Meaning of "Eurípides" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF EURÍPIDES IN PORTUGUESE

Eu · rí · pi · des

WHAT DOES EURÍPIDES MEAN IN PORTUGUESE?

Euripides

Eurípides

Euripides was a Greek tragic poet, from the fifth century BC, the youngest of the three great exponents of classical Greek tragedy, who emphasized in his works the agitations of the human soul and especially the feminine. He dealt with the trivial problems of Athenian society of his time, with the intention of moderating man in his actions, which were uncontrolled and without parameters, for what was established in that society was a change of values ​​of traditions that reached directly in the mode of thinking and acting of Greek men.

Eurípides foi um poeta trágico grego, do século V a.C., o mais jovem dos três grandes expoentes da tragédia grega clássica, que ressaltou em suas obras as agitações da alma humana e em especial a feminina. Tratou dos problemas triviais da sociedade ateniense de seu tempo, com o intuito de moderar o homem em suas ações, que se encontravam descontroladas e sem parâmetros, pois o que se firmava naquela sociedade era uma mudança de valores de tradições que atingiam diretamente no modo de pensar e agir dos homens gregos.

TRANSLATION OF EURÍPIDES

Find out the translation of Eurípides to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of Eurípides from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eurípides» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 欧里庇德斯
• Translator Portuguese - Spanish: Eurípides
• Translator Portuguese - English: Euripides
• Translator Portuguese - Hindi: Euripides
• Translator Portuguese - Arabic: يوربيدس
• Translator Portuguese - Russian: Еврипид
• Portuguese: Eurípides
• Translator Portuguese - Bengali: ইউরিপিডিসের
• Translator Portuguese - French: Euripide
• Translator Portuguese - Malay: Euripides
• Translator Portuguese - German: Euripides
• Translator Portuguese - Japanese: エウリピデス
• Translator Portuguese - Korean: 에우리피데스
• Translator Portuguese - Javanese: Euripides
• Translator Portuguese - Vietnamese: Euripides
• Translator Portuguese - Tamil: யூரிப்டிஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: Euripides
• Translator Portuguese - Turkish: Euripides
• Translator Portuguese - Italian: Euripide
• Translator Portuguese - Polish: Eurypides
• Translator Portuguese - Ukrainian: Евріпід
• Translator Portuguese - Romanian: Euripide
• Translator Portuguese - Greek: Ευριπίδης
• Translator Portuguese - Afrikaans: Euripides
• Translator Portuguese - Swedish: Euripides
• Translator Portuguese - Norwegian: Euripides

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EURÍPIDES»

Discover the use of Eurípides in the following bibliographical selection. Books relating to Eurípides and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Ifigênia em Áulis, As Fenícias, As Bacantes

Verdadeira antologia das principais obras que nos ficaram de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, os volumes de 'A Tragédia Grega' são traduzidos diretamente do original pelo eminente helenista Mário da Gama Kury.

Eurípides, 2005

Os Persas, Electra, Hécuba

Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.

Ésquilo, Sófocles, Eurípides

Medéia, Hipólito, As Troianas

Aurora do teatro moderno, a tragédia grega, profundamente ligada a cultos e tradições, é também um reflexo da vida pública do período clássico.

Euripides, 480 A. C.- 406 A. C. Euripides, 1991

Prometeu Acorrentado / Ájax / Alceste

Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro refletia tais ambiguidades e tensões. Este volume traz 'Prometeu Acorrentado' de Ésquilo, 'Ájax' de Sófocles e 'Alceste' de Eurípides.

Ésquilo, Sófocles, Eurípides, 1998

Linguagens E Formas de Poder Na Ant

Eurípides: um Poeta Citadino Evidenciamos, até este momento, a construção da imagem de uma Atenas rural com valores ligados aos homens da chora ática. Eurípides será o porta-voz de uma nova realidade. Esse poeta deixará ...

Neyde Theml

Medéia

Clássico do teatro grego, a nova montagem de Medéia nos palcos brasileiros ganha tradução de Millôr Fernandes.

Eurípides, 2004

Aqueles cães malditos de Arquelau

E o próprio Apolo de Delfos, consultado sobre a Sophias de Eurípides, comparada à de Sófocles, respondeu que, se este era um sábio, Eurípides era muito mais: Sophóteros Eurípides. Esse é o Eurípides que eu amo." "Só por isso ?", disse ...

Isaias Pessotti, 1993

Memoria E Festa - Debates Hist.ant

Propõe a tarefa a Agáton, um trágico de aparência feminina, que recusa o encargo, e, então, um parente de Eurípides vai em seu lugar, mas é descoberto. O próprio Eurípides, também disfarçado, vai libertá-lo. Ao final, mulheres e Eurípides ...

Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005

Hipólito: Uma tragédia grega

Quando Hipólito a rejeita, Fedra, mortificada, e envergonhada por sua paixão ilegal, não resiste em forjar uma acusação de estupro contra ele, antes de se matar.

Eurípides, 2014

Hécuba: Uma tragédia grega

Enquanto Hécuba cuidava dos funerais da filha sacrificada, o cadáver de Polidoro – seu filho mais novo, confiado a Poliméstor, rei do Quersoneso Trácio – vem dar na praia e é entregue à rainha desesperada.

Eurípides, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EURÍPIDES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eurípides is used in the context of the following news items.

Da condição humana

Ifigénia em Áulis, de Eurípides, conta, é um dos seus livros de cabeceira. Nunca tivera coragem de o levar para o palco, mas depois de António e Cleópatra, ... «Visão, Oct 15»

Capturan a alcalde de Maicao por peculado

Agentes del Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía, CTI, capturaron en la tarde de ayer a Eurípides Pulido Rodríguez, alcalde del municipio de Maicao, ... «El Heraldo, Oct 15»

El mito de Eurípides de Thomas Noone Dance abrirá la temporada …

Un espectáculo basado en el mito de Eurípides de la compañía Thomas Noone Dance será el encargado de abrir la temporada del Espai Dansat!, el espacio ... «Europa Press, Aug 15»

'Las Bacantes' de Eurípides llega este miércoles al Teatro del Mar …

10.15 h. La compañía sevillana Sennsa Teatro representa este miércoles en Punta Umbría la obra 'Las Bacantes' de Eurípides, en una versión libre que llevará ... «Huelva24, Jul 15»

Cultura.- La versión flamenca del clásico ´Medea´ de Eurípides …

La versión más flamenca de la obra más representativa del teatro clásico griego, 'Medea' de Eurípides, llegará este jueves al Teatro Romano de Málaga de la ... «20minutos.es, Jul 15»

Livro sobre a vida de Genu Moraes será lançado dia 29

Dr. Eurípides de Aguiar, depois de já ter tido dois filhos homens - José e Milton - queria uma filha para colocar o nome de sua mãe, Maria Genovefa de Aguiar, ... «Portal AZ, May 15»

Eurípides: un feminista adelantado

El 14 y 17 de mayo se transmitirá por Cine Colombia una adaptación de la tragedia “Medea”, de Eurípides. Un drama desgarrador que plantea la siguiente ... «Revista Arcadia, May 15»

Eurípides, el dramaturgo griego

Fue, junto con Esquilo y Sófocles, uno de los grandes poetas trágicos de la Grecia antigua. Nació Salamina en el año 480 a. C. en el seno de una familia ... «El Popular, Apr 15»

Captura de narco en el Meta

La Armada Nacional informó este sábado de la detención de Eurípides Cooper Sánchez, a quien se acusa de ser el jefe de una red internacional de ... «ElTiempo.com, Apr 15»

Genu Moraes - a Mulher e o Tempo será lançado em Teresina

Genu Moraes - a mulher e o tempo será lançado no dia 28 de maio, na Escola Municipal Eurípides de Aguiar, localizada no Marquês, que, na data, estará ... «Portal AZ, Feb 15»