Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facaneia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACANEIA IN PORTUGUESE

fa · ca · nei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACANEIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Facaneia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FACANEIA


apneia
ap·nei·a
bradipneia
bradipneia
braquipneia
braquipneia
cerneia
cer·nei·a
dioneia
di·o·nei·a
dispneia
disp·nei·a
dulcineia
dul·ci·nei·a
eupneia
eup·nei·a
guineia
gui·nei·a
hiperpneia
hi·perp·nei·a
lineia
li·nei·a
linneia
lin·nei·a
maneia
ma·nei·a
necaneia
ne·ca·nei·a
ortopneia
or·top·nei·a
paraneia
pa·ra·nei·a
peneia
pe·nei·a
polipneia
po·lip·nei·a
porneia
por·nei·a
taquipneia
ta·quip·nei·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FACANEIA

fac
faca
faca-sola
facada
facadista
facaia
facalhaz
facalhão
facané
facão
faccional
faccionar
faccionário
facciosidade
facciosismo
faccioso
facção
face
facear
facecioso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FACANEIA

actineia
aquileia
areia
assembleia
baleia
bromopneia
cadeia
cheia
correia
deia
dodoneia
estreia
ideia
leia
limneia
macropneia
meia
odeia
orfneia
teia

Synonyms and antonyms of facaneia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «facaneia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACANEIA

Find out the translation of facaneia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of facaneia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facaneia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

facaneia
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la población
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Facane
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

facaneia
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

facaneia
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

facaneia
278 millions of speakers

Portuguese

facaneia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

facaneia
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

facaneia
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

facaneia
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Facane
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

facaneia
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

facaneia
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

facaneia
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

facaneia
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

facaneia
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फॅकएने
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

facaneia
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

facaneia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

facaneia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

facaneia
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

facaneia
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

facaneia
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

facaneia
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

facaneia
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

facaneia
5 millions of speakers

Trends of use of facaneia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACANEIA»

The term «facaneia» is used very little and occupies the 128.285 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «facaneia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of facaneia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «facaneia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about facaneia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FACANEIA»

Discover the use of facaneia in the following bibliographical selection. Books relating to facaneia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A nova ortografia sem mistério:
... extra-salarial extrassalarial extra-secular extrassecular extra-sensorial extrassensorial extra-sístole extrassístole extra-sistólico extrassistólico extra- universitário extrauniversitário extra-urbano extraurbano extra-uterino extrauterino facanéia ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. hacaneia) *Facaneia*, f. Des. (V. hacaneia) *Façanha*, f.Proêza; acto heroico. Coisa admirável, extraordinaria. Irón.Acçãoperversa. Acto deshonroso. * Ant. Aresto; sentença; caso julgado. (Do lat. facinus) *Façanheiro*, adj.Que alardeia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
... como se disse de humo, fumo; áehacae hacaneia, faca e facaneia, ác.) Hazar — Voltaire diz que he celtico; Mayans arabe. Helmo — Veja-se Elmo. Hornaveque — Do allemão horn, corno; 143.
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p.pres. subj.docerbo fazer. facada, f. á-facaia: loe. adc. facalháo, m. façalvo, adj. facané, m. facanea, facaneia, J. façanha, /. façanheiro, adj. façanhice, /. façanhoso (ô) adj. façanhudo, adj. faeäo, т. à-faca-sola: loe. adc. facçâo, /. faccionar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
A esmeralda partida
Quando atravessou por onde o menino estava olhando, logo se apartou de sua gente, sobre uma facaneia, alegre e desenvolto desmontou e a pé foi beijar as mãos do rei: "Senhor" disse "assim como sou o primeiro que teus olhos 104 ...
Fernando Campos, 1995
6
Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente
FILHO Nome de Deus, começar. CLÉRIGO Pater noster. FILHO Que siso! Na caça pêra que é isso, senão Domine lábia? Andar. CLÉRIGO Domine lábia mea tu, priol, a pé irás. FILHO Se cansares, assentar-te-ás, pois que não tens facaneia.
Gil Vicente, Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1984
7
Obras completas
... bom qninhäo; afortunado, venturoso-463, A, 7. ESOUIO _ Por ESQUILO _ 382, В, 12. ESQUIPADO-Provido do necessário (sentido irónico) _ 442, A, 2. РАСА _ Cavalo pequeno, mas forte. О mesmo que FACANEIA _ 454, B, 9 _ 509, A, 24.
Gil Vicente, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1956
8
The Orayvi Split: Structure and history
... lO-VofeaAa/n* (^ Pt>r\unnttrtfi*vm\ f*Th'n*mmi Sfmmnm Aly //V -7f "~S" /V«J« 7ieni" O OifCtainnn' (^ VU/i 7ciVmanQ O /T»y(wVnU iO-1 Tautakoni 3" tomo Aimmi *r*r ^facaneia/ O"* TlPIWMll' KuWQ'l^iuQ G4 G3 G2 anoi'v Gl G6 G5 Figure 6.38.
Peter M. Whiteley, 2008
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
(dal 1360ca. [haquenées f.pl.], LeBel, Thomas,Romania 37,164 n. 1), пе11о spagn. hacanea (dal 1490, Palencia, DCECH 3,477), nel cat. hacanea (metà sec. XV, DELCat 4,764)5 e nel port. facaneia (dal sec. XV [facanees f.pl.], DELP 3,9).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
Die Form, in der die facaneia geschah, trifft sich mit der Praxis der Urgemeinde : xal êm&ev fièv evfrvç fy ooäv лада TW ôeapcorrfêiq) negi/tévovra yçaôia, ^îfeaç nvàç xal naiôla 1 Etwa I. Tim 5,17; vgl. M.Dibeliue, Die Pastoralbriefe, Handb. z.
Hans Dieter Betz, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facaneia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/facaneia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z