Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escurentar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCURENTAR IN PORTUGUESE

es · cu · ren · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCURENTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escurentar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb escurentar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESCURENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escurento
tu escurentas
ele escurenta
nós escurentamos
vós escurentais
eles escurentam
Pretérito imperfeito
eu escurentava
tu escurentavas
ele escurentava
nós escurentávamos
vós escurentáveis
eles escurentavam
Pretérito perfeito
eu escurentei
tu escurentaste
ele escurentou
nós escurentamos
vós escurentastes
eles escurentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escurentara
tu escurentaras
ele escurentara
nós escurentáramos
vós escurentáreis
eles escurentaram
Futuro do Presente
eu escurentarei
tu escurentarás
ele escurentará
nós escurentaremos
vós escurentareis
eles escurentarão
Futuro do Pretérito
eu escurentaria
tu escurentarias
ele escurentaria
nós escurentaríamos
vós escurentaríeis
eles escurentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escurente
que tu escurentes
que ele escurente
que nós escurentemos
que vós escurenteis
que eles escurentem
Pretérito imperfeito
se eu escurentasse
se tu escurentasses
se ele escurentasse
se nós escurentássemos
se vós escurentásseis
se eles escurentassem
Futuro
quando eu escurentar
quando tu escurentares
quando ele escurentar
quando nós escurentarmos
quando vós escurentardes
quando eles escurentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escurenta tu
escurente ele
escurentemosnós
escurentaivós
escurentemeles
Negativo
não escurentes tu
não escurente ele
não escurentemos nós
não escurenteis vós
não escurentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escurentar eu
escurentares tu
escurentar ele
escurentarmos nós
escurentardes vós
escurentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escurentar
Gerúndio
escurentando
Particípio
escurentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCURENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCURENTAR

escura
escuramente
escurar
escuras
escurão
escurecedor
escurecer
escurecimento
escurecível
escurejar
escureza
escurial
escuriço
escuridade
escuridão
escuridez
escurinho
escuro
escurra
escurril

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCURENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyms and antonyms of escurentar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escurentar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCURENTAR

Find out the translation of escurentar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escurentar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escurentar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

escurentar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El escurrimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To run
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

escurentar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

escurentar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

escurentar
278 millions of speakers

Portuguese

escurentar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

escurentar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

escurentar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

escurentar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

escurentar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

escurentar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

escurentar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

escurentar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

escurentar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

escurentar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

धावण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

escurentar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

escurentar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

escurentar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Бігти
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

escurentar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

escurentar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

escurentar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

escurentar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

escurentar
5 millions of speakers

Trends of use of escurentar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCURENTAR»

The term «escurentar» is regularly used and occupies the 46.616 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escurentar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escurentar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escurentar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escurentar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCURENTAR»

Discover the use of escurentar in the following bibliographical selection. Books relating to escurentar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... do homem foram sempre os mesmos. Os conhecimentos que humilham ou mortificam poderiam perder-se, mas os que consolam e deleitam podiam escurentar-se, esquecer de todo? Não o creio. A sociedade humana nunca se extinguiu.
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
2. -Fazer-se noite.-Escureceu-lhe o sol antes de chegar acasa, anoiteceu-lhe. ESCURECIDO, part. pass. de Escurocer. Que [icon escuro._Ainda ha pouco tinha escurecido. _Figuradamente: Deslustrado.-Ra:ão escurecida. ESCURENTAR.
Domingo Vieira, 1873
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Escoucear, I, 326, II, 99. Escoucinhar, 1, 333. Escovar, 1, 70. Escra varia, 1, 179. Escrever, I, 5. Escrevinhar, 1, 333. Escripto, I, 239, 245. Escriptorio, 1, 159. Escuar, II, 99. Escudar, 1. 340. Escudelar, ',^40. Escurecer, I, 315, 318. Escurentar, 1 ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Rosa: romance
Meu collo magestoso A mesma graça inveja : Meu branco peito alveja Ao lirio escurentar. Por isso é que apeteço Biquissimo adereço P'ra o collo me adornar. Papai, que me quer bem, E' quem ha de pagar. As minhas mãos de neve E dedos ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1861
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escurentar*, v. t. O mesmo que escurecer. (De escuro) *Escureza*, f.(V. escuridão). Cf. Camillo, Curso de Liter., 262. * *Escurial*, f. Variedade de pêra muito apreciada. *Escuridade*, f. Qualidade daquillo que é escuro. Falta de luz. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Afumar, defumar — denegrir, tisnar — escurecer, escurentar — estrumar. Afundar, afundir — mergulhar — fundear. Afundar-se , alagar-se , sossobrar- se, submergir-se— profundar-se. Afusilar ou Afuzilar, petiscar — cbammejar, fulgurar, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Escurentar. Offuscar , escurecer , denegrir. Escuro de vulto. Tristonho, car- regado , negro de rosto. Escurrilidades. Chacorrices, pa- lavras soltas, immodestas. Escusaça. Escusa, desculpa. Escusados. O mesmo que Atalayas. Escusamente.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vida de S. Paula. ESCURECÍDO , p. pass, de Escurecer. fig. es- curecido com vicios. H. Pinto , /. 323. col. 2. em J618. Ferr. Ode 4. L. 2. * ESCURENTÁOO, p. pass. de Escurentar. Fama — . D. Cathar. Per/. Mon. с. 2. * ESCU RENTAR, v. at. ant.
António de Morais Silva, 1823
9
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Antes que estivesse impossibilitado de raciocinar e falar, mandou chamar Giovanni, um antigo conhecido, em quem depositava confiança e,não sem difficuldade,porquejá a cabeça começava a pesar para asepultura e ocerebroa escurentar ...
Alberto Pimentel
10
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
Entre tanto elses enganadores trabalhá por escurentar co salsas razoes a misericordia de Deos , e a sua muy larga bondade , mostrado ao home de detro as carregas dos pecados , as quaes lhe diz que se nó podem perdoar por a multidá ...
Saint Lawrence Justinian, 1791

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escurentar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escurentar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z