Meaning of "esporrear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESPORREAR IN PORTUGUESE

es · por · re · ar

TRANSLATION OF ESPORREAR

Find out the translation of esporrear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esporrear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esporrear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: esporrear
• Translator Portuguese - Spanish: Esporrear
• Translator Portuguese - English: Spore
• Translator Portuguese - Hindi: esporrear
• Translator Portuguese - Arabic: esporrear
• Translator Portuguese - Russian: esporrear
• Portuguese: esporrear
• Translator Portuguese - Bengali: esporrear
• Translator Portuguese - French: esporrear
• Translator Portuguese - Malay: esporrear
• Translator Portuguese - German: esporrear
• Translator Portuguese - Japanese: esporrear
• Translator Portuguese - Korean: esporrear
• Translator Portuguese - Javanese: esporrear
• Translator Portuguese - Vietnamese: esporrear
• Translator Portuguese - Tamil: esporrear
• Translator Portuguese - Marathi: बीजाणू
• Translator Portuguese - Turkish: esporrear
• Translator Portuguese - Italian: esporrear
• Translator Portuguese - Polish: esporrear
• Translator Portuguese - Ukrainian: esporrear
• Translator Portuguese - Romanian: esporrear
• Translator Portuguese - Greek: esporrear
• Translator Portuguese - Afrikaans: esporrear
• Translator Portuguese - Swedish: esporrear
• Translator Portuguese - Norwegian: esporrear

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPORREAR»

Discover the use of esporrear in the following bibliographical selection. Books relating to esporrear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...

... a grande parecença , que V. M. tem tom as letras , e por ser esta Obra cousa literaria , deve esporrear a V. M. a que lhe conceda o seu importante patrocfnio. Assim o fico esperando , e todos desejando que.V. M. viva , e reviva para ...

‎1816

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Resoplar los animales: esporrear, rebufar. 2. Soplar: asoprar, suflar. 3. Resoplar con ira: fungar, bufar, esbufar. Bufarda, s.f.: bufarda, bufarra. // B. en la cubierta de las dornas: cofiño. Bufete, s.m.: bufete. Bufia, s.f.: borracha. Bufido, s.: bufío ...

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Léxico del leonés actual: D-F

esporrear [esporreyar, esporrexar], 'respirar violentemente con movimientos de los labios'. No figura en el DRAE. Localización: Bierzo (Gutiérrez Tu- ñón, l989, n ° l0, l07). Esporrear se documenta en el Bierzo; Gal.: 'soprar (os animais)' ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

s. f. Espuerta. ESPORTADOR, RA. adj. y s. Expuita- dor. ESPORTAR. v. Exportar. ESPORTELA. s. f. Dim. de ESPORÏA II Esportillo. ESPORTELAR. v. Desportillar. ESPORREAR, v. Resoplar tos animales. ESPORRETAR. v. Salpicar jgua con lb ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Cuentos Populares Salmantinos

146. espito 'borracho'. esporrear 'chisporrotear, crepitar'; es el espurriar del DRA ' rociar'. espotricar 'echar chispas la lumbre'; el maestro Correas en su Vocabulario de refranes trae éste: cepa de madroño espotrica y quema al otro, noramala ...

Luis Cortés Vázquez, 1979

Nueva contribución a un vocabulario castellano-gallego: con ...

RESOPLAR: Asoprar (FG); esporrear (Ios animales: Láncara); fungar (Ro.); resoprar (Gil Vía); soprar (m. a); vafar (Cos.); vafexar (Ios animales sobre el agua o la comida: IA). RESOPLIDO: Asopro (FG); bufido (m. a); bufo (Ambía); sopro (m. a).

José-Santiago Crespo Pozo