Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escarear" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCAREAR IN PORTUGUESE

es · ca · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCAREAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escarear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb escarear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESCAREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escareio
tu escareias
ele escareia
nós escareamos
vós escareais
eles escareiam
Pretérito imperfeito
eu escareava
tu escareavas
ele escareava
nós escareávamos
vós escareáveis
eles escareavam
Pretérito perfeito
eu escareei
tu escareaste
ele escareou
nós escareamos
vós escareastes
eles escarearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escareara
tu escarearas
ele escareara
nós escareáramos
vós escareáreis
eles escarearam
Futuro do Presente
eu escarearei
tu escarearás
ele escareará
nós escarearemos
vós escareareis
eles escarearão
Futuro do Pretérito
eu escarearia
tu escarearias
ele escarearia
nós escarearíamos
vós escarearíeis
eles escareariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escareie
que tu escareies
que ele escareie
que nós escareemos
que vós escareeis
que eles escareiem
Pretérito imperfeito
se eu escareasse
se tu escareasses
se ele escareasse
se nós escareássemos
se vós escareásseis
se eles escareassem
Futuro
quando eu escarear
quando tu escareares
quando ele escarear
quando nós escarearmos
quando vós escareardes
quando eles escarearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escareia tu
escareie ele
escareemosnós
escareaivós
escareiemeles
Negativo
não escareies tu
não escareie ele
não escareemos nós
não escareeis vós
não escareiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escarear eu
escareares tu
escarear ele
escarearmos nós
escareardes vós
escarearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escarear
Gerúndio
escareando
Particípio
escareado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCAREAR


acarear
a·ca·re·ar
amarear
a·ma·re·ar
arear
a·re·ar
carcarear
car·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
clarear
cla·re·ar
desarear
de·sa·re·ar
desmarear
des·ma·re·ar
emparear
em·pa·re·ar
enclarear
en·cla·re·ar
enfarear
en·fa·re·ar
langarear
lan·ga·re·ar
larear
la·re·ar
marear
ma·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
tarear
ta·re·ar
tartarear
tar·ta·re·ar
varear
va·re·ar
zingarear
zin·ga·re·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCAREAR

escardecer
escardecido
escardichar
escardilhar
escardilho
escarduçada
escarduçador
escarduçar
escareadela
escareador
escargot
escariar
escarificação
escarificador
escarificar
escarioso
escarite
escarlata
escarlate
escarlatim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCAREAR

acarrear
arrear
brear
colorear
corear
deletrear
derrear
enfrear
estrear
farrear
frear
guerrear
orear
pastorear
perrear
rastrear
recrear
saborear
senhorear
sofrear

Synonyms and antonyms of escarear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escarear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCAREAR

Find out the translation of escarear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escarear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escarear» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escarear
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Countersink
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बीस जिस्ता कागज
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ماعون ورق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

стопка бумаги
278 millions of speakers

Portuguese

escarear
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রীম
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

rame
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ream
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ries
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

rim
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ram giấy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குயர் தாள்கள் கொண்ட கட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ream
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

delmek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

risma
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Zwierzydłowy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

стопка паперу
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aleza
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δεσμίδα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

riem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ream
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ris
5 millions of speakers

Trends of use of escarear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCAREAR»

The term «escarear» is regularly used and occupies the 79.916 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escarear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escarear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escarear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escarear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCAREAR»

Discover the use of escarear in the following bibliographical selection. Books relating to escarear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
manual pratico do mecanio
Tabela 3.16 Broca de centrar Na figura, a broca de centrar já vem com a parte para escarear, constituindo a broca combinada que pode fazer o centrado e o escareado ao mesmo tempo, cm uma só operação. Ao fazer os furos de centro, ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
Máquinas ferramenta
A particularidade do processo de escarear é o ajuste da escareadeira. Não existe movimento de avanço e a agulha escareadeira, como uma ferramenta cara, resolve o conjunto de trabalho em um curso de trabalho. Hm consequência disso ...
Horst Witte, 1998
3
Formulario Do Mecanico
FERRAMENTAS DE BROQUEAR E ESCAREAR Ángulo hélice ponta i Tipos de ferramentas Material a perfurar 13° 118° 140° 80° 80« Latäo duro até 68% Cu Ligas de Mg Materias plásticas moldadas ou estratificadas Marmore; ebonite 26°  ...
ROBERT ROUILLER
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cardado em carduça. _ Lã escarduçada. . ESGARDUÇADOR, A, s. 0 que, ou a que escarduça, cardador, cardadeira. ESCARDUÇAR, v. a. Cardar a lã na carduça. -l- ESCAREADO, part. pass. de Escarear. Emhebido, introduzido a face do ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Escarear.) ESGALGADOS. (Vej. Galga.) ESGANAR , soffocar com aperto a garganta , e então esta, ao querer sahir o ar, dáhum sôm agudo (gannido.) Deriv . ada — o — niçar- se — da — do — age — nadura — menie — nadoi a — damente ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
O JOELHO
Fanelli recomendou que os cirurgiões parem de escarear uma vez alcançada a porção interna do córtex posterior, deixem o escariador no lugar, removam o fio- guia e substituamno pela extremidade sem corte que sobe dentro do escareador  ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
7
Revista dos Açores
... provisões começavam a escarear. Tendo pois o almiranre anchorado na ilha das Flores, que édas mais occidentaes , buscou parte dos refrescos de que necessitava; mas a jvgeiçào qUe a piimipio fizeram do seu dinheiro, e a necessidade ...
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
_ .- I I§I90 V.. ~ Numero Designação das peças 4.3 ¡mpm-gmü peças d. Bigorna de taboleiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. I 7,9030 Botão de escarear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. à MSG ...
Portugal, 1862
9
As estampas a eletroerosao - os moldes
Em seguida passar-se-ão 1 ou 2 vezes as máquinas de escarear. f) Perfuração , As outras perfurações exigem menos atenção, servem para retirar o material. Deixa-se uma segurança de 0,5 - 0,8 mm, desde a tangente do orifício até ao ...
10
Quem matar na hora da crise?
... (1 minuto/ peça) Estampar Porca (2,0 minutos/ peça) Solubilização Facear e Chanfrar Pré-furar e Escarear Solubilização Envelhecimento Verificação de Dureza Ensaio de Líquido Penetrante (externo) Inspeção Dimensional100% Inspeção ...
ARTUR LOPES

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCAREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escarear is used in the context of the following news items.
1
Cartola rebate Massa, chama Bernie de 'gênio' e quer autódromo do …
"O presidente da federação do DF (Luiz Caland) me informou que começou a escarear a pista. As reformas para a Indy são bem menores, porque as ... «ESPN.com.br, Nov 14»
2
Chile: en marcha la "Operación San Lorenzo" para rescatar a los …
"Además de esta máquina Strata 950, otra máquina viene en camino que va a permitir 'escarear' (ensanchar) la perforación que hizo una de las sondas para ir ... «Informe21.com, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escarear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escarear>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z