10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GAIFONA»
Discover the use of
gaifona in the following bibliographical selection. Books relating to
gaifona and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GAIFONA, s. f. — Pop. Trejeito, careta, momice, esgar, macaquice. Var. Goifonice
. GAIFONADO, adj. — Part. pass. de gaifo- nar. Que se gaifonou; careteado. Var.
Ên- gaifonado. GAIFONAR, v. i. — Gaifona + ar. Fazer gaifonas; macaquear.
Ella creio que dco por despedida: e tanto o creio que não houve gaifona, que
Jhe não fizesse para pilhar-lhe outro medalhão, ou pelo menos huma de doze
em cruz pela raridade, e a titulo de marcas para o Wist ; porém a antiquaria mais
...
Manoel de Figueiredo,
1805
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fi*. Fallar fem certeza. Diz-fe de quem libe mal as coufas. Gaguera , í. f. Defeito
do que gagueja. Gaguez , f. f. Dizera alguns por Gi- gueira. Gai. Contraccaó de
Gaio. Gaja , f. f. Oizem alguns por Gage. Gaifona , f . f . ( T. vulgar) O roef- mo que
...
4
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
Ella creio que déo por despedida: ie tanto o creio que não' houve gaifona, que `
lhe'- não fizesse para pilhar-lhe outro meda-.l lhão, ou pelo 'menoshuma de doze
-em* cruz pela raridade, e a titulo de marcas para o Wist; porém a antiquaria ...
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXV «E da outra ála, que a esta corresponde, O Lord José Gaifona é capitão,
Que depois teve o titulo de Conde, Das massas vai regendo a sestra mão. Logo
na retaguarda não se esconde O Espampha traiçoeiro e aldrabão, Com Cabral ...
Francisco Augusto de Almeida,
1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. gaivéu) *Gaifona*, f.Pop. Trejeito; esgar; momice. *Gaifonar*, v. i. Fazer
gaifonas. * *Gaifonice*, f.Omesmo quegaifona. * *Gaillárdia*, f. Planta annual
brasileira. (De Gaillard, n. p.) * *Gaimão*, m. Prov. trasm. Haste florida das
abróteas.
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Matrona. adargona. atafona. a bambalhona. mamona. mona. azeito- na. sanfona.
majarrona. marafona. pa- trona. lona. dona. polrrona. fona. mangona. tona.
rapona. zona. inten- tona. manjerona. balona. a valentona. gaifona. Bellona.
Miguel do Couto Guerreiro,
1784
Lâhia hum.confoantè, fry to a Venus, muy novo ,e elegante i porque là vinha
Venus celebrada davoíTa Prefidencia namorada,' a fazervos alegre huma
gaifona , Eorèm vos lhc chámalfes marafona. >izia eu la : Mas enfadoa-fe Venus
, e foy ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei),
1723
9
A Portuguese-English Dictionary
mischievous youngster; urchin; wag, joker, ar — , roguish air. gaifona, gaifonice (/
.) face, grimace, antic, gaifonar (v.i.) to make faces [ = ENCAIFONAR]. gailardia (f.
,.Bot.) the painted gaillardia (G. picta), c.a. LAfOS-ESPANHOIS. gainamb£ (»I.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
E é —a inspecção do trabalho dos menores nos estabelecimentos fabris—
ignobil gaifona macabra, da mais des- caroavel e descarada relaxação. Ha mais
de 40 annos era eu um rapazote, vivia n'uma fabrica, presenciava os
soffrimentos ...
Antonia da Silva Pinto,
1907