Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espectador" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPECTADOR IN PORTUGUESE

es · pec · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPECTADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espectador is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPECTADOR MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «espectador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
espectador

Viewer

Espectador

Viewers are those who willingly or unwillingly enjoy an event. Usually the term is used to describe those who appreciate the performing arts, music, sport or sports, television, cinema and architectural spaces. They are people who watch, listen and receive information. The concept of "spectator" determines a passive act, the viewer does not interact with what is watching. However, as Peter Greenaway put it, the invention of remote control made the passivity of spectators diminish, and the television viewer became able to interact by selecting what he wanted to watch. With the invention of the videocassette, the viewer was able to choose the moment to watch. The establishment of commercial internet enabled thousands of people to have access to this new type of media. The internet has eliminated the passivity concept of the media viewer, making possible new forms of interaction. The spectator was able to select what he wants to watch, when and where. Os espectadores são aqueles que apreciam voluntariamente ou não um evento. Usualmente utiliza-se o termo para denominar aqueles que apreciam as artes cênicas, a música, o esporte ou desporto , a televisão, o cinema e os espaços arquitetônicos. São pessoas que assistem, escutam e recebem informações. O conceito de "espectador" determina um ato passivo, o espectador não interage com o que está assistindo. Entretanto, como afirmou Peter Greenaway a invenção do controle remoto fez com que a passividade de quem assiste a um espetáculo diminuísse, o espectador de televisão passou a ter a possibilidade de interagir, selecionando o que deseja assistir. Com a invenção do videocassete, o espectador passou a poder escolher também o momento que deseja assistir. O estabelecimento da internet comercial possibilitou a que milhares de pessoas passassem a ter acesso a esse novo tipo de mídia. A internet eliminou o conceito de passividade do espectador de mídias, tornando possível novas formas de interação. O espectador passou a poder selecionar o que quer assistir, quando e onde.

Click to see the original definition of «espectador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPECTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
tentador
ten·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPECTADOR

específico
espectativa
espectável
espectral
espectralidade
espectralizar
espectrificar
espectrismo
espectro
espectrocolorimetria
espectrocolorimétrico
espectrocolorímetro
espectrofotografia
espectrofotograma
espectrofotometria
espectrofotométrico
espectrofotômetro
espectrografia
espectrograma
espectrográfico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPECTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
desalentador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador

Synonyms and antonyms of espectador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPECTADOR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espectador» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of espectador

Translation of «espectador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPECTADOR

Find out the translation of espectador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espectador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espectador» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

观众
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espectador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

viewer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दर्शक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مشاهد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

зритель
278 millions of speakers

Portuguese

espectador
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দর্শক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Spectateur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

penonton
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zuschauer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ビューア
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뷰어
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

panampil
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

xem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பார்வையாளர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दर्शक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

izleyici
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spettatore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

widz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

глядач
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

telespectator
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θεατής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kyker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

viewer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

viewer
5 millions of speakers

Trends of use of espectador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPECTADOR»

The term «espectador» is very widely used and occupies the 11.860 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espectador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espectador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espectador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espectador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «ESPECTADOR»

Famous quotes and sentences with the word espectador.
1
François Guizot
A consciência é a faculdade que o homem tem de contemplar quanto se passa no seu íntimo, assistir à própria existência, ser, por assim dizer, espectador de si próprio.
2
Mercè Rodoreda
O escritor desdobra-se sempre em espectador.
3
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.
4
François Fénelon
Reservando ao pintor a tarefa severa e controlável de começar os quadros, atribuímos ao espectador o papel vantajoso, cómodo e cómico de os acabar pela sua meditação ou pelo seu sonho.
5
Ana Hatherly
O escritor foi sempre um funâmbulo cego e o leitor é apenas um espectador de passagem.
6
Alain
É preciso querer ser feliz e contribuir para isso. Se ficarmos na posição do espectador impassível, deixando para a felicidade apenas a entrada livre e as portas abertas, será a tristeza que entrará.
7
Machado Assis
O melhor drama está no espectador e não no palco.
8
Oscar Wilde
A obra de arte deve dominar o espectador. O espectador não deve dominar a obra de arte.
9
Voltaire
Os olhos do leitor são juízes mais difíceis do que os ouvidos do espectador.
10
Vergílio Ferreira
O respeito pela liberdade do espectador só tem igual no respeito do autor por si próprio. Porque é por respeito por si próprio que ele não se comove nem se ri, a não ser pelo que sobra ou é um excedente da sua vontade de rir e de se comover. É da sua estabilidade ou «indiferença» que transborda o que há-de comover ou fazer rir os outros.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPECTADOR»

Discover the use of espectador in the following bibliographical selection. Books relating to espectador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Televisão educativa: a responsabilidade pública e as ...
Um estudo sobre o papel pedagógica da TV educativa, focalizando esta prática na cidade de Curitiba/PR.
Mônica Cristine Fort, 2006
2
A pedagogia do espectador
Ao pensar o espectador como protagonista de um teatro concebido como manifestação cultural em que a dimensão educativa é intrínseca, este livro toca no núcleo das mutações contemporâneas da arte - o deslocamento do interesse pelos ...
Flávio Desgranges, 2003
3
Eu, e o Estrangeiro, ou Espectador em Portugal ... Por um ...
EU, ol ESTRAN OUO ESPECTADOR EM PORTUGAL. GEIRO , Entretenimento cívico, para àdormcccr velhos , c acordar rapazes : com O TABLEAU DE PORTUGAL, E da; raridades achados cm sua: Ruínas Politicas; REDUZIDAI A. ORDZNS, ...
‎1835
4
O Espectador Dos Milagres De Jesus
Esse homem estava em uma missão sagrada, missão da qual Felipe duvidava, e, para tirar sua dúvida, resolveu segui-lo. Felipe tornou-se o Espectador dos Milagres de Jesus e sua vida mudou.
Jean Carlos De Andrade, 2010
5
El Espectador: Sobre el fascismo. Democracia morbosa. Hegel ...
os textos recogidos en este volumen son reflexiones sobre sociología e historia, acontecimientos del presente, y aun del pasado, que matizan y enriquecen la idea del El Espectador como proyecto editorial y como actitud vital.
José Ortega y Gasset, 1998
6
José Ortega y Gasset: proceedings of the Espectador ...
These essays examine the contribution of Ortega y Gasset, reflecting his own diversity of interests with topics on philosophy, history, literature, esthetics, language and art.
Nora de Marval-McNair, Hofstra University, 1988
7
Masters of War: Latin America and U.S. Agression From the ...
Latin America and U.S. Agression From the Cuban Revolution Through the Clinton Years Clara Nieto. 77 AP, AFP, Reuter, El Tiempo, Bogotá, May 12, 1989. 78El Espectador, Bogotá, May 11, 1989. 79 T. Martínez, in El Espectador, Bogotá , ...
Clara Nieto, 2011
8
Mais Palvras: Fragmentos de Velhas Anotacoes 1949 - 1958
No plano básico ficam os indivíduos, isto é, “A”, o artista e “E” o espectador. Esclareçamos. O Autor (A) executa (e) a obra (O). Diante dela, o espectador (E) adota a atitude (c) da contemplação. (Os termos devem ter significações elásticas, ...
LEONIDAS HEGENBERG
9
O ESPECTADOR EMANCIPADO
'O Espectador Emancipado' reúne algumas das conferências proferidas por Jacques Rancière em universidades, museus e outros centros de arte entre 2004 e 2008.
JACQUES RANCIERE, JOSE MIRANDA JUSTO
10
O olhar do espectador e a evolução do espaço cênico
Esta dissertação procurou descrever o olhar do espectador do teatro na evolução do espaço cênico através da história do teatro.
Candida Fortunata Palladino, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPECTADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espectador is used in the context of the following news items.
1
Nasce 'El Espectador', a revista de cinema do EL PAÍS
... cinema, que vive um dos melhores momentos de sua história. Uma sala escura comum para todos os espectadores do continente. Recomendar no Facebook. «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Estreia de Keira Knightley na Broadway interrompida por …
A estreia de Keira Knightley nos palcos da Broadway não correu da melhor forma, depois de a peça «THÉRÈSE RAQUIN» ser interrompida por um espectador ... «Diário Digital, Oct 15»
3
Documentário apresenta perguntas a espectador
Quando as coisas começaram a dar errado? Foi quando ela se apaixonou por um cara chamado Blake e entrou em uma relação de dependência e destruição? «O Diario de Mogi, Sep 15»
4
Netflix revela o exato episódio que 'vicia' o espectador de uma série
A Netflix divulgou nesta quarta-feira, 23, uma pesquisa com dados que mostram qual é o exato momento em que um seriado consegue "fisgar" o espectador ... «Olhar Digital, Sep 15»
5
Espectador que entrou em pista julgado a 6 de outubro
O espectador que entrou em pista durante o Grande Prémio de Singapura vai ser julgado a 6 de outubro. Yovgitam Pravin Dhokia, de 27 anos, foi detido por ... «AutoPortal, Sep 15»
6
Trailer de "Hardcore" promete ação explosiva na perspetiva do …
A técnica converte o espectador numa personagem capaz de enfrentar um batalhão de forças especiais, vários tipos de automóveis, lança-chamas, tacos de ... «filmSPOT, Sep 15»
7
Opinião: "Attends, Attends, Attends... (Pour mon Père)" envolve …
Opinião: "Attends, Attends, Attends... (Pour mon Père)" envolve espectador com mistura de teatro, dança e performance. Uma das atrações internacionais do ... «Zero Hora, Sep 15»
8
'Espectador', Mano Menezes atribui mudanças do Cruzeiro a Deivid
Espectador de luxo no Moisés Lucarelli, Mano Menezes, atribuiu a vitória por 2 a 1 do Cruzeiro sobre a Ponte Preta ao trabalho de Deivid. Em entrevista ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Espectador tenta roubar bicicleta a ciclista durante a Vuelta
Uma queda a poucos quilómetros da meta, com cerca de uma dezena de ciclistas não é surpreendente, mas o que aconteceu depois, é: um espectador já ... «Mais Futebol, Aug 15»
10
Na última semana, Babilônia chama o espectador de burro
É uma piada de muito mal gosto, além do que chama o espectador de burro. ... estão num delírio coletivo ou estão mesmo achando que o espectador é burro. «R7, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espectador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espectador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z