Download the app
educalingo
entretocar

Meaning of "entretocar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENTRETOCAR IN PORTUGUESE

en · tre · to · car


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRETOCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entretocar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entretocar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTRETOCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entretoco
tu entretocas
ele entretoca
nós entretocamos
vós entretocais
eles entretocam
Pretérito imperfeito
eu entretocava
tu entretocavas
ele entretocava
nós entretocávamos
vós entretocáveis
eles entretocavam
Pretérito perfeito
eu entretoquei
tu entretocaste
ele entretocou
nós entretocamos
vós entretocastes
eles entretocaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entretocara
tu entretocaras
ele entretocara
nós entretocáramos
vós entretocáreis
eles entretocaram
Futuro do Presente
eu entretocarei
tu entretocarás
ele entretocará
nós entretocaremos
vós entretocareis
eles entretocarão
Futuro do Pretérito
eu entretocaria
tu entretocarias
ele entretocaria
nós entretocaríamos
vós entretocaríeis
eles entretocariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entretoque
que tu entretoques
que ele entretoque
que nós entretoquemos
que vós entretoqueis
que eles entretoquem
Pretérito imperfeito
se eu entretocasse
se tu entretocasses
se ele entretocasse
se nós entretocássemos
se vós entretocásseis
se eles entretocassem
Futuro
quando eu entretocar
quando tu entretocares
quando ele entretocar
quando nós entretocarmos
quando vós entretocardes
quando eles entretocarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entretoca tu
entretoque ele
entretoquemosnós
entretocaivós
entretoquemeles
Negativo
não entretoques tu
não entretoque ele
não entretoquemos nós
não entretoqueis vós
não entretoquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entretocar eu
entretocares tu
entretocar ele
entretocarmos nós
entretocardes vós
entretocarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entretocar
Gerúndio
entretocando
Particípio
entretocado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTRETOCAR

abatocar · abotocar · batocar · botocar · chocar · colocar · convocar · desbatocar · desentocar · destocar · embatocar · entocar · estocar · locar · potocar · provocar · retocar · revocar · tocar · trocar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRETOCAR

entretiverem · entretiveres · entretivermos · entretivesse · entretivessem · entretivesses · entretiveste · entretivestes · entretivéramos · entretivéreis · entretivésseis · entretivéssemos · entretínhamos · entretínheis · entretítulo · entretom · entretropical · entretrópico · entreturbado · entreturbar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTRETOCAR

abocar · alocar · baldrocar · bocar · cocar · derrocar · desembocar · deslocar · enfocar · equivocar · evocar · focar · invocar · ocar · pocar · rebocar · recolocar · rocar · socar · sufocar

Synonyms and antonyms of entretocar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entretocar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTRETOCAR

Find out the translation of entretocar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entretocar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entretocar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

entretocar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Entretocar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Entertain
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

entretocar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

entretocar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

entretocar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

entretocar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

entretocar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Entertain
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

entretocar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

entretocar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

entretocar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

entretocar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

entretocar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Giải trí
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

entretocar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

entretocar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

entretocar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

entretocar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

entretocar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Розважати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

entretocar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

entretocar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

entretocar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

entretocar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

entretocar
5 millions of speakers

Trends of use of entretocar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRETOCAR»

Principal search tendencies and common uses of entretocar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entretocar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entretocar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRETOCAR»

Discover the use of entretocar in the following bibliographical selection. Books relating to entretocar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Arcanjos e bons demónios: reconciliação com uma guerra
Por trocas de mensagens químicas, ao que parece pelo entretocar das antenas, cada formiga escolhe a comida de que o formigueiro necessita. Para a sociedade marimba era fundamental não ofender ao presentear. Mas quem teria sido o ...
Daniel Gouveia, 1996
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Para tanto falta-lhe aquela intima harmonia de conjunto, aquele entretocar de correlações e dependencias, conducentes a determinadas conclusões. Ao escritor esqueceu-lhe, por sem dúvida, o conselho do excelso S. Tomás de Aquino, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRETOCAR, v. p. — Entre + tocar. Tocar-se ou bater-se mutuamente. ENTRETOM, s. m. — Entre + tom. Matiz, meia -tinta. ENTRETORCER, v. t. d. — Entre + torcer. Curvar um pouco. ENTRETORCIDO, adj. — Part. pass. de entrei orcer.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ENTRETOCAR, v. p. Chocar-se, bater «...o vento as agitava; e elas, entreiocando -se, produziam sinistros murmúrios», Camilo, in Laudelino Freire, Dicionário. ENTREVEM, s. m. T. de Amarante. Refeição da tarde, merenda. ENTREVISAO, s. /.
5
Duchamp: el amor y la muerte, incluso
... puesto que este último se involucra siempre en el acto amoroso, dijo que « podría hacer entrever o más bien entretocar una interpretación física de la cuarta dimensión». Carta de Duchamp a Serge Stauffer (10 de mayo de 1961). En 268.
Juan Antonio Ramírez, 1993
6
Diccionari ortogràfic / redactat sota la direcció de Pompeu ...
... entreteiximent m. entreteixir verb 3a entretela /. entretelar verb ia entretemps entreteniment m. entretenir verb i5a entretesta /. entretingut, entretinguda entretoc m. entretocar-se verb ib entretopar-se verb ia entretzenar-se verb ia entrevall m.
Institut d'Estudis Catalans, 1937
7
Actes del quinzè colʺloqui internacional de llengua i ...
Per la banda dels recíprocs, l'adverbi mútuament ha estat l'indici més productiu ( entrebatre's, entrebesar-se, entredevorar-se, entreferir-se, entrema- tar-se, entresaludar-se, entretocar-se, juramentar-se), mentre que l'adverbi recíprocament o ...
‎2010
8
Los húsares trágicos
—Retírese y permanezca en el cuartel en jera de nuevas instrucciones — le ordenó iamente el coronel Alvarado, y el oficial «nas tuvo tiempo para entretocar sus tañes en señal de acatamiento. Cuando aban- ínó la estancia se tambaleaba  ...
Jorge Inostrosa, 1964
9
Linea privada
... las estrellas mañaneras, madrugadoras. Toman café , solo a dos metros de la ventana de mi recámara y es por ello que escucho el entretocar de las tasas de peltre cuando brindan por su felicidad futura y refrendan sus promesas de amor.
10
¿Quién Tiene la Culpa?
Porque Ascensión era púdica y virgen y así quería llegar al matrimonio, pero le gustaba excitar a su pareja, como si le permitiera entrever o entretocar un adelanto, vaticinio de las delicias que le tenía reservadas. - Si me quisieras, no te irías.
Ramón Cotarelo, 1997
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entretocar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entretocar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN