Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gaipelo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAIPELO IN PORTUGUESE

gai · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAIPELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gaipelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GAIPELO


apelo
a·pe·lo
arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
carpelo
car·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
empelo
em·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodopelo
ro·do·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GAIPELO

gaiolim
gaiolo
gaiosa
gaioto
gaipa
gaipapa
gaipapo
gaipara
gaipava
gaipeiro
gaipilha
gaipo
gairo
gaita
gaitada
gaitado
gaitar
gaitear
gaiteira
gaiteirice

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GAIPELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

Synonyms and antonyms of gaipelo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gaipelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAIPELO

Find out the translation of gaipelo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gaipelo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gaipelo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

gaipelo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Gaipelo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Gaipelo
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

gaipelo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

gaipelo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

gaipelo
278 millions of speakers

Portuguese

gaipelo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

gaipelo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gaipelo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gaipelo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gaipelo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

gaipelo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

gaipelo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Gaipelo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gaipelo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

gaipelo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

gaipelo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gaipelo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

gaipelo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gaipelo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

gaipelo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gaipelo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

gaipelo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gaipelo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gaipelo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gaipelo
5 millions of speakers

Trends of use of gaipelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAIPELO»

The term «gaipelo» is used very little and occupies the 128.682 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gaipelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gaipelo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gaipelo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gaipelo

EXAMPLES

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GAIPELO»

Discover the use of gaipelo in the following bibliographical selection. Books relating to gaipelo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gaipa) * *Gaipelo*, (pê)m. Prov. minh. Uma das ramificações do eixo centraldocacho de uvas. (De gaipa) * *Gaipilha*, m. Prov. minh. Aquelle que gosta muito dos gaipos ou cachosdeuvas. Aquelle quevai roubar uvasá vinha. Larápio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais
Angola (Acampamento em Nme Tenque) —Novembro de 1884 — Gaipelo e Ivens. Não parece ser espécie muito abundante em Angola. Welwitsch colheu-a em dois locais e em qualquer das etiquetas aponta-a como esparsa e rara.
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, 1949
3
Revista de Guimarães
Qaipilo — Gaipo, gaipelo. Qalaró — Galo grande. * Galinha — Pouca sorte. Engaranho; mau olhado. Vem no N. D. C. F. como prov. dur. Galinhas — Chamam assim os rapazes, no jôgo do beto, aos botões miúdos, e em especial aos botões ...
4
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
... que já foi tratado no lugar próprio destes Apontamentos. GAIPO — pequeno cacho, parte de um cacho de uvas dele esgalhada. O diminutivo tem as formas gaipinho e gaipelinho, esta derivada de gaipelo, positivo que já não se ouve.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. gaimilo, m. gaincha (ain) f. fainha (ai) f. gaio, adj. 2 gaio, m. : ave. 3 gaio, m . : vara, gaiola, /. gaioleiro, m. gaiolim, m. 1 gaiolo (6) m. 2 gaiolo (ó) adj. gaiosa, f . gai pa, /. gaipeiro, adj. gaipelo (ê) т. gaipo, т. gairo, т. gaita, /. gaitada, f. gaitar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
E o mesmo é que AGRAÇO, AGRAZES e ÁSAGRES (Trás-os-Montes), CARRAPICHO, CARRAPIÇO (B. L.-Ria), GAIPA ou GAIPELO e GAIPO (Minho), PREGÃO, RABISCA ou RABISCO, RABUSCO (Minho), REBUSCA ou REBUSCO , ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
7
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
... comparar a familia de palavras gaipo, gaipa, gaipelo em Figueiredo e aínda em Tavares da Silva. (20) «...sprachliche Verwechslungen der Geschlechtsteile... kommen sehr oft vor». Wagner, o. c. 90. Cf. também o romeno gJoezS «ánus» ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
L Leja (à) — ao rabusco ou ao rabisco ou ao gaipelo (Celorico de Basto). M Malhadiço (gado) — mole, que se pica mas não anda. Malhão — cova nos pinhais para os delimitar. Manageiro — o que dirige um rancho para trabalhar no  ...
9
Boletim de filologia ...
... Hom und Fisch in Donum natalicium Carolo Jaberg (Zurique-Leipzig 1937), sobretudo págs. 99 ss.- Quanto ao nexo semântico entre «renovo», «cacho de uvas, esgalho» e «chifre» comparar a família de palavras gaipo, gaipa, gaipelo em ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gaipelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gaipelo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z