Meaning of "estradar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESTRADAR IN PORTUGUESE

es · tra · dar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTRADAR

Estradar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb estradar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESTRADAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estrado

tu estradas

ele estrada

nós estradamos

vós estradais

eles estradam

Pretérito imperfeito

eu estradava

tu estradavas

ele estradava

nós estradávamos

vós estradáveis

eles estradavam

Pretérito perfeito

eu estradei

tu estradaste

ele estradou

nós estradamos

vós estradastes

eles estradaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estradara

tu estradaras

ele estradara

nós estradáramos

vós estradáreis

eles estradaram

Futuro do Presente

eu estradarei

tu estradarás

ele estradará

nós estradaremos

vós estradareis

eles estradarão

Futuro do Pretérito

eu estradaria

tu estradarias

ele estradaria

nós estradaríamos

vós estradaríeis

eles estradariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estrade

que tu estrades

que ele estrade

que nós estrademos

que vós estradeis

que eles estradem

Pretérito imperfeito

se eu estradasse

se tu estradasses

se ele estradasse

se nós estradássemos

se vós estradásseis

se eles estradassem

Futuro

quando eu estradar

quando tu estradares

quando ele estradar

quando nós estradarmos

quando vós estradardes

quando eles estradarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estrada tu

estrade ele

estrademosnós

estradaivós

estrademeles

Negativo

não estrades tu

não estrade ele

não estrademos nós

não estradeis vós

não estradem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estradar eu

estradares tu

estradar ele

estradarmos nós

estradardes vós

estradarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estradar

Gerúndio

estradando

Particípio

estradado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ESTRADAR

Find out the translation of estradar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of estradar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «estradar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: Estradar
• Translator Portuguese - Spanish: Estradar
• Translator Portuguese - English: To run
• Translator Portuguese - Hindi: Estradar
• Translator Portuguese - Arabic: Estradar
• Translator Portuguese - Russian: Estradar
• Portuguese: estradar
• Translator Portuguese - Bengali: Estradar
• Translator Portuguese - French: Estradar
• Translator Portuguese - Malay: Estradar
• Translator Portuguese - German: Estradar
• Translator Portuguese - Japanese: Estradar
• Translator Portuguese - Korean: Estradar
• Translator Portuguese - Javanese: Estradar
• Translator Portuguese - Vietnamese: Estradar
• Translator Portuguese - Tamil: Estradar
• Translator Portuguese - Marathi: Estradar
• Translator Portuguese - Turkish: Estradar
• Translator Portuguese - Italian: Estradar
• Translator Portuguese - Polish: Uruchomić
• Translator Portuguese - Ukrainian: Бігти
• Translator Portuguese - Romanian: Estradar
• Translator Portuguese - Greek: Estradar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Estradar
• Translator Portuguese - Swedish: Estradar
• Translator Portuguese - Norwegian: Estradar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTRADAR»

Discover the use of estradar in the following bibliographical selection. Books relating to estradar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ESTRADADO, part. pass. de Estradar. Pavimentado. Coberto a modo de pavimento.- Estradado de tapetes. - Cortado por estradas. - Portugal estájá bastante estradado.l ESTRADAR, v. a. (De estrada ou estrado, ou antes do part. lat. stratus).

Domingo Vieira, 1873

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

ESTRADÁDO , p. pass, de Estradar. Coberto (do Lat. stratus) : v. g. estradado com tapetes. Carta do Inf. D. Henrique, Тот. 6. Prov. H.Ge- neal. ESTRADÁR , v. at. Cobrir : v. g. estradar com tapetes. §. Pavimentar , assolhar ; estender por terra.

António de Morais Silva, 1823

Novo dicionário da língua portuguesa

*Estradar*,^1v. t. Abrir estradas ou caminhos em. Fig. Encaminhar. (De estrada) * Estradar*,^2 v.t.Pôrestrado em. Soalhar; alcatifar: estradar umacasa. (De estrado ^1) * *Estradeiro*, adj.Bras. Que andaa passode estrada; que anda bem ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Ladrao adestrada ; o que rouba ñas estradas aos passageiros. §. Caminho , meyo , no fig. *' conhecer culpa he estrada de tntenda." Ulis. I. 1. "obstinaçâo na culpa he estrada de perdiçâo. '* ESTRADÁIX) , p. pass, de Estradar. Cober- to ( do ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Estradar,cal ar- pavimeiitar so \ lhar _ co rii' _ eneamiii ar, guiar. Estrado, assento , banquinho, escabcllo _ 'cadeira,séde _ 'tribiinal _ (lu/j.) alastrado , coberto. juncadn. Estragado ou Estragador, dissipador, gastador , perdulario , prodi o _ ...

José Ignacio Roquete, 1854

Gazeta de Lisboa

hum «peeweula público ^mjwpiiim^ ajantat .MWfc^aSie» J5*.f*eiifnf\a8 ordtns do Marechal Augereau .erató. para que elles viessem por outra estradar? mas o diabo transtorna de tal modo as cousas, „ que. a passagem continua do mesmo ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ÏSTOÛVADO , atabalboado , de- salte piedo — adoodado , looco, tooto — improdeote , iocoosiderado. ESTRADA , camiobo , via — cal- çada , roa — aveoida — m.v oeira , meio — exemplo — ra-to , vestigio, ESTRADAR, calçar — pavimeotar, ...

José da Fonseca, 1836

METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES

Estrada (R), v.t... No neologismo da gramaticalidade O nascimento de uma nova- palavra A vida geradora grávida de palavras-símbolos O gerar, o nascer, o neo= novo... No estradar da vida, a palavra... Segue seu caminho, sua historicidade ...

BARTOLOMEU ASSIS SOUZA

Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990

Reg. CRI de Grajaú matt. 376, liv. 2-d, fl. 85 em 28/03/03. Reg. SPU MA-159 de 22/04/83. 41644 Ama/3010 (10 Ma/aflhãü MA Carajás /estradar'nunictpat com a área. 151 At Kanela Canela T 883 Rankokamekta 4? Suet: 90 Regulalrizada.

Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... fi. écervelé, ée , inattentif, ive, étourdi, ie Estrada, s. fi. grand chemin , route , chaussée Estradar, -v. a. tapisser Estradado , adj. m. da , fi. partie. Estrado , s. m. estrade, plancher tapissé, marche-pied Estragadamente , adv. dissolument, ete.

‎1812

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRADAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term estradar is used in the context of the following news items.

Cultura popular em festa

Entre os lançamentos de livro estarão autografando ''Cantigas de Estradar'' de Paulo Varela e “Pedro Bandeira da Cantoria”, de autoria de Aquino Neto. «Tribuna do Norte - Natal, Aug 14»

Thiakov lança na web “Impressões”, disco recheado de …

Canções como “3am” e “Estradar” possuem atmosfera matinal e lisérgica, que se contrapõem à densidade de músicas como “We Find The Tune” e “Eu Sou ... «O Tempo, Apr 14»

Londra nega l'estradizione al boss mafioso Domenico Rancadore

Il giudice della corte di Westminster, Howard Riddle, inizialmente intendeva estradarlo, nel momento in cui il mandato d'arresto europeo fosse stato valido e se ... «BlogSicilia.it, Mar 14»

Caixa Cultural recebe Elomar em curta temporada de 4 shows, no …

... "Cantiga do estradar", "Faviela", "Pidido", "Arrumação" e "Cantiga de amigo". A caixa "Elomar: Cancioneiro" estará à venda nos dias dos shows, por R$ 150. «Globo.com, Dec 13»