Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enxurrar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENXURRAR IN PORTUGUESE

en · xur · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENXURRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enxurrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enxurrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENXURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxurro
tu enxurras
ele enxurra
nós enxurramos
vós enxurrais
eles enxurram
Pretérito imperfeito
eu enxurrava
tu enxurravas
ele enxurrava
nós enxurrávamos
vós enxurráveis
eles enxurravam
Pretérito perfeito
eu enxurrei
tu enxurraste
ele enxurrou
nós enxurramos
vós enxurrastes
eles enxurraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxurrara
tu enxurraras
ele enxurrara
nós enxurráramos
vós enxurráreis
eles enxurraram
Futuro do Presente
eu enxurrarei
tu enxurrarás
ele enxurrará
nós enxurraremos
vós enxurrareis
eles enxurrarão
Futuro do Pretérito
eu enxurraria
tu enxurrarias
ele enxurraria
nós enxurraríamos
vós enxurraríeis
eles enxurrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxurre
que tu enxurres
que ele enxurre
que nós enxurremos
que vós enxurreis
que eles enxurrem
Pretérito imperfeito
se eu enxurrasse
se tu enxurrasses
se ele enxurrasse
se nós enxurrássemos
se vós enxurrásseis
se eles enxurrassem
Futuro
quando eu enxurrar
quando tu enxurrares
quando ele enxurrar
quando nós enxurrarmos
quando vós enxurrardes
quando eles enxurrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxurra tu
enxurre ele
enxurremosnós
enxurraivós
enxurremeles
Negativo
não enxurres tu
não enxurre ele
não enxurremos nós
não enxurreis vós
não enxurrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxurrar eu
enxurrares tu
enxurrar ele
enxurrarmos nós
enxurrardes vós
enxurrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxurrar
Gerúndio
enxurrando
Particípio
enxurrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENXURRAR


acurrar
a·cur·rar
agaturrar
a·ga·tur·rar
azurrar
a·zur·rar
burrar
bur·rar
caturrar
ca·tur·rar
desemburrar
de·sem·bur·rar
dessaburrar
des·sa·bur·rar
emburrar
em·bur·rar
empanturrar
em·pan·tur·rar
empaturrar
em·pa·tur·rar
empurrar
em·pur·rar
encasmurrar
en·cas·mur·rar
ensaburrar
en·sa·bur·rar
esmurrar
es·mur·rar
saburrar
sa·bur·rar
surrar
sur·rar
sussurrar
sus·sur·rar
turrar
tur·rar
urrar
ur·rar
zurrar
zur·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENXURRAR

enxuga
enxugado
enxugadoiro
enxugador
enxugadouro
enxugar
enxugo
enxulha
enxulho
enxumbrar
enxundiar
enxundiosamente
enxundioso
enxurdar
enxurdeiro
enxurrada
enxurreira
enxurreiro
enxurro
enxuto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENXURRAR

aburrar
acaturrar
agarrar
amarrar
aterrar
bamburrar
borrar
casmurrar
cerrar
dessurrar
encerrar
entaburrar
enterrar
errar
escanzurrar
esturrar
ferrar
gaturrar
narrar
serrar

Synonyms and antonyms of enxurrar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enxurrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENXURRAR

Find out the translation of enxurrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enxurrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enxurrar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enxurrar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enjuagar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To flood
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enxurrar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enxurrar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enxurrar
278 millions of speakers

Portuguese

enxurrar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enxurrar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enxurrar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enxurrar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enxurrar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enxurrar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enxurrar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enxurrar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enxurrar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पूर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enxurrar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Per inondazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enxurrar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enxurrar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enxurrar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enxurrar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enxurrar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enxurrar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enxurrar
5 millions of speakers

Trends of use of enxurrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENXURRAR»

The term «enxurrar» is normally little used and occupies the 95.234 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enxurrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enxurrar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enxurrar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enxurrar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENXURRAR»

Discover the use of enxurrar in the following bibliographical selection. Books relating to enxurrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De xurdo, por churdo) *Enxurdeiro*, m.Atoleiro; lamaçal. (De enxurdar) * Enxurrada*, f. O mesmo que enxurro. (De enxurrar) *Enxurrar*, v.t.Cobrirde enxurro. Alagarcom enxurro. V. i. Produzir enxurro. * *Enxurreira*, f.Omesmo que enxurreiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Saudades Da Terra
... olla o Les-suoste, que então, so ho muito rijo, não podem sahir para fora, e convom amarrar» ao bem, porque, so se desamarrão, não tem remedio senão enxurrar pela ribeira acima, e eofiarso com ella, como ja acontoceo muitas vozes .
G. Frutuoso
3
A Ilha de Hélice:
E, três ouquatrovezespor dia,vem enxurrar, como um navio sem governo, nas salas doCasino, onde oquarteto o maçacom inúteis consolações. Quantoao comodoroSimcoë,esse limitase àsfunções que lhesão atribuídas.Dirige a ilha de  ...
Júlio Verne, 2013
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... enxadear enxadrezar enxalmar enxambrar enxamear enxarciar enxaropar enxergar enxertar enxotar enxovalhar enxugar** enxurrar epilogar epitetar equacionar *Particípio duplo: envolvido e envolto. **Particípio duplo: enxugado e enxuto.
Bolognesi,joão
5
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
... pois a relação actancial S (L) é vista em atividade com desenvolvimento; entretanto, não há no português o verbo "enxurrar" para marcar a mudança actancial em dois tempos: t.a. = água cair do céu/t. p. = água escorrer sobre a terra.
Jeni Silva Turazza, 2001
6
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Nhíchm, ter votade. Nhíkímghí, causar cõpaixao. chè, tornar de pressa. Pehô, enxurrar. Ponha, nadar. Potçô, acordar. Ré, agastar-ae. Sacré, rasgar-se. Tanë, desejar fumo. Tçicrce, arrepiar-se o cabello. Tçohà, haver. Tê, vir. Tfi, decer abaixo.
L.V. Rovere
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Enxurrar. Eolo , Deos des vent ot- Eoo, Laval lo do Sol* Epapho , Filho de Jupiter , na Fabula* Epcri;s . Cidade de Hungria. Ephcso » Cidade Epifania , Festa dos Reys Magos^ Epifcopacs, S equates daReligiaddomi- nante em Inglaterra> Ep s  ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
À noite a nau Catrineta estava nos cais a enxurrar. 5. Recitado por Luísa da Silveira de Bartolomeu, de 62 anos de idade, natural da Fazenda de Santa Cruz, Flores, no dia 6 de Setembro de 1971, em San Pablo. Lá vem a nau Catrineta ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
... por ella o Les-Sueste, que então, se he muito rijo, não podem sahir para fora, e convem amarrarse bem, porque, se se desamarrão, não tem remedio senão enxurrar pela ribeira acima, e entiarse com ella, como ja aconteceo muitas vezes .
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... se começou a enxurrar a primeira galé para terra, e foi a bastarda do baxá, e depois as outras, conforme iam vindo, se desguarneciam e tiravam a terra, e os christãos eram os que trabalhavam e voltavam o cabrestante e desguarneciam, ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENXURRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enxurrar is used in the context of the following news items.
1
One Response to “MC Naldo grava DVD”
Tudo bem que as pessoas são livres para falarem o que quiserem, não posso comentar sobre o show, pois não estive lá, mas dai enxurrar críticas sobre o show ... «D24am.com, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enxurrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enxurrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z