Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espartilhado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPARTILHADO IN PORTUGUESE

es · par · ti · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPARTILHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espartilhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPARTILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPARTILHADO

espartal
espartanismo
espartano
espartaria
espartão
esparteira
esparteiro
esparteína
espartejar
espartenhas
espartéolo
espartilhar
espartilheira
espartilheiro
espartilho
espartir
espartíaco
esparto
esparvão
esparvoado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPARTILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyms and antonyms of espartilhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espartilhado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPARTILHADO

Find out the translation of espartilhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espartilhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espartilhado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

胸衣
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esparcido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Corsetted
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

corseted
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

corseted
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ограниченный
278 millions of speakers

Portuguese

espartilhado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

corseted
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Corsé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Corseted
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

corseted
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

corseted
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

코르셋
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

corseted
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

corseted
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

corseted
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

corseted
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

korseli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

corseted
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Corseted
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

обмежений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

încorsetat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

corseted
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

korsette
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

corseted
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

corseted
5 millions of speakers

Trends of use of espartilhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPARTILHADO»

The term «espartilhado» is normally little used and occupies the 94.716 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espartilhado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espartilhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espartilhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espartilhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPARTILHADO»

Discover the use of espartilhado in the following bibliographical selection. Books relating to espartilhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Inversos - Poesia 1990-2010
Não há rainhas, não. Até Vitória, na forma de mandar, foi mais que homem: manias do império, toucados opressores e verso espartilhado e de costumes Mas rainhas a sério, reinado em feminino e língua nova, nariz torcido à guerra no saber ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
2
O ouro dos corcundas
... cheio dos vícios e defeitos que enxameavam a velha e tradicionalista alma portu‐guesa, epítome de um mundo rígido e envelhecido, de carcomidos hábitos e usanças, espartilhado por vários preconceitos e nobrezas tacanhas; apesar de  ...
Paulo Moreiras, 2011
3
O primo Basílio: episódio doméstico
Estava sentada, vestida ricamente de preto, direita no seu corpe- te espartilhado e seco: uma das mâos, dum livido morto, pousa- va nos joelhos sobrecarregada de anéis; a outra perdia-se entre as rendas muito trabalhadas de um mantelete ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
4
Virchow: medicina, ciência e sociedade no seu tempo
Esse espaço encontrava-se espartilhado em cerca de 300 Estados, uns mais soberanos que outros, uns maiores, outros, verdadeiramente liliputianos. Vivia- se ainda a herança deixada pela triste guerra dos 30 anos. O espaço alemão ...
Marco Steinert Santos
5
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
... e do romance, da magia da convivência amorosa com o primeiro marido, que embora morto se mostrava sexualmente ativíssimo e perturbador, ao lado do vivo, espartilhado pelas formas convencionais que o deixavam eroticamente quase ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
6
Abordagens do pós-moderno em música: a incredulidade nas ...
Mas o que ela produz é uma metanarrativa, pois quem conta essa narrativa não deve ser um povo espartilhado pela positividade particular dos seus saberes tradicionais, e também não é o conjunto dos Sábios que estão limitados pelos ...
João Paulo Costa do Nascimento, 2011
7
Contos Fluminenses
Machado de Assis. Quanto ao velho que lhe dava o braço, era, como disse, um homem de cinquenta anos. Era o que se chama em português chão e rude, - um velho gaiteiro. Pintado, espartilhado, via-se nele uma como que ruína do ...
Machado de Assis, 2013
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
.Um sujeito, que se achava a meu lado todo espartilhado, de barbinlias de bode, e rne- lania de palmo e meio, ao ouvir estas palavras olhou para mim, piscou o olho a outro bonifrale , que o acompanhava, e começaram ambos a ...
9
Revista litteraria
... cheguei por tanto espartilhado, perfumado, precavido, e affectado. Ao primeiro lançar d'olhos que dirigi para Dorot.hea, pareceu-me que a natureza deveria ler distillado, combinado econfutidido as flores, pérolas, erubins. para compor, ...
10
A Tabuada do Tempo
Se a usasse, seria então um homem espartilhado na verdadeira acepção da palavra. Se calhar, sou-o de outra maneira, outros espartilhos mais refinados. Mas não desgosto de a usar - some-se a barriguinha sob o seu suave aperto e as ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPARTILHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espartilhado is used in the context of the following news items.
1
O inspetor, a francesa e a filha dele
"Ele está sempre em contenção, muito seco, de poucas palavras, espartilhado naquela condição de PVDE", disse à 'Domingo' o ator de 48 anos. «Correio da Manhã, Oct 15»
2
A esquerda e a questão nacional na Catalunha
5 O conceito esquerdas-direitas é, para alguns, demasiado espartilhado e insuficiente no mundo atual para explicar toda a dinâmica das sociedades. «Esquerda, Sep 15»
3
Luís Gouveia Andrade: médicos e pacientes – onde ética, ciência e …
Um médico nunca o será verdadeiramente se não cultivar o seu lado humano, se abafar as suas emoções, se praticar Medicina espartilhado pela ciência e ... «Jornal Médico, Sep 15»
4
ANÁLISE: a Premier League depois dos 1,2 mil milhões de euros
Só o Manchester City ultrapassou os 200 milhões de investimento, uma verdadeira loucura, depois de uma época em que esteve parcialmente espartilhado ... «Mais Futebol, Sep 15»
5
Paredes de Coura
Com o tempo, contra o certinho espartilhado do mundo, ela torna-se um tesouro. Contra as hipocrisias e as diplomacias vazias de sinceridade, o lado punk da ... «Público.pt, Aug 15»
6
A beleza americana numa cama de violetas
Mais uma vez, um projeto que salienta que a beleza é um conceito demasiado lato para estar catalogado ou espartilhado. E por mais que continue ainda a soar ... «Expresso, Jul 15»
7
Governo francês força aprovação da controversa Lei Macron
Transporte rodoviário: A liberalização do transporte de autocarro, até agora espartilhado em regulamentações complexas, é uma das bandeiras do ministro ... «RTP Fórmula1, Jun 15»
8
Paris: Jerónimo de Sousa apresenta PCP como «alternativa» ao …
Jerónimo de Sousa falou hoje, na região de Paris, de um Portugal "espartilhado e com colete de forças", dizendo que o Partido Comunista Português (PCP) ... «Diário Digital, May 15»
9
Comentário: FC Porto vence Gil Vicente com dois golos de Jackson …
Espartilhado pelo FC Porto na sua intermediária, o Gil Vicente só a espaços conseguia sair a jogar, criando apenas situações para visar a baliza de Helton em ... «Futebol 365, May 15»
10
"Se eu tiver que deixar a dança estou em estado vegetal"
A vinda ao S. João era inevitável, mas está tudo muito espartilhado. Não se sabia ainda na época se eles nos poderiam coproduzir. O S. João era para mim um ... «Jornal de Notícias, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espartilhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espartilhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z