Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gabarolice" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GABAROLICE IN PORTUGUESE

ga · ba · ro · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GABAROLICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gabarolice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GABAROLICE


Alice
Alice
artolice
ar·to·li·ce
cabriolice
ca·bri·o·li·ce
carambolice
ca·ram·bo·li·ce
carolice
ca·ro·li·ce
cálice
cá·li·ce
espanholice
es·pa·nho·li·ce
farolice
fa·ro·li·ce
farsolice
far·so·li·ce
felice
fe·li·ce
gabolice
ga·bo·li·ce
granjolice
gran·jo·li·ce
hélice
hé·li·ce
marangolice
ma·ran·go·li·ce
mariolice
ma·ri·o·li·ce
pacholice
pa·cho·li·ce
parolice
pa·ro·li·ce
sílice
sí·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GABAROLICE

gabanço
gabanista
gabaonita
gabar
gabardina
gabardo
gabari
gabaritado
gabaritar
gabarito
gabarola
gabarolar
gabarolas
gabarote
gabarra
gabarreiro
gabarrice
gabarro
gabatório
gabazola

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GABAROLICE

apólice
bacharelice
bajulice
chulice
cúmplice
donzelice
dúplice
infelice
maquiavelice
mercantilice
multíplice
pólice
rabulice
ralice
regalice
relice
símplice
súplice
tagarelice
turboélice

Synonyms and antonyms of gabarolice in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gabarolice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GABAROLICE

Find out the translation of gabarolice to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gabarolice from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gabarolice» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Gabarolice
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Gabarolice
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

डींग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تبجح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

превозносить
278 millions of speakers

Portuguese

gabarolice
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বড়াই
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

se vanter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memegah-megahkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lobgesang
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

自慢
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

자랑
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

vaunt
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cái nhảy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தற்பெருமையடி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वल्गना करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

övünmek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vantare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

chełpić się
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

звеличувати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lăudăroșenie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κομπάζω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

snoeven
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kunde då berömma
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vaunt
5 millions of speakers

Trends of use of gabarolice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GABAROLICE»

The term «gabarolice» is regularly used and occupies the 59.859 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gabarolice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gabarolice
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gabarolice».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gabarolice

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GABAROLICE»

Discover the use of gabarolice in the following bibliographical selection. Books relating to gabarolice and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
4 Horas por Semana - O Corpo
Isto não é gabarolice. Isto não é o Penthouse Forum. É um comunicado de pura confusão. Ela é directora executiva, e este não é um comportamento público típico das directoras executivas. Pensei que tivesse tomado drogas. Respiração  ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
2
Gente Da Idade Média
O cronista Villani diz que em 1370 eram 70% dos florentinos, mas deve ser por gabarolice de citadino arrogante. Admitamo-lo quanto aos mercadores e a alguns príncipes um pouco mais polidos, mas antes de 1250 não deve ter havido mais ...
ROBERT FOSSIER
3
Em território pirata
De facto, nem sequer desejava levar Sanson na expedição, mas o francês era necessário para o sucesso do empreendimento. Pois Sanson, apesar do seu orgulho, vaidade e gabarolice, era o assassino mais impiedoso das Caraíbas.
Michael Crichton, 2010
4
Quando Lisboa tremeu
... furtivos com a mulher de um comerciante inglês, a senhora Locke. Aliás, na véspera do terramoto, encontrara-se com ela para uma folia, confirmou sorridente, com aquela gabarolice maliciosa, típica dos conquistadores bem- sucedidos ...
Domingos Amaral, 2010
5
Cortei as Tranças
De um lado e a apoiar a minha tia estavam as mulheres; do outro, e todos tesos na sua gabarolice, chamando nomes feios ã tia Maria Rosa, os homens. A minha tia Maria Rosa foi viver para um casoto, que alugou ao cimo de Matos.
António Mota, 2013
6
Uma Aventura na ilha deserta
Agora que pareciater recuperado a normalidade queriam que ele se explicasse, pois a gabarolice a respeito do encontro comos tubarõessoaraa falso. Uns de cócoras, outros sentados de pernas cruzadas, insistiram: — Diznos oque ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
Um Mundo Iluminado
Gratidão, e não gabarolice, é a resposta adequada a um acontecimento feliz. Naverdade,nomundo de Homero a gratidão é mais do que uma simples resposta adequada; é essencial a uma vida bem vivida. Afinaldecontas, explicaro fim de ...
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
8
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
... farto de tanta gabarolice, tanta mania da ostentação. Se ele ao menos fosse pagando o calote que já tinha, de conta de mercearia e de tasca, é que ele fazia bem, em vez de armar em rico. No livro dos fiados, a maior conta por pagar era ...
Miguel Miranda, 2008
9
Sessenta e nove poemas carnais uma receita 2007
É tudo treta, sonhos, fantasia! Projecto de intenções, Mundo às avessas, Diz quem passou por tais imolações. - Goradas tentativas dum só dia! Metade disso são falsas promessas, Pura gabarolice, ilusões! E vós, virgens seráficas confessas, ...
Vitor Oliveira Martins, 2009
10
Uma Aventura no Castelo dos Três Tesouros
_ O maior na gabarolice és de certeza _ brincou o Pedro. A conversa impediu-os de ouvir as explicações dadas por Francisco sobre a maneira como se tinham conhecido, mas perceberam que o realizador estava delirante. _ Trouxeste-me ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GABAROLICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gabarolice is used in the context of the following news items.
1
A "serenidade para com as coisas"
O meu filho (Manuel Valente Rosa, tem 21 anos e um dia ouvir-se-á falar dele - sem gabarolice de pai) leva a discussão adiante, perguntando de que coisas ... «Visão, Sep 15»
2
Donald Trump é o grande, o maior, o mais extraordinário… perigo …
O milionário americano já era conhecido pelo exibicionismo (afixando o seu nome em letras grandes na frente das suas torres e casinos), pela gabarolice ... «Expresso, Jul 15»
3
Casa do Benfica em Santa Maria da Feira foi vandalizada
Provocações, destruição, gabarolice, imaginação sem limite, incompreensão da realidade, bestialidade, droga e álcool, são algumas das "armas" deste grupo ... «Sapo Desporto, Apr 15»
4
Imagens aéreas registadas por drone mostram nova frente-mar da …
Chega de gabarolice de gente mesquinha e simplória. É espantosa a pequenês desta gente, com tanta natureza pura à sua volta fazem um arraial só porque ... «Diário de Notícias - Funchal, Nov 14»
5
Presidente da Câmara Municipal de Ponta Delgada destaca …
... dos homens de 50 anos: os seus problemas, os seus desejos, os problemas para matar os desejos… e muita gabarolice, claro, que também faz parte. «AzoresDigital, Oct 14»
6
Photomatons de heróis de acção
... ou pelo menos de frescura, no segundo episódio, que metia a melancolia numa gaveta e trazia de volta uma certa gabarolice – afinal o primeiro filme fora um ... «Público.pt, Aug 14»
7
Luanda, a cidade mais cara do mundo principalmente para os …
NÃO SIRVAS QUEM JÁ SERVIU, NÃO PEÇAS A QUEM JÁ PEDIU" : Cada vez que o assunto é economia angolana, para se mostrar expert em gabarolice, ou ... «AngoNotícias, Jul 14»
8
Ministério da justiça vai abrir novas lojas de registo em Luanda
... angolano civilizado, tivesse aqui a postura de maconheiro fanfarrão, gabarolice insana essa que você utiliza quando se apresenta como consumidor habitual ... «AngoNotícias, Jul 14»
9
Loucura dos 50 no Teatro Sá da Bandeira Foto-Reportagem
Tudo isto sempre muito recheado de imensa gabarolice. Ou não estivéssemos a falar de um grupo de amigos que se juntam à volta de umas garrafas de vinho. «Jornal O Notícias da Trofa, Mar 14»
10
«Novo aeroporto de Luanda» será um dos maiores de África
fragata : Pq nos os Angolanos falamos muito e fazemos pouco? tanta gabarolice por coisas q ainda nao existem, so mesmo em angola e aí está o famoso ... «AngoNotícias, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gabarolice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gabarolice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z