Download the app
educalingo
galponeiro

Meaning of "galponeiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GALPONEIRO IN PORTUGUESE

gal · po · nei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF GALPONEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galponeiro is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GALPONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GALPONEIRO

galopinagem · galopinar · galopito · galófilo · galófobo · galólatra · galólogo · galômano · galpão · galponear · galra · galracho · galradeira · galrar · galrão · galreador · galrear · galreiro · galrejador · galrejar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GALPONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonyms and antonyms of galponeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «galponeiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GALPONEIRO

Find out the translation of galponeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of galponeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galponeiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

galponeiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Galpón
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Shed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

galponeiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

galponeiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

galponeiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

galponeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

galponeiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Cabanon
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

galponeiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

galponeiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

galponeiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

galponeiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

galponeiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

galponeiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

galponeiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

galponeiro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

galponeiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

galponeiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

galponeiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

galponeiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

galponeiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

galponeiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

galponeiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

galponeiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

galponeiro
5 millions of speakers

Trends of use of galponeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALPONEIRO»

Principal search tendencies and common uses of galponeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «galponeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about galponeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GALPONEIRO»

Discover the use of galponeiro in the following bibliographical selection. Books relating to galponeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Coletânea de Poemas 2013:
No ritual galponeiro Do chiru és lenitivo, O teu sabor, o teu cheiro, Tem algo de primitivo. A cuia é tua vasilha A bomba teu sorvedor, A seiva verde fervilha, O topete é tua flor. TELMO GOSCH 10/2008 Junto ao fogo de chão E a chaleira sem ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
2
A BEIRA DO FOGO
... que embora gastando a vida em corredores acarpetados ou avenidas enegrecidas de asfalto, conservem no fundo da alma esse gosto galponeiro, que se desprende de acordes cinzas e tições pelas rodas de mate, “causos e poesias”, por ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
3
Entre a capela e a caixa de abelhas: identidade cultural de ...
... apresentando-o como o lugar do homem hábil, acompanhado do seu cavalo, no manejo dos rebanhos de gado e ovelha ou através do ambiente galponeiro, símbolo da "democracia" da estância que reúne patrão e empregados na mesma  ...
Veneza Mayora Ronsini, 2004
4
Nova História de Lagoa Vermelha:
JOÃO ÉRICO HOFFMANN RIBAS, filho de Virgiliano Antunes Ribas e Maria Luiza Hoffmann Ribas, jovem poeta tradicionalista, músico, acordeonista, declamador, repentista, estreou com o livro “Fogo de Chão Galponeiro”, em 1975, com ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
Foste no passar dos anos Prenda de taura faceiro, Bonito traste parceiro Com velha faca de prata De longes tempos sem data Hoje florão galponeiro! Nas lides de trina-e-cinco Andaste pelas coxilhas Nas legiões farroupilhas, Usado por ...
Antônio Carlos Machado
6
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
... para acomodar peões e equipamentos agropastoris, junto à casa-grande de uma fazenda; mais do que isso, queremos enfatizar toda uma gama de relações sociais desenvolvidas em torno do núcleo galponeiro. Inexistia no Rio Grande do ...
Barbosa Lessa, 2013
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Se anos atrás não podíamos imaginar o gaúcho senão ao pé do fogo galponeiro ou no dorso das coxilhas, desfrutando, sem embaraços, a posse plena dos seus direitos de monarqueação, hoje já nos habituamos a ideia de vê-lo cada vez ...
Antônio Carlos Machado
8
Poetas do Ministerio Publico
... Guitarras do Litoral, Cantar Galponeiro, Águas Mortas, Trem Magiar, O Sonho do Boi e Cheiro de Galpão. ATIVIDADES ASSOCIATIVAS - Sócio fundador da Associação de Compositores, Intérpretes e Músicos Nativistas (ACIMN), foi seu ...
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GALPONEIRO - Subs. e adj. Relativo a galpão; que mora em galpão. GAMBÁ - Subs. 1 . Designação comum aos mamíferos marsupiais, de cor cinza e grande comedor de galinhas. 2. Bêbado. GAMBELAR - V. O mesmo que engabelar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Cinco ou seis peões encarregados do gado, o "peão caseiro" e um "galponeiro" habitavam o galpão da peonada. O peão caseiro tinha a seu cargo as vacas leiteiras c seus bezerros, assim como todos os pequenos trabalhos requeridos pelo ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALPONEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galponeiro is used in the context of the following news items.
1
Chama crioula é extinta encerrando os Festejos Farroupilhas do …
FESTEJOS - A realização do 9º Festejos Farroupilhas do Paranhana é do Recanto Galponeiro, com apoio da FACCAT, CTG “O Fogão Gaúcho”, Brigada Militar, ... «Panorama, Sep 15»
2
Festejos Farroupilhas do Paranhana ocorre de 11 a 20 de setembro
A realização do 9º Festejos Farroupilhas do Paranhana é do Recanto Galponeiro, com apoio da Associação dos Amigos dos Festejos Farroupilhas do ... «Panorama, Aug 15»
3
coreografia da musica me chupa da banda chica égua!
Top comments. Top comments; Newest first. rockeiro galponeiro 5 months ago. assistir filmes de suruba incentiva essa cretinice. Read more Show less. Reply «YouTube, Jun 12»
4
Ivan Mattos
O Piquete Querência do União terá noite à moda campeira, neste sábado com jantar típico regado à música do Grupo Toque Galponeiro e do músico Guga ... «Jornal do Comércio, Jul 11»
5
1° Acampamento Farroupilha do Paranhana 2007 - Busca Da Chama
Dando inicio às comemorações da Semana Farroupilha, cavaleiros do grupo Recanto Galponeiro de Taquara foram à cidade de Gravataí buscar a Chama ... «INEMA Esportes e Aventura, Sep 07»
6
1° Acampamento Farroupilha do Paranhana 2007 - Expectativa
... Vereadores, Faccat, CTG "O Fogão Gaúcho", 22ª Região Tradicionalista, Citral e Schin, cuja organização é representada pela entidade Recanto Galponeiro. «INEMA Esportes e Aventura, Sep 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Galponeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/galponeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN