Download the app
educalingo
estingue

Meaning of "estingue" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESTINGUE IN PORTUGUESE

es · tin · gue


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTINGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Estingue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTINGUE

bilingue · dengue · estilingue · langue · lemingue · matrindingue · merengue · mingue · monolingue · moringue · multilingue · omnilingue · pichelingue · pingue · plurilingue · quindingue · quingue · ringue · trilingue · víquingue

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTINGUE

estimulativo · estimulável · estimulina · estimulismo · estimulista · estimuloso · estinfália · estinfálico · estinfálio · estingar · estinha · estinhar · Estio · estiolado · estiolamento · estiolar · estiomenar · estiômeno · estipa · estipe

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTINGUE

alongue · bangue · bengue · bilíngue · bumerangue · cangue · exangue · gangue · lengue · mangue · nhangue · perrengue · pingue-pongue · puro-sangue · rengue · sangue · songue · tiê-sangue · trilíngue · tungue

Synonyms and antonyms of estingue in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «estingue» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTINGUE

Find out the translation of estingue to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of estingue from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estingue» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

estingue
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Estingue
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Stamen
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

estingue
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

estingue
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

estingue
278 millions of speakers
pt

Portuguese

estingue
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

estingue
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

estingue
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Stamen
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

estingue
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

estingue
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

estingue
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

estingue
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

estingue
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

estingue
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

स्टॅमन
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

estingue
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

estingue
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Stamen
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

estingue
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

estingue
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

estingue
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

estingue
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

estingue
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

estingue
5 millions of speakers

Trends of use of estingue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTINGUE»

Principal search tendencies and common uses of estingue
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «estingue».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about estingue

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTINGUE»

Discover the use of estingue in the following bibliographical selection. Books relating to estingue and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
-Larga a amura grande, continuou o capitão de fragata, carrega o estingue, carrega a tudo, vivo, senhores, vivo; carrega de longo. -Carregue, diz o commandante, que vem com sete pedras na mão. Em mettendo a gata dentro ponha gente ás ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Se non estingue il debito, non potrà comprare una casa. Devo estinguere il conto . I dinosauri si sono estinti. Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect estinguo estinguiamo ho estinto ...
Laura Soave, 2008
3
Piccola guida alla tutela della fotografia e dell’opera ...
Il diritto esclusivo del costitutore sorge al momento del completamento della banca di dati e si estingue trascorsi quindici anni dal 1 gennaio dell'anno successivo alla data del completamento stesso. 7. Per le banche di dati in qualunque modo ...
Annalisa Spedicato
4
Invisible Reality
Juan Ramón Jiménez. ESTRELLAS Habla, habla. Mira, mira . . . ¡No, la voz no se estingue; no, no se estingue la mirada! Más allá, más allá, más allá siempre, hablaremos y miraremos todos, (después de muertos) eternamente. STARS Talk  ...
Juan Ramón Jiménez, 2000
5
An International Restatement of Contract Law: The Unidroit ...
Articolo 8.5 (Effetti della compensazione) (1) La compensazione estingue i debiti. (2) Se i debiti sono di diverso ammontare, la compensazione estingue i debiti fino a concorrenza del debito di importo minore. (3) La compensazione produce  ...
Michael Joachim Bonell, 2009
6
Comentários ao Código de processo civil
166, o dalla data del provvedimento di cancellazione; altrimenti il processo si estingue. Il processo, una volta riassunto a norma del precedente comma, si estingue se nessuna delle parti siasi costituita, ovvero se nel casi previsti dalla legge il ...
Ronaldo Cunha Campos, Brazil, 1987
7
Shakespeare in Opera, Ballet, Orchestral Music, and Song: An ...
Otello: Gia nella notte densa Already in the thick night s'estingue ogni clamor. every noise is silenced, Gia il mio cor fremebondo Already my angrily agitated heart s'ammansa in quest'amplesso e si rinsensa. if calmed in this embrace and ...
Arthur Graham, 1997
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
314, onde - ao examinar a tutela sumária não cautelar -diz "che il provvedimento summario è idoneo a divenire definitivo se il processo a cognizione plena non si instaura o si estingue". 40 Pontes de Miranda, no seu Tratado da Ação ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2001
9
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Tet., Gal. estrika, to smooth with a flat-iron, to starch. The Portuguese dialect of Malacca has estika. See es- tirar. Estingue (naut., brails). L.-Hindust. istingi. Istingi champnd, to furl the sails. Estlrar (to extend : to stretch out). Mar. istri (subst .) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
10
Orlando Furioso
Nel cavallo il demon si gia coprendo, come si cuopre alcuna volta ilfoco, che con si grave incendio poscia awampa, che non si estingue, e a pena se ne scampa. 33. Qual cão farejador, habituado A caçar lebre ou zorro na montanha, Que, ...
Ludovico Ariosto, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTINGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estingue is used in the context of the following news items.
1
Si ammala ma la compagnia non le estingue il mutuo, lei è in …
Accende un mutuo in banca ma poi si ammala gravemente: avrebbe diritto all'estinzione del finanziamento, ma la compagnia assicurativa non intende risarcirla ... «VeneziaToday, Oct 15»
2
Il Comune estingue una ventina di mutui risparmiando 670mila euro …
L'assessore al bilancio Luigi Gazzola – durante il consiglio comunale del 5 ottobre - ha illustrato il piano di estinzione mutui del Comune di Piacenza. «Si tratta ... «IlPiacenza, Oct 15»
3
Gradisca, il Comune estingue mutui e recupera tesoretto da 300mila …
È la somma che la municipalità di Gradisca andrà a recuperare nei prossimi anni grazie all'estinzione anticipata di un paio di mutui. In tempi di contrazione ... «Il Piccolo, Sep 15»
4
Mutui, Palazzo Chigi assicura: "Escluso qualsiasi onere per chi li …
"Per quanti abbiano in corso mutui e intendano estinguerli non esiste alcun rischio di dover pagare commissioni o indennizzi di nessun genere. «Adnkronos, Sep 15»
5
La Ue regala alle banche la penale per chi estingue prima il mutuo
Un regalo per le banche, un danno per i consumatori e un colpo letale alla concorrenza sui mutui. Sono queste le conseguenze che provocherà il recepimento ... «Il Test | Il mensile dei diritti, dei consumi e delle scelte, Sep 15»
6
Crisi del maschio: si estingue il macho e si evolve il pappamolle
Crisi del maschio? Ebbene sì è accertata: uomini, avete un problema. Serio, molto serio. E voi donne pure, visto che, a detta del paleoantropologo australiano ... «Elle, Aug 15»
7
Pignoramento mobiliare: se l'esecutato non consegna il bene l …
Pignoramento mobiliare: se l'esecutato non consegna il bene l'esecuzione si estingue. Tribunale, Mantova, sentenza 17/07/2015 n° 746. Di. Laura Biarella. «Altalex, Aug 15»
8
Fisco, il ravvedimento estingue il reato
Il ravvedimento della dichiarazione infedele, degli omessi versamenti e delle indebite compensazioni effettuato prima del controllo comporterà l'estinzione del ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
9
Il Teatro Verdi estingue il maxidebito
TRIESTE Fosse lì, in teatro, magari strapperebbe un applauso. Ma quando riceve la notizia il sibdaco di Trieste Roberto Cosolini è tra un appuntamento in ... «Il Piccolo, Jun 15»
10
La crisi cambia il marketing: ora l'azienda ti estingue il mutuo casa
Anche le strategie di marketing cambiano drasticamente con i periodi di crisi. Molte aziende, così, promuovono i propri prodotti mettendo in palio premi utili, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Estingue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/estingue>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN