Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmiuçadas" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMIUÇADAS IN PORTUGUESE

esmiuçadas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMIUÇADAS


Lusíadas
Lusíadas
acanadas
a·ca·na·das
aceradas
a·ce·ra·das
aglomeradas
a·glo·me·ra·das
apegadas
a·pe·ga·das
atacadas
a·ta·ca·das
biafadas
bi·a·fa·das
cabarradas
ca·bar·ra·das
coordenadas
co·or·de·na·das
dadas
dadas
declaradas
de·cla·ra·das
desobrigadas
de·so·bri·ga·das
esguelhadas
es·gue·lha·das
estadas
estadas
híadas
hí·a·das
janeiradas
ja·nei·ra·das
labiadas
la·bi·a·das
personadas
per·so·na·das
umbeladas
um·be·la·das
águas-furtadas
á·guas·fur·ta·das

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMIUÇADAS

esmiuçada
esmiuçadamente
esmiuçado
esmiuçador
esmiuçados
esmiuçai
esmiuçais
esmiuçamento
esmiuçamos
esmiuçando
esmiuçar
esmiuçara
esmiuçaram
esmiuçaras
esmiuça
esmiuçarás
esmiuçarão
esmiuçardes
esmiuçarei
esmiuçareis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMIUÇADAS

Midas
alcarradas
antedadas
bermudas
bodas
caldas
carranchadas
cerdas
gracioladas
judas
litrariadas
mantidas
micro-ondas
microondas
obtidas
pilocarpadas
prendas
profundas
utriculariadas
vindas

Synonyms and antonyms of esmiuçadas in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmiuçadas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMIUÇADAS

Find out the translation of esmiuçadas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmiuçadas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmiuçadas» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

戏弄
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desmentidas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Framed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छेड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مازحت
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дразнить
278 millions of speakers

Portuguese

esmiuçadas
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

teased
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

taquiné
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mengusik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gehänselt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

からかっ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

조롱
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nggoda
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trêu chọc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கேலி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

होतो
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

alay
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

preso in giro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dokuczał
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дражнити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dezlânat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πείραζαν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gespot
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

retad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ertet
5 millions of speakers

Trends of use of esmiuçadas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMIUÇADAS»

The term «esmiuçadas» is regularly used and occupies the 80.797 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmiuçadas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmiuçadas
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmiuçadas».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmiuçadas

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMIUÇADAS»

Discover the use of esmiuçadas in the following bibliographical selection. Books relating to esmiuçadas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
SICONV, o Portal dos Convênios: Treinamento com Exemplos ...
Este livro apresenta ao amigo leitor, as funcionalidades do Portal dos Convênios, o SICONV - Sistema de Gestão de Convênios e Contrato de Repasse.
Joaquim de Souza, 2012
2
A Opereta dos Vadios
Da economia à sociedade, da política ao apoio social, eram esmiuçadas promessas rigorosas, vestidas de solenidadeexcessiva, comagarantia comumde probidade e criteriosagestão dos benspúblicos. Qualquer ingénuo quedesconhecesse ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
3
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
Acha- rão-se pola manhã todas feitas pedaços, e tão esmiuçadas, e moidas, que só mãos do diabo poderão tal obrar. E forão vistas por todo o Mosteiro com espanto, e lastima: mas só pola professa com gosto, por lhe não ficar cousa da terra ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
4
Informaçao, Inteligencia E Utopia
Organizada em duas grandes e claras partes, a obra desenvolve e aprofunda algumas questões que, encontráveis de passagem em outros trabalhos, são aqui absolutamente esmiuçadas. Simões passou meses consultando manuais, ...
ROBERTO PORTO SIMOES
5
plantitas medicinals
Folhas, flores, raízes ou outras partes da planta devem ser cortadas e esmiuçadas, vertendo-se, sobre elas, água fervente. O recipiente deve ser fechado com uma tampa, enquanto o material permanece em infusão por, ao menos, um quarto ...
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Acha- rão-se pola manhã todas feitas pedaços, e tão esmiuçadas, e moidas, que só mãos do diabo poderão tal obrar. E forão vistas por lodo o Mosteiro com espanto, e lastima: mas só pola professa com gosto, por lhe não ficar cousa da terra ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
7
Escravidão ou morte: os escravos brasileiros na Guerra do ...
As relações entre Argentina e Uruguai são esmiuçadas a partir do surgimento dos partidos políticos. Os problemas regionais argentinos, segundo o autor, foram interiorizados pelo Uruguai através da identidade política entre blancos e  ...
Jorge Prata de Sousa, 1996
8
Tratado ontológico: transcendências não causadas 2a edição
Esmiuçadas a seguir, neste segundo capítulo deste Tratado Ontológico, estão dadivosas intuições sobre o nada Absoluto e o nada Relativo. * * * Uma tentativa (de cunho assaz pragmático) para chegar a intuir sobre o nada Relativo pode ...
Macedo Chemin
9
Jornal de Coimbra
Pelas observações, experiências, e reflexões feitas em todos , e em cadaúm dos nossos Hospitaes , e em todas e cadaúma das quatro partes do Mundo , sabiamente esmiuçadas e comparadas entre si, saber-se-hião ao justo todas ts ...
10
Questões de Direito Civil Contemporâneo
... e garantia, a previsão de manutenção ou não, os termos de treinamento de pessoal, o direito de aquisição de novas versões, os custos e encargos e o termo de duração do contrato, características que serão a seguir esmiuçadas.
Mota,mauricio

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMIUÇADAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmiuçadas is used in the context of the following news items.
1
Blogs » Cidades ainda não acompanham a evolução das bikes …
Das 117 páginas do livro, 12 são dedicadas ao Recife, uma das 10 capitais brasileiras esmiuçadas na obra. De acordo com o texto, os motoristas da capital ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Uma volta ao mundo em 40 cozinhas com Mina Holland
Enquanto na Europa as uvas dos vinhos são esmiuçadas e diferenciadas por região, no Oriente Médio o destaque é dado a especiarias, açúcar, chocolate e ... «A Tribuna, Oct 15»
3
Chora Silmar: Ridley Scott quer mais três Prometheus [UPDATE]
... e a evolução do proto-alien visto no fim do filme para o que conhecemos em Alien: O Oitavo Passageiro serão todas abordadas e esmiuçadas. Só que Scott ... «Meio Bit, Sep 15»
4
E sobre o concreto… nada?
... na República - são declarações sonoras sobre os Açores, as quais, depois de serem esmiuçadas, não nos garantem absolutamente nada de concreto. «Esquerda, Sep 15»
5
Cativas - Presas pelo Coração: Criticas AdoroCinema
Assim como na vida real das entrevistadas, eles são figuras distantes, mais idealizadas do que esmiuçadas – este filme não é deles, não se esqueça! «AdoroCinema, Aug 15»
6
Procuradores acreditam que Marcelo Odebrecht planejava até fugir …
... anotações pessoais do empresário, além de ligações telefônicas e mensagens de celular, que foram esmiuçadas. Para os procuradores, Marcelo tinha como ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
Procurador volta de férias só para acompanhar sessão que trata de …
Relator do caso, Júlio Marcelo quer que o documento que contém esmiuçadas as irregularidades e que sumiu do processo seja novamente anexado ao ... «Revista Época, Jul 15»
8
Encontro de Mulheres Jornalistas acontece em Campina Grande …
Questões como essas, que envolvem a profissão, serão esmiuçadas por profissionais da imprensa, educadores e líderes da classe. O presidente da ACI, ... «Paraíba Total, Jun 15»
9
'Atividade Paranormal 5' ganha fotos e irá encerrar a franquia
Estas questões foram esmiuçadas. Agora eles serão respondidas”, afirmou. Além disso, o produtor divulgou as primeiras imagens oficiais. Confira:. «CinePOP Cinema, Jun 15»
10
Quando Paris era mulher
Sinergias que, em 1987, foram esmiuçadas pela primeira vez pela norte-americana Shari Benstock sob o título Mulheres da Rive Gauche. Paris 1900-1940, um ... «EL PAÍS Brasil, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmiuçadas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmiucadas>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z