Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espevitado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPEVITADO IN PORTUGUESE

es · pe · vi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPEVITADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espevitado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPEVITADO


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPEVITADO

espetrometria
espetrométrico
espetropolarizador
espetropolarímetro
espetroquímica
espetroscopia
espetroscopista
espetroscópico
espetroscópio
espetrógrafo
espetrómetro
espetrômetro
espevitadamente
espevitadeira
espevitador
espevitamento
espevitar
espezinhado
espezinhador
espezinhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPEVITADO

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

Synonyms and antonyms of espevitado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPEVITADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «espevitado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of espevitado

Translation of «espevitado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPEVITADO

Find out the translation of espevitado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espevitado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espevitado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

适当警报
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espejado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Specialized
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उचित रूप से चेतावनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حالة تأهب بشكل مناسب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

надлежащим образом оповещения
278 millions of speakers

Portuguese

espevitado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উপযুক্তভাবে সতর্কতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

de façon appropriée alerte
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sewajarnya amaran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

entsprechend Alarm
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

適切に警告
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

적절하게 경고
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jumbuh tandha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cảnh báo một cách thích hợp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சரியான எச்சரிக்கை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

योग्य इशारा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

uygun uyarı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

opportunamente avviso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

odpowiednio alert
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

належним чином оповіщення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alertă în mod corespunzător
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κατάλληλη προειδοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

toepaslik waarskuwing
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lämpligt alert
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hensiktsmessig varsling
5 millions of speakers

Trends of use of espevitado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPEVITADO»

The term «espevitado» is regularly used and occupies the 70.575 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espevitado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espevitado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espevitado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espevitado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPEVITADO»

Discover the use of espevitado in the following bibliographical selection. Books relating to espevitado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tudo tem a sua história
A lua e a lebre, a princesa e o dragão. Uma onça que sonha pesadelos e um menino espevitado chamado Zéjoão.
‎2005
2
Versos: Gedichte
De espevitado-pulchro Boticario , Hem de ricco xaráõ vasto escritorio Recheado de tantos escaninhos. Vejamos que contêm. « Contêm finezas » ( Me diz o pachorrento Paracléto ) » » E suspiros fingidos com muita arte, » Que haõ-de romper ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
3
Ter e Nao Ter [To Have and Have Not]
Via-se que o tinham regado bem no Richard, porque ele, quando bebe, fica espevitado, e era muito espevitado que ele vinha. — Olá, grande gajo — disse ao Harry. — Deixe-se de gajos comigo. — Quero falar contigo, ó grande gajo.
Ernest Hemingway, 2011
4
O Triângulo de Bermudas
Num dia desses, a roda formada, um certo moreninho espevitado ficou piruletando vai-e-vindo pela rua e calçada, atento ao grupo e falatório. Foi mornar a conversa e o mulatinho se apresentar, cheio de "ss" e "rr": — Bem, meus senhores, ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Al., 131. * *Perliquitete*,adj. Espevitado, presumido, pronóstico: «...tarelos perliquitetes...» Filinto, XI, 147. * *Perliquiteto*,adj.Pop. Espevitado, presumido, pronóstico:«...tarelos perliquitetos...» Filinto,XI, 147. * *Perlítico*, adj. Relativoao perlito.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo espevitado; claramente, com desembaraço; distintamente; com certa afectação: falar apevitadamente; «Encontrou a um caminhando, chamou-o, preguntou-lhe quantos eram os mandamentos da Lei de Deus, respondeu ...
7
O Caminho para Esplendor
Thomas é um garoto tranquilo que adora a natureza.
MICHELEM FERNANDES
8
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... ramalhando as folhas soltas do salgueiro, o crepúsculo anuncia a noite, as copas das oliveiras retorcemse e encarapinhamse, ansiando pelosono nocturno, um candeeirotremeluz ao longe, de lume espevitado, acabado de ser acendido,  ...
Miguel Real, 2012
9
Nunca Me Esqueças
Lá fora, a temperatura era negativa mas a sala de estar de Boswell estava quente e confortável graças ao fogo espevitado na lareira. Portadas e pesados reposteiros de brocado impediam a entrada de correntes de ar, a sua poltrona era ...
Lesley Pearse, 2008
10
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Eu nunca vi butica encbarolada * De espevitado pulehro bnticario, IS-cm de rico cbaräo vasto scriptorio Recbeiado de tantos escaninbos. * Se ja nao vem pela qnaresma a cbarola da Ad- jnda dar um descante ao Divino , pela nias de Lisboa  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPEVITADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espevitado is used in the context of the following news items.
1
Tondela reparte pontos em casa com o Moreirense
A mexida parece ter espevitado o Tondela, que conseguiu empatar a partida aos 51 minutos, numa jogada rápida de contra-ataque. O recém-entrado Romário ... «Público.pt, Oct 15»
2
Benfica começa ataque ao 'tri' com goleada que chegou tarde
5' - Jogo disputado a bom ritmo, com o Estoril a entrar espevitado em campo, mas os 'encarnados' já quebraram o ímpeto inicial dos visitantes. 1' - Começa o ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»
3
Em 'Babilônia', Inês é desmoralizada durante reunião da Souza …
A trama se passa em um acampamento de férias e Ueta faz o espevitado Kokimoto, que, apesar de suas travessuras, procura nos amigos a força para enfrentar ... «O Dia Online, Jun 15»
4
Festas juninas: alavantu da inclusão
A menina de cabelos pretos e olhar espevitado é sua grande parceira. “Eu não gosto de deixá-lo sozinho. Cuido dele desde quando a gente era criança”, ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
5
Bruna Marquezine e Sasha em vídeo postado por Xuxa
No fim das imagens, a atual protagonista da novela das 19h fala algo bem espevitado: “No final [da coreografia], quando a gente faz "Pum" é para ver quem ... «melty.com.br, May 15»
6
'Muito cansada', Bianca Bin planeja férias, se diz satisfeita com novo …
Aqueles que me abordam nas ruas se divertem ao falar do jeitinho espevitado dela, da corridinha com o salto alto... Mas também dão bronca, dizem que Vitória ... «Olhar Direto, Dec 14»
7
Tatá Werneck arrasa ao ganhar prêmio na festa do “homem do ano …
Por ter esse jeito espevitado, e inimitável, Tatá contou que teve problemas em sua vida escolar. “No colégio eu fui expulsa não porque eu era bagunceira, mas ... «Matheus Leitão News, Nov 14»
8
Império - Ela é top! Tuane arrasa ao conquistar clientes para o …
Com seu jeitinho espevitado, Tuane (Nanda Costa) está conquistando muitos clientes para o camelódromo. O esforço da beldade é tanto que até Cristina ... «Globo.com, Oct 14»
9
Stylist de Maria Casadevall detalha o estilo da atriz: 'Sem estampa e …
Maria Casadevall sempre chama a atenção nos eventos que vai não só pelo seu jeitinho espevitado, mas também por causa de seus figurinos nem um pouco ... «Purepeople.com.br, Sep 14»
10
O potiguar das mil e uma vozes
... personagens surreais do desenho animado “Hora de Aventura”; o suricato espevitado Timão; e figuras clássicas da tevê como Salsicha (do Scooby-Doo) e o ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espevitado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espevitado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z