5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPAVORIS»
Discover the use of
espavoris in the following bibliographical selection. Books relating to
espavoris and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
Defectivo; no presente do indicativo só apresenta a l.a e 2.a pessoas do plural:
espavorimos, espavoris; no imperativo só apresenta a 2.a pessoa do plural:
espavori; não apresenta o presente do subjuntivo. As outras formas são normais.
:58 .
Gélson Clemente dos Santos, 1980
2
Recueil D'anciens Textes Bas-latins
Caus noves del rei Ote d'aquel país? E cil li respondirent : « Don, non est vis ; «
Carles lo reis de France lai a tramis « Per don Girart lo duo si la venguis. » (O fol-
131) 435 E la donne d'is moz s'espavoris : « Eu fui lai o Girarz en terre est mis.
3
Girart de Roussillon: chanson de geste
3 espavoris 7538 ; p. pa. espaveris 359, vb. réfl. s'effrayer. especiez 206,
especies 280, s. pl. épices. espei v . espeu. espeis v. espes. espeiz 779, subj. pr.
3 de espezar, vb. tr. ou intr. briser ou se briser. espel 9159, ind. pr. 3 de espelar,
vb. tr.
4
Società feudale e ideologia nel Charroi de Nîmes
E la donne d'is moz s'espavoris: « Eu fui lai o Girart en terre mis. » Li marchader
en rendent a Deu mercis: « Que grant gerre nos fes e mal tos dis. » E Girarz,
quan l'auit, si s'engremis; E se tengest sa spade, un en feris.66 Qui la situazione
...
5
Recueil d'anciens textes bas-latins, provençaux et français, ...
Caus noves del rei Ote d'aquel païs? E cil li respondirent : o Don, non est vis ; «
Carles lo reis de France lai a tramis a Per don Girart lo duc si la venguis. » (0 fol-
131) 433 E la donne d'is moz s'espavoris : « Eu fui lai o Girarz en terre est mis.
Marie Paul H. Meyer, 1874
