclise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÊNCLISE»

Principal search tendencies and common uses of ênclise
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ênclise».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ênclise

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ÊNCLISE»

Discover the use of ênclise in the following bibliographical selection. Books relating to ênclise and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Desafios Da Lingua, Os
(Organizadora) a incidência da construção XV com ênclise passa a aumentar nos textos posteriores ao século 1 8. Mais que isto: os resultados indicam que não é apropriado dizer simplesmente que há um aumento "da ênclise"; mas sim, um ...
Denilda Moura (org.)
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Dessa forma, está errada a ênclise utilizada na opção b. Correção: “Quem me atrapalhou naquelajogada?”. 420) Letra D O gerúndio precedido de em pede próclise. As frases optativas (exprimem desejo do falante) pedem próclise.
Aquino,renato
3
Gramática em Exercícios
As letras a, b e c estão corretas, pois verbo no infinitivo aceita ênclise (ver+me, desapontar+o, fazer+os). A letra e está correta, pois sujeito expresso tem atração opcional para próclise. Poderia também ser construída assim: “As espécies ...
Paiva; Marcelo, 2013
4
Dicionário de Lingüística
ênclise A ênclise designa o fenómeno gramatical pelo qual uma partícula, chamada enclitica* , forma com a palavra que a precede uma única unidade acentual. Assim, a partícula latina -que ("e") junta-se a uma palavra para coordená- -la à ...
‎2007
5
Pontos essenciais em fonética e fonologia
No português, a ênclise é um fenômeno típico da colocação dos pronomes pessoais átonos, não obstante na modalidade da língua no Brasil haja sensível preferência pela próclise. Nas locuções verbais em que o pronome átono medeia os ...
Ricardo Stavola Cavaliere
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
O que posso afirmar é que a vírgula, por constituir uma pausa, predispõe à ênclise, mas não a obriga. É possível escrever como o escritor Luandino Vieira: “ A sua prima Júlia, do Colungo, lhe mandou um cacho de bananas”, ou preferir a  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Ensino de gramática: descrição e uso
Essas gramáticas,embora admitam casos conflitantesentrepbe pe,propõema ênclise como regra geral, “a posição normal, lógica” (cf. Cunha &Cintra, 1985: 300). Determinamse, então,os contextos emque sefaz obrigatória apróclise, devidoà ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Depois do verbo - ênclise Observo-te há dias. 3. No interior do verbo - mesóclise Observar-te-ei sempre. Ênclise Na linguagem culta, a colocação que pode ser considerada normal é a ênclise: o pronome depois do verbo, funcionando como  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
10.2 Ênclise e Próclise O problema que se coloca neste capítulo é se os pronomes clíticos que se apóiam nos verbos devem vir antes ou depois deles. No exemplo dado, parece que devem ficar onde estão, pois, se os deslocarmos para ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
Com efeito, contrariamente ao que expusemos acima a respeito do português europeu, não há praticamente nenhum contexto que escape à variação ênclise ~ próclise. Em decorrência da generalização da próclise na língua falada, ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÊNCLISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ênclise is used in the context of the following news items.
1
Tábua de marés (horário e altura)
... e nominal e colocação pronominal (próclise, ênclise e mesóclise), segundo o professor de português do Alub Concursos Ubiratão Alencar. “Para aprender de ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
2
Uma aula de Saramago para aprender a usar os pronomes
No trecho “... quando o futuro era uma carta fechada e a curiosidade de abri-la...”, o pronome oblíquo átono “a” está após o verbo (ênclise), já que há o infinitivo ... «EXAME.com, Apr 15»
3
Medo de panela de pressão
Morreu usando ênclise perfeita e cuecas de seda. Elegância! Isso é elegância, meus amigos! Elegância é fundamental. Veja o Obama. O jeito que ele caminha. «Zero Hora, Apr 15»
4
É impressão minha ou só se investiga e pune o PT?
Em respeito à norma culta e a inteligência dos meus leitores, e até mesmo da turma do bloco de sujos “Golpistas Unidos”, vou “forçar” a ênclise: engana-me ... «Brasil 247, Dec 14»
5
Cumprir ou não a lei? Dois casos de “antipositivismos” equivocados
... especial os julgadores em terrae brasilis, mais um pouco e, de fato, transformar-me-ei, com ênclise e tudo, em um pandectista (e da ala mais conservadora). «Consultor Jurídico, Nov 14»
6
Colocação Pronominal nos Tempos Compostos e nas Locuções …
(ênclise em relação ao auxiliar); Os comentários indevidos tinham o deixado chateado. (próclise em relação ao principal). Se houver atrativo, as possibilidades ... «Ceará Agora, Nov 14»
7
O Subjuntivo Subiu no Telhado
A mesóclise e alguns tipos de ênclise também caíram no ostracismo, desde que o modernismo decretou seu fim, embora ainda as víssemos por aí, com certa ... «Digestivo cultural, May 14»
8
Não sei o que lhe dar ou não sei o que dar-lhe, qual usar?
Até os nomes são de dar medo: próclise, mesóclise e ênclise. Se você está assustado, fique calmo – os nomes não são importantes na hora de entender como ... «EXAME.com, Oct 13»
9
Inauguração: fetiche dos políticos
Eu tenho fetiche por colocação pronominal. Uma ênclise bem empregada me seduz… mesóclises então… meu Deus… mexem demais comigo… se meu ... «odiario.com, Oct 13»
10
Média de todos os exames nacionais do secundário subiu para 10,4 …
Tendo em conta os resultados obtidos, o GAVE sublinha a necessidade de se investir “na construção de conhecimento explícito sobre os contextos de ênclise, ... «Público.pt, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ênclise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enclise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN