Download the app
educalingo
frustrâneo

Meaning of "frustrâneo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRUSTRÂNEO IN PORTUGUESE

frus · trâ · neo


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUSTRÂNEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frustrâneo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRUSTRÂNEO

absterrâneo · centriterrâneo · circunforâneo · contemporâneo · conterrâneo · cutâneo · espontâneo · extemporâneo · extrâneo · forâneo · instantâneo · litorâneo · mediterrâneo · simultâneo · soterrâneo · subcutâneo · subterrâneo · supedâneo · supraterrâneo · temporâneo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRUSTRÂNEO

frusseria · frusta · frustar · fruste · frustear · frusto · frustração · frustradamente · frustrado · frustrador · frustraneamente · frustrante · frustrar · frustratório · frustrâneas · frustro · frustulado · fruta · fruta-cocta · fruta-de-perdiz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRUSTRÂNEO

calcâneo · coetâneo · coletâneo · consentâneo · dissentâneo · ebâneo · espadâneo · extracutâneo · momentâneo · musculocutâneo · oceâneo · pedâneo · percutâneo · presentâneo · subespontâneo · sucedâneo · sufragâneo · supervacâneo · transcutâneo · vulcâneo

Synonyms and antonyms of frustrâneo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRUSTRÂNEO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «frustrâneo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «frustrâneo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRUSTRÂNEO

Find out the translation of frustrâneo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of frustrâneo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frustrâneo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

frustrâneo
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Frustrado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Frustrating
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

frustrâneo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

frustrâneo
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

frustrâneo
278 millions of speakers
pt

Portuguese

frustrâneo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

frustrâneo
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

frustrâneo
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

frustrâneo
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

frustrâneo
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

挫折
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

frustrâneo
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

frustrâneo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

frustrâneo
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

frustrâneo
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

frustrâneo
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

frustrâneo
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

frustrâneo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Frustrujące
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

frustrâneo
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

frustrâneo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

frustrâneo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

frustrâneo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

frustrâneo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frustrâneo
5 millions of speakers

Trends of use of frustrâneo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUSTRÂNEO»

Principal search tendencies and common uses of frustrâneo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frustrâneo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frustrâneo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRUSTRÂNEO»

Discover the use of frustrâneo in the following bibliographical selection. Books relating to frustrâneo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Vanmente; debalde. *Frustrado*, adj. Mallogrado. Baldado. Incompleto, imperfeito, que não chegou a desenvolverse. *Frustrador*,m.eadj.O que frustra. ( Lat. frustrator) *Frustraneamente*, adv. De modo frustrâneo. * *Frustrâneas*,f.pl. Nome ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo frustrâneo. FRUSTRÂNEO, adj. Frustrado, baldado, vão, inútil: • Costumava este sábio rei não negar seus favores a pessoas, que sabia muito bem, que diziam mal dele. E es- tranhando-lhe alguém esta acção por parecer frustrâneo, ...
3
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
É axioma na filosofia natural que o poder que se não reduz a acto de exercício é frustrâneo; porém, no moral, o querer sempre nas acções exercitar o poder é defeito. Sujeitos há em que o poucoluz muito; porém, mal logram muitas vezes ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Ilíada
... não lhe sai frustro o dardo ligeiro: no pé direito, no tarso, foi dar, transpássándo-lhe os ossos e indo crávár-se na terra. Soltando risada de júbilo, do esconderijo Alexandre saiu e, a jactar-se, gritou-lhe: 380 “Foste ferido! Frustrâneo não foi ...
Homero
5
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... e abrindo ao Brasil os abismos da anarquia e guerra civil, fazia-se frustrâneo dizer uma palavra que fosse sobre o demais conteúdo nos decretos, proclamação e manifesto de 16 de novembro; mas como em um negócio o mais monstruoso ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
6
Poética Clássica, a
Dito em termos singelos, o pensamento seria de todo frustrâneo, mas o teor inspirado, a troca viva de perguntas e respostas e a réplica às suas próprias palavras como se fossem de outrem, tornaram a passagem, graças às figuras, não só ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
7
Arquivos
A rigor, foi êste ato frustrâneo, dado que o magistrado indeferiu o pedido e nomeou para o cargo o próprio impetrante. De outro ato qualquer, com o aspecto de notorial, não há prova de que haja praticado o Doutor Elpídio. Por último, no ...
8
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
... não há monte por mais eminente, que se lhe dificulte, não há vale por mais dilatado que não examine, não há bosque por mais espesso que não penetre, mas tudo infrutífero, tudo frustrâneo, e tudo debalde : pois que remédio, diz Cadmo, ...
José Aderaldo Castello
9
Letras de hoje
Mas não quero prosseguir neste frustrâneo e penoso intento de desencantar o mistério da poesia moderna, isto é, de achar a sua filosofia. O que tentei apenas foi uma transição para entender a poemática de Marcon, depois de errar, um ...
10
Caderno CEAC/UnB.
Parece-nos, assim, retrógrado e reacionário orgulhar-se uma instituição de representar o Estado ho direito de punir, o mais frustrâneo dos poderes estatais, por recair, por razões estruturais da sociedade, quase somente sobre as camadas ...
Universidade de Brasília. Centro de Estudos e Acompanhamento da Constituinte, 1987
REFERENCE
« EDUCALINGO. Frustrâneo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frustraneo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN