Download the app
educalingo
fáretra

Meaning of "fáretra" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FÁRETRA IN PORTUGUESE

fá · re · tra


GRAMMATICAL CATEGORY OF FÁRETRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fáretra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FÁRETRA

boletra · cetra · cletra · fotoletra · geómetra · geômetra · glossópetra · impetra · letra · micrômetra · obstetra · penetra · petra · tetigometra · tetigômetra · tetra · uretra · êxcetra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FÁRETRA

fácil · fácula · fádico · fáeton · fálcula · fálera · fálicas · fálico · fálum · fálus · fármaco · fármacos · fárreo · fártel · fártem · fás · fáscia · fáscio · fásitron · fático

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FÁRETRA

Cintra · Electra · Sutra · astra · contra · destra · extra · intra · mantra · mestra · ministra · mitra · montra · mostra · palestra · pediatra · psiquiatra · sinistra · sumatra · ultra

Synonyms and antonyms of fáretra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fáretra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FÁRETRA

Find out the translation of fáretra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of fáretra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fáretra» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

Faretra
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Fáretra
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Facet
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Faretra
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Faretra
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Faretra
278 millions of speakers
pt

Portuguese

fáretra
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Faretra
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

faretra
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Faretra
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Faretra
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ファセット
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

패싯
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Faretra
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Faretra
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Faretra
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Faretra
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Faretra
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Faretra
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Faretra
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Faretra
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Faretra
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Faretra
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Faretra
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Faretra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Faretra
5 millions of speakers

Trends of use of fáretra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÁRETRA»

Principal search tendencies and common uses of fáretra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fáretra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fáretra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FÁRETRA»

Discover the use of fáretra in the following bibliographical selection. Books relating to fáretra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fáretra, s. j. ICj. fa- retra, do v. faretrar. faretrar, t). Pres. ind.: faretro, faretras , fáretra, ele. /Cj. fáretra. fareu, adj. e s. m. F.: faréia. farfã, s. m. farfalha, s. /. farfalhada, s. J. farfalhador (ô), s. m. farfalhagem, s. /. farfalhante, adj. 2 gên. farfalhão ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
pintura - vol. 03, A
Não louvamos com Páris no monte Ida, cheio de delícias, somente a doce Vênus , e, nos jardins de Nisa, não celebramos somente o jovem Baco; mas, nos jogos fatigantes de Manalos e Delos, admiramos Apolo com a fáretra e a Diana ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
3
Bienal Internacional de São Paulo
Leva na mão esquerda um arco e na direita uma flecha, nas costas uma fáretra cheia de flechas, sob o pe* uma cabeça humana transpassada por uma fecha e na terra esta um lagarto ou um liguro de medida desproporcional. São feras que  ...
4
Lírica
Amor — sossega, Não chores, tenro infante. Ah! já tremes de ouvir-lhe o nome horrível? Sentes o som 'stridente Da pejada fáretra? — Oh! longe és dele: Teus olhos inocentes Não podem ver-lhe a face desabrida. Amor (descansa) é monstro; ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett)), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1981
5
Vozes
... que galopa sobre uma massa de gente batida por terra; • como megera que desce sobre as asas de um morcego; • como um esqueleto munido de alfange, arco e fáretra, sentado sobre um carro de bois ou cavalgando um boi ou uma vaca.
6
Obras de Almeida Garrett
Sentes o som estridente Da pejada fáretra ? — Oh ! longe és dele : Teus olhos inocentes Não podem ver-lhe a face desabrida. Amor (descansa) é monstro ; Mas, se um deus benfazejo, um deus amigo Lhe embebe a furto as setas No suave ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
7
Memórias: Da Serra do Caraça, á Serra do Véu da noiva
Festejei a iniciativa do pároco; fiz meus rapa-pés ao Arcebispo, que para Basílio era sempre antístite; de viseira erguida (expressão também da fáretra basilística) , ataquei de rijo conceitos e opiniões que acabara de ouvir sobre o Clero e a ...
Antônio de Lara Resende, 1972
8
Invenção
... a farro face a fava face a favo face a farto face a fardo face a farda face a fáretra face a farpa face a faca face a facha face a facho face a faro face a fácula face faz-se face a face topologia do mêdo haroldo de campos 1. branco de mêdo .
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. Insignificancy, bagatelle, trifle. poupar o ~ e estragar a farlnha penny-wise and pound-foolish. farelórlo s. m. 1. trifle, odds and ends, trash. 2. twaddle, prattle. Idle talk. fáretra s. f. quiver, farfalha s. f. 1. rustle, murmur, sough. 2. parings. filings.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Opere Spirituali del beato padre F. Giovanni della Croce
... uentato perme vn Leone ne gliagua- ti,mandò sotto sopra , e minuzzommi lutta: milaftiò desolata : tese l'arco suo, e mi pose corne segno, e bianco délia sua saetta,getiò nelle mie viscère le fìglie délia sua fáretra,son diuenuto 11 dispreggio ...
Joan de la Creu, 1682
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fáretra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/faretra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN