Download the app
educalingo
Search

Meaning of "estêncil" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESTÊNCIL IN PORTUGUESE

es · tên · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTÊNCIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estêncil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESTÊNCIL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «estêncil» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
estêncil

Stencil

Estêncil

A stencil is a technique used to apply a drawing or illustration that can represent a number, letter, typographic symbol or any other figurative or abstract shape or image, by applying ink, aerosol or otherwise, by cutting or punching paper or acetate. Resulting in a board with the fill of the leaked drawing where the ink will pass. The stencil obtained is used to print images on numerous surfaces, from cement to cloth. Graphite in which stencil was used. By extension of meaning, a stencil is also a type of thin sheet of paper that serves as a matrix for printing by mimeograph and the basis of serigraphic painting. In both mimeography and serigraphy, multiple stencils are used on the same surface, producing images in more than one color. Um estêncil é uma técnica usada para aplicar um desenho ou ilustração que pode representar um número, letra, símbolo tipográfico ou qualquer outra forma ou imagem figurativa ou abstrata, através da aplicação de tinta, aerossol ou não, através do corte ou perfuração em papel ou acetato. Resultando em uma prancha com o preenchimento do desenho vazado por onde passará a tinta. O estêncil obtido é usado para imprimir imagens sobre inúmeras superfícies, do cimento ao tecido de uma roupa. Grafite em que foi utilizado estêncil. Por extensão de sentido, um estêncil é também um tipo de folha de papel fino que serve de matriz para impressão por mimeógrafo e a base da pintura serigráfica. Tanto na mimeografia, como na serigrafia, múltiplos estênceis são usados sobre a mesma superfície, produzindo imagens em mais de uma cor.

Click to see the original definition of «estêncil» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTÊNCIL


achancil
a·chan·cil
ancil
an·cil
coicil
coi·cil
coucil
cou·cil
decil
de·cil
difícil
di·fí·cil
dócil
dó·cil
froncil
fron·cil
fácil
fá·cil
grácil
grá·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
imbecil
im·be·cil
indócil
in·dó·cil
lancil
lan·cil
pelacil
pe·la·cil
tercil
ter·cil
tiouracil
ti·ou·ra·cil
uracil
u·ra·cil

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTÊNCIL

estélula
estépico
estérase
estéreo
estérico
estéril
estérnebra
estésico
estética
estético
estênico
estêrco
Estêvão
estiada
estiado
estiagem
estiante
estiar
estibiado
estibial

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTÊNCIL

Brasil
Gil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
débil
e-mail
email
fauteuil
infantil
juvenil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

Synonyms and antonyms of estêncil in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estêncil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESTÊNCIL

Find out the translation of estêncil to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of estêncil from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estêncil» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

模版
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Plantilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Stencil
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्टैंसिल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مرسام
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

трафарет
278 millions of speakers

Portuguese

estêncil
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্টেনসিল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Stencil
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Stensil
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schablone
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

原紙
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스텐실
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

stencil
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

miếng kim thuộc mỏng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஸ்டென்சில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

stencil
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şablon
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

stampino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

szablon
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

трафарет
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

șablon
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μεμβράνη πολυγράφου
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stensil
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

stencil
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sjablong
5 millions of speakers

Trends of use of estêncil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTÊNCIL»

The term «estêncil» is quite widely used and occupies the 39.781 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «estêncil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of estêncil
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estêncil».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estêncil

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTÊNCIL»

Discover the use of estêncil in the following bibliographical selection. Books relating to estêncil and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
a camada de estêncil, não as camadas abaixo. Para aplicar um efeito a todas as camadas abaixo, aplique-o a uma camada de ajuste (Capítulo 22) e posicione-a abaixo da camada de estêncil, como mostrado em [Ex.02b]. Posicione a ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
2
Producao Grafica
Recorte manual do estêncil: A - O estêncil recortado manualmente B - Remoção da película das áreas correspondentes às zonas impressoras C - Fixação da tela sobre o estêncil D - Aplicação do solvente E - Remoção do suporte do estêncil ...
Lorenzo Baer, 1995
3
Técnicas computacionais para dinâminca dos fluidos: ...
0 estêncil da aproximação implícita 3.64 está mostrado na figura 3.23. Compare- o com o da aproximação explícita 3.56, apresentado na figura 3.19. n+1 • n • /7 < » l-1 i f+1 Figura 3.23. Estêncil da equação 3.65. ^y Ao contrário da equação ...
Armando de Oliveira Fortuna, 2000
4
Secretaria de Sucesso, a
Estêncil O mimeógrafo é uma máquina destinada a produzir muitas cópias de um estêncil, sendo utilizado na produção de impressos, de maneira económica. Imprime papéis de diferentes gramaturas, com variações de 20 a 60 kg, desde ...
Parker Publishing Company, 1981
5
Argila Digital: ZBrush Completo: O ZBrush agora fala português!
MakeSt – Make Stencil (criar estêncil) Pressione esse botão para tornar o Alpha selecionado um estêncil. O estêncil pode ser usado para mascarar as ações de pintar e esculpir no canvas utilizando os modificadores da paleta Stencil ...
Claudio Krsnadeva, 2013
6
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Não é exigido que você inclua um projeto para GUI que permite ao usuário selecionar ou colocar um padrão de estêncil. Seu projeto deve incluir as classes Estencil, Cadeira, Janela e Quarto. Parte 8.7.2 Mostre um diagrama de classes para ...
Eric Braude
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
Os efeitos podiam ser de um negativo, quando uma pasta de material isolante era pincelada através do estêncil para uma parcela do tecido que deveria ser tingido, ou de um positivo, quando a tinta, o mordente ou o pigmento reproduziam o ...
Huon Mallalieu, 1999
8
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Serigrafia Procedimento que consiste em passar a tinta, por pressão de um rodo, sobre um estêncil montado em uma tela de seda (ou outro tecido apropriado, como náilon ou dácron) esticada em um bastidor. O estêncil, que é a matriz, pode ...
Joaquim da Fonseca
9
Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas
O estêncil ou molde vazado é uma espécie de máscara através da qual aplica- se um desenho ou detalhe sobre a pintura antes do acabamento. Ele pode ser usado de forma repetida em faixas, por exemplo. Não é difícil encontrar no ...
Elias Fajardo, 2002
10
Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
Publicado no Diário Oficial, em 20.03.l972. PARECER NORMATIVO CST N? 4l - 27 DE JANEIRO DE l972 POSIÇÃO l.l. - PRODUTO 48.07.07-00 - Papel Estêncil Incompleto. A respeito do produto em classificação (Papel Estêncil Incompleto), ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTÊNCIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estêncil is used in the context of the following news items.
1
Show 'Superultramegafluuu' agita crianças no Sesc Thermas
Partindo do grafite, a Oficina Prática de Estêncil para Crianças visa à conceituação do estêncil, a reflexão acerca de sua utilização e o seu fazer como ... «Globo.com, Oct 15»
2
Oficina aborda o conceito do estêncil com as crianças
Neste domingo (11), o Sesc Thermas de Presidente Prudente oferece uma oficina que vai mostrar o conceito do estêncil para as crianças. A atividade é gratuita ... «Globo.com, Oct 15»
3
Abertas inscrições para oficinas gratuitas da Feira do Livro
Estêncil - Na segunda-feira, dia 7 (feriado nacional), o ilustrador e designer gráfico LalanBessoni dividirá experiências sobre a arte do estêncil. A oficina ... «Clickfoz, Sep 15»
4
Inicio Exposições Celso Gitahy apresenta obras em estêncil e lança …
Utilizando a técnica do estêncil, Celso Gitahy – um dos principais artistas brasileiros da stencil art -, mistura imagens aparentemente sem conexão, como ... «Sopa Cultural, Aug 15»
5
Oficina em Mogi das Cruzes ensina arte com estêncil
Uma oficina em Mogi das Cruzes ensina como fazer estêncil, uma forma de desenho ou ilustração feita em um molde vazado, normalmente usando uma ... «Globo.com, Jul 15»
6
Mogi das Cruzes tem oficina gratuita de estêncil com grafiteiro Zé …
Também conhecido como molde vazado, o estêncil é uma técnica de desenho ou ilustração que representa um número, letra, símbolo tipográfico ou qualquer ... «Globo.com, Jul 15»
7
Com tinta spray e estêncil, artista cria incríveis pisos coloridos
Em seu mais recente projeto intitulado Floors, ele traz cores e formas para prédios abandonados, usando apenas estêncil e tinta spray. O artista cria desenhos ... «Casa e Jardim, Jul 15»
8
Oficina de estêncil na Unidade de Internação de São Sebastião
Nesta semana, em três aulas, os meninos do Módulo nº5 conheceram mais sobre a arte do estêncil — técnica que permite a reprodução de ilustrações sobre ... «Jornal de Brasília, Apr 15»
9
Exposição apresenta resultado de oficinas de estêncil no Paço das …
No aniversário de São Paulo, domingo, dia 25, às 15h, o Paço das Artes inaugura a exposição "Mônica Nador + JAMAC + Paço Comunidade", que apresenta o ... «Catraca Livre, Jan 15»
10
Oficina de estêncil tem inscrições abertas em Santa Rita do Sapucaí …
Já pensou em aprender novas técnicas de desenho? Em criar camisetas personalizadas? Esta é a proposta da oficina de estêncil promovida pelo Espaço das ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Estêncil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estencil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z