10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GABARREIRO»
Discover the use of
gabarreiro in the following bibliographical selection. Books relating to
gabarreiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.gabarra) * *Gabarreiro*, m. Arraes degabarra. * *Gabarrice*, f. Prov. minh.
Acto oudito degabarola. Bazófia. (Por gabarice, de gabar) * *Gabarro*, m.
Apostema, que atacaos pés doscavallos e dos bois. (Cast. gabarro) * *Gabatório
*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. gabar, v. gabardina, s. j. gabardo, s. m. gabarito, s. m.: gabari.
gabarola, s. 2 gên.: gabarolas, s. 2 gên. e 2 núm. gabarolar, v. gabarolice, s. j.
gabarote, t. m. gabarra, í. J. gabarreiro, s. m. gabarro, 8. m. gabar u, s. m.
gabatório, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gabarote, s. m. gabarra, s. m. gabarreiro, s. m. gabarro, s. m. gabaru, s. m.
gabatório, s. m. gabazola, s. 2 gên. gabéia, s. f. gabeno, adj. e s. m. gabiagem,
s. f. gabiâo, s. m. gabilami, j. m. gabinarda, s. f. gabinardo, s. m. gabinete (ê), j. m.
gabino ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GABARREIRO, s. m. — Gabarra + eiró — Náut. Arrais de gabarra. GABARRICE,
s. f. — De gabar + ice — Lus. do Minho. V. Gabarolice. GABARRISTA, s. m. e f. —
Lus. de Trás-os- -Montes. V. Gabarola. GABARRO, s. m. — Do esp. — Veter.
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Barro compacto y duro. GABARREIRO. s. m. Gabarrero. GABARSE. v. Alabarse,
jactarse || Alegrarse, gozarse o gloriarse. GABAXEIRO. adj. Hacendoso.
Laborioso. GABEAR. v. Preparar la tierra para la siembra del maíz, seg. Carré.
GABELA.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Gabarra. gabarreiro m. Gabarrero. gabarro m. Gabarro, tumor de las caballerías
en el casco. gabear v. i. 1. Trepar, subir a algún sitio utilizando los pies y las
manos, o las patas y las uñas tratándose de animales. 2. Trepar, por ext, crecer
una ...
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
GABARREIRO s. m. Gabarrero, el dueño de una gabarra, y el patrón o marinero
que la tripulan. GABARRÓN s. m. Aum. de GABARRA. GABARSE v. r. Alabarse,
jactarse, según el vct. || Alegrarse, gozarse o gloriarse. || Refrs,: Hastra que ...
Eladio Rodríguez González, 1958
8
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
s. m. angl. boatswain. — esp. gabarrero. — ail. ever fttrer. — it. ga- bariere. —
port, gabarreiro. Patron d'une gabarre allège; celui qui la conduit est chargé de
remettre le chargement à bord ou à terre. GABARIS ou GABARIT, s. m. angl.
mould.
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829
9
Diccionario normativo galego-castelán
Jactarse, vanagloriarse de lo que se es o se posee. FACHENDEAR. UFANARSE
. XAC- TARSE. GABARDINA, sf. Gabardina, prenda de abrigo impermeable.
GABARRA, sf. Gabarra, barcaza para transporte de mercancías. GABARREIRO,
xw.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Gabarrero, s.m.: gabarreiro. Gabarro, s.f.: 1. Defecto de los tejidos: chata. 2.
Pepita, enfermedad de las gallinas: pevida. 3. Obligación y molestia con que se
recibe una cosa: engarro. 4. Abejón (insecto): abellón. 5. Holgazán: lacazán,
morlán.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
