Download the app
educalingo
Search

Meaning of "experienciar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXPERIENCIAR IN PORTUGUESE

ex · pe · ri · en · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXPERIENCIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Experienciar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb experienciar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB EXPERIENCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu experiencio
tu experiencias
ele experiencia
nós experienciamos
vós experienciais
eles experienciam
Pretérito imperfeito
eu experienciava
tu experienciavas
ele experienciava
nós experienciávamos
vós experienciáveis
eles experienciavam
Pretérito perfeito
eu experienciei
tu experienciaste
ele experienciou
nós experienciamos
vós experienciastes
eles experienciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu experienciara
tu experienciaras
ele experienciara
nós experienciáramos
vós experienciáreis
eles experienciaram
Futuro do Presente
eu experienciarei
tu experienciarás
ele experienciará
nós experienciaremos
vós experienciareis
eles experienciarão
Futuro do Pretérito
eu experienciaria
tu experienciarias
ele experienciaria
nós experienciaríamos
vós experienciaríeis
eles experienciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu experiencie
que tu experiencies
que ele experiencie
que nós experienciemos
que vós experiencieis
que eles experienciem
Pretérito imperfeito
se eu experienciasse
se tu experienciasses
se ele experienciasse
se nós experienciássemos
se vós experienciásseis
se eles experienciassem
Futuro
quando eu experienciar
quando tu experienciares
quando ele experienciar
quando nós experienciarmos
quando vós experienciardes
quando eles experienciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
experiencia tu
experiencie ele
experienciemosnós
experienciaivós
experienciemeles
Negativo
não experiencies tu
não experiencie ele
não experienciemos nós
não experiencieis vós
não experienciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
experienciar eu
experienciares tu
experienciar ele
experienciarmos nós
experienciardes vós
experienciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
experienciar
Gerúndio
experienciando
Particípio
experienciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EXPERIENCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EXPERIENCIAR

expensas
expensão
experiencial
experiente
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EXPERIENCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Synonyms and antonyms of experienciar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXPERIENCIAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «experienciar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of experienciar

Translation of «experienciar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXPERIENCIAR

Find out the translation of experienciar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of experienciar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «experienciar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

经验
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Experimentar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

experience
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अनुभव
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تجربة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

опыт
278 millions of speakers

Portuguese

experienciar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

expérience
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pengalaman
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Erfahrung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

経験
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

경험
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kanggo pengalaman
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

kinh nghiệm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அனுபவம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अनुभव घेण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

deneyim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esperienza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

doświadczenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

досвід
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

experiență
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εμπειρία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ervaring
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

erfarenhet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

erfaring
5 millions of speakers

Trends of use of experienciar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXPERIENCIAR»

The term «experienciar» is quite widely used and occupies the 40.918 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «experienciar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of experienciar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «experienciar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about experienciar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EXPERIENCIAR»

Discover the use of experienciar in the following bibliographical selection. Books relating to experienciar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Corpo Diz Sua Mente, O
Nosso processo formativo é a mãe do nosso experienciar, exatamente como a experiência gera formação. A experiência expressa diretamente três aspectos do nosso processo formativo: 1) a quantidade de excitação que somos capazes de  ...
Stanley Keleman, 1996
2
Em Busca de Vida
Experienciar é definido por Gendlin como um processo fisicamente sentido de eventos contínuos concretos aos quais a pessoa pode sempre referir-se diretamente. Por exemplo, se alguém quer recolocar, para um ouvinte confuso, o que ...
3
De Pessoa a Pessoa
vigorosamente para experienciar o que o cliente está experienciando. Nas melhores condições, é apenas uma experiência momentânea, pois não é possível manter indefinidamente a postura inclusiva. Ao mesmo tempo, o terapeuta precisa ...
Richard Hycner, 1995
4
Isto E Gestalt
O apoio surge do seu contato com o seu experienciar presente, em andamento, seja ele qual for. Mesmo que for desagradável, será enriquecedor. A maioria de nós tende a abandonar o experienciar sempre que ele se torna desagradável ...
JOHN O. STEVENS
5
A noiva do espírito : natureza em Hegel
A consciência que até aqui só vive, passa a experienciar-se como vivente, a experienciar a vida. Até aqui, o percurso fenomenológico da consciência revelou momentos como a diferenciação entre ela e o objeto, o aparecer da vida, ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
6
Puberdade e adolescencia
A capacidade de "experienciar o outro lado", de Buber, seria também a iminência do Eu-Tu. Para ambos, a "inversão" ou "experienciação do outro" são condições "sine qua non" para o Encontro. Através, então, da técnica psicodramática de ...
Icami Tiba, 1985
7
Manual de terapia cognitivo-comportamental para casais e ...
Por exemplo, Dawson (1994) descobriu em estudos de bebês de mães clinicamente deprimidas que a capacidade dos bebês de experienciar alegria e excitação fica bastante reduzida, sobretudo se a depressão materna se estende além do ...
Frank M. Dattilio, 2011
8
Tornar-se Presente
Escolha algo de que gosta. . . lavar louça ou fazer compras etc. ... e antes explore a sequência real dos fatos, como você os costuma experienciar. . . . Agora inverta esta sequência usual. Permaneça com esta inversão por algum tempo e veja ...
John O. Stevens, 1988
9
Psicodrama Da Loucura
A capacidade de "experienciar o outro lado", de Buber, seria também a eminência do Eu-Tu. Para ambos, "a inversão" ou "experienciação do outro" são condições sine qua non para o Encontro. Por meio, então, da técnica psico- dramática ...
JOSE FONSECA
10
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Não é por acaso que os seres humanos raramente costumam experienciar o outro lado. É necessário que a pessoa tenha um forte sentido de seu centro e, ao mesmo tempo, flexibilidade existencial e psicológica para experienciar o outro ...
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXPERIENCIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term experienciar is used in the context of the following news items.
1
Eu sou o Senhor Melchizedek, e dou um passo à frente agora com a …
Esta é uma maravilhosa equipe de crescimento para experienciar agora aqui na Terra, porque em cada curto período de tempo que você pode aprender, ... «ARIQUEMES ONLINE, Oct 15»
2
YouTube anuncia o seu serviço pago: o YouTube Red - com …
Nós estivemos trabalhando em trazer uma experiência completamente nova para os fãs... Uma nova maneira de experienciar o YouTube sem anúncios.". «Adrenaline, Oct 15»
3
Coluna supercultural; com gente que eu curto, cheia de opinião …
A experiência única de visualização proporcionará acesso a uma realidade imersiva. Ao assistir aos vídeos, o público poderá experienciar o backstage, ... «Olhar Direto, Oct 15»
4
NetJets Europe apresenta avião
... 2012, o que significa que os clientes podem experienciar interiores de cabine e especificações técnicas que apenas podem encontrar num avião da NetJets. «Publituris, Oct 15»
5
Conhecendo Piracanga: a comunidade anfitriã do Confestival …
Dentro os projetos desenvolvidos em Piracanga, destacam-se a Universidade Viva Inkiri que recebe jovens de e 18 a 28 anos para experienciar a vida e o ... «R7, Oct 15»
6
A Google tem um plano para acelerar a web – e tu já podes testá-lo
Podes experienciar o AMP neste site de demonstração, que é basicamente uma versão acelerada da Google (é incrível!). E podes saber mais sobre o AMP ... «Shifter, Oct 15»
7
Esta é a maior novidade do Twitter desde o seu início
Entre eles, estão coisas que não podes experienciar noutro sítio que não no Twitter: conversas entre líderes mundiais e celebridades, cidadãos a reportar ... «Shifter, Oct 15»
8
Famalicão: Viaje ao som da nova música macaense
Sobre os concertos em solo nacional - em Lisboa, Porto, Vila Real e Famalicão - Njo Kong Kie avança que “cada um vai experienciar o espectáculo de modo ... «Correio do Minho, Oct 15»
9
Quarenta alunos vivem experiência em alto mar
Durante 3 dias, os alunos do Centro de Formação Desportiva de Atividades Náuticas de Cascais, acompanhados por 9 docentes, puderam experienciar como ... «Record, Sep 15»
10
Amor idealizado, amor frustrado
de experienciar. Momentos que uma mulher jamais esquece. Justamente! Não esquece por quê? Porque é tão raro que fica guardado na memória, na parte de ... «Folha Vitória, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Experienciar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/experienciar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z