Meaning of "flegetonte" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FLEGETONTE IN PORTUGUESE

fle · ge · ton · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEGETONTE

Flegetonte is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEGETONTE MEAN IN PORTUGUESE?

Flegetonte

Flegetonte

In Greek mythology, Phlegeton is one of the rivers of Hades. The Phlegm is the river of fire that passes through Tartarus. In Dante's Divine Comedy, in the first part of the work, which involves Greek and Catholic traditions, Flegetonte appears in the 7th Circle of Hell, in the 1st Valley, where the violent, drowned in the river of boiling blood. The more serious the crime, the greater the immersed part.

Na mitologia grega, o Flegetonte é um dos rios do Hades. O Flegetonte é o rio de fogo que passa pelo Tártaro. Na Divina Comédia de Dante, na primeira parte da obra, que envolve tradições gregas e católicas, o Flegetonte aparece no 7° Círculo do Inferno, no 1º Vale, onde estão os violentos, afogados no rio de sangue fervente. Quanto mais grave o crime, maior a parte imersa.

TRANSLATION OF FLEGETONTE

Find out the translation of flegetonte to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of flegetonte from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flegetonte» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: Phlegethon
• Translator Portuguese - Spanish: Flegetonte
• Translator Portuguese - English: Flemish
• Translator Portuguese - Hindi: Phlegethon
• Translator Portuguese - Arabic: Phlegethon
• Translator Portuguese - Russian: Phlegethon
• Portuguese: flegetonte
• Translator Portuguese - Bengali: Phlegethon
• Translator Portuguese - French: Phlegethon
• Translator Portuguese - Malay: Phlegethon
• Translator Portuguese - German: Phlegethon
• Translator Portuguese - Japanese: Phlegethon
• Translator Portuguese - Korean: 플레 게톤 강
• Translator Portuguese - Javanese: Phlegethon
• Translator Portuguese - Vietnamese: Phlegethon
• Translator Portuguese - Tamil: Phlegethon
• Translator Portuguese - Marathi: Phlegethon
• Translator Portuguese - Turkish: pyriphlegethon
• Translator Portuguese - Italian: Flegetonte
• Translator Portuguese - Polish: Phlegethon
• Translator Portuguese - Ukrainian: Phlegethon
• Translator Portuguese - Romanian: Phlegethon
• Translator Portuguese - Greek: Φλεγέθων
• Translator Portuguese - Afrikaans: Phlegethon
• Translator Portuguese - Swedish: phlegeton
• Translator Portuguese - Norwegian: Phlegethon

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FLEGETONTE»

Discover the use of flegetonte in the following bibliographical selection. Books relating to flegetonte and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A literatura portuguesa através dos textos

Dido infelice Assaz viveu; D'AIta Cartago O muro ergueu: Agora, nua, Já de Caronte A sombra sua Na barca feia De Flegetonte A negra Veia Surcando vai.* (Ibidem, vol. II, pp. 72-75.) Nesta cantata, das mais felizes composições poéticas do ...

Massaud Moisés, 1998

A casa de Hades:

_ Flegetonte _ disse ela. _ Você devia se concentrar em descer. _ Flegetonte? _ Ele seguia caminhando pela saliência estreita e se segurava Onde podia. Tinham percorrido um terço do caminho até o fundo do penhasco, mas, da altura em ...

Rick Riordan, 2013

Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...

Dido infelice assás viveu; d' alta Cartago o muro ergueu: agora nua, já de Caronte, a sombra sua na barca feia, de Flegetonte, a negra veia surcando vai». É incontestável que, no convencionalismo arcádico, academizando-se na sua melhor ...

Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012

A divina comédia inferno

1 15 No vale pelas fragas se despejam e o Aqueronte, o Estige e o Flegetonte, deste estreito canal então ensejam, lis até que lá, onde há o final desmonte, formam Cocito; e que lagoa é essa verás, pois não precisa que eu te conte." 121 E eu ...

Dante Alighieri, 1998

Concise Dictionary of Proper Names and Notable Matters in ...

76-8) [Flegetonte] ; and finally flows down to the bottom of Hell, where it forms the frozen lake of Cocytus (Inf. xiv. 1 1 8-20) [Cocito]. Fiumi del Purgatorio], rivers of Purgatory, Eunoe and Lethe, Flegias Purg. xxviii. 12 1-7. [Eunoe: Lete.] Flaccus.

Cantata de Dido e outros poemas

A sombra sua 75 Na barca feia, De Flegetonte A negra veia Surcando vai. Infernos ou Orço. 76. Flegetonte: rio dos Infernos. 78. surcando: forma antiga de sulcando. A ordem directa é: agora a sua sombra nua já vai surcando a negra veia de ...

Pedro António Correia Garção, 1965

Dante in the Twentieth Century

Più avanti, in luogo "ove s'udia il rimbombo / dell'acqua (del Flegetonte), che cadea" nel pozzo di Gerione (3), da un'altra torma che passa si dipartono tre ombre e si accostano al Poeta ed una d'esse, quella di Iacopo Rusticucci, lo interpella.

Adolph Caso, 1982

The Old English Prudentius Glosses at Boulogne-Sur-Mer

198 . nam modo corporeum memini / de Flegetonte gradu facili / ad superos remeasse deum 201 . spes eadem mea membra manet / quae redolentia funereo / iussa quiescere sarcophago Cath. 4 209-11. 7. hic est, quem Sabaoth deum ...

The Old English Prudentius Glosses at Boulogne-Sur-Mer

Bibliotheca Croftsiana: A catalogue of the ... library of ...

Sanchez |56|- 4705 De Contreras (Geron.) Selva de Avanturas, 8vo. perg. Carag. por Pedro Cabarte □ cS 1 5 4706 La Cryselia, famosa Hist, de varios acontescimientos de Amor, y Armas del Capitan Flegetonte Comico inflamado, 8vo. perg.

Thomas Crofts, 1783

Bibliotheca Croftsiana: A Catalogue of the Curious and ...

Cottereau 1609 J 47°7 " de Hdaceli, famofa, y verdadera Hiftoria de varios a- contefeimientos de Amor y Armas, del Capitán Flegetonte, 6vo. ib. ib. 1609 /. 4708 De Escobar (Gerardo) Doze Novelas, 4to. Liíboa, por Joam Da "* *"* Coila 1674 e ...

‎1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEGETONTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flegetonte is used in the context of the following news items.

Da Flegetonte a Caronte: ancora una settimana di caldo africano in …

Da Flegetonte a Caronte: le temperature continueranno a salire nei prossimi giorni in Abruzzo. Ancora più caldo, da oggi e per i prossimi giorni, su tutto ... «CityRumors.it, Jul 15»

Stop alla tregua estiva. Dopo Flegetonte arriva Caronte: caldo …

Non bisogna cullarsi però perchè Flegetonte è andato via per lasciare spazio a Caronte, un nuovo anticiclone africano che arriva per arroventare la settimana ... «il Paese Nuovo, Jul 15»

Latina / Caldo e afa, a causa di Flegetonte aumentano i malori in …

In effetti, è dall'inizio del mese che Flegetonte, l'anticiclone proveniente dall'Africa, sta mettendo a dura prova gran parte della penisola italiana, soprattutto al ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»

Flegetonte allenta la sua morsa Da oggi si resta tra 28 e 32 gradi

Già ieri Flegetonte ha allentato la presa. A Varese la centralina del Cgp ha segnato il record di 30,8 gradi alle 15.40. Un bel salto indietro rispetto al giorno prima ... «La Provincia di Varese, Jul 15»

Meteo, Flegetonte al capolinea: oggi e domani le giornate più calde …

ROMA - Ultimi giorni infernali grazie a Flegetonte, in attesa di un suo temporaneo cedimento. Supercaldo con 37/40° su alcune zone d'Italia e afa intensa. «Leggo.it, Jul 15»

Meteo: caldo sull'Italia. Flegetonte manda in black out il paese …

Il caldo ha messo in ginocchio gli italiani. La settimana più calda degli ultimi decenni, secondo gli esperti di 3bmeteo.com, avrà il suo picco mercoledì per poi ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Previsioni meteo: arriva una tregua dal caldo torrido

Flegetonte, l'anticiclone africano che ha investito tutta l'Europa, ma in particolar modo l'Italia, si sta facendo sentire con temperature torride su tutto lo Stivale. «ViaggiNews.com, Jul 15»

Flegetonte fa il record a 54mila megawatt

L'anticiclone africano che ha gettato sull'Europa l'aria resa torrida dal Sahara è stato chiamato Flegetonte, secondo la moda recente di dare un nome ai ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Flegetonte aggiornamenti: caldo per altre 48 ore, poi una settimana …

Flegetonte si sta per indebolire, almeno nel Nord Italia. Ancora 48 ore di pazienza e condizionatori al massimo, poi si ritornerà a respirare. Le previsioni del ... «Blasting News, Jul 15»

Picco dell'anticiclone africano FLEGETONTE fino a mercoledì!

Flegetonte gioca le sue “ultime” carte con un caldo intenso ed un afa ancora più insopportabile fino a mercoledì 8 luglio. La nostra redazione web comunica che ... «IL METEO.IT, Jul 15»