Meaning of "gavinha" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF GAVINHA IN PORTUGUESE

ga · vi · nha

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAVINHA

Gavinha is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAVINHA MEAN IN PORTUGUESE?

Tendril

Gavinha

Gavinha is a prehensile organ present in lianas. They are filiform structures, simple or bifurcated in the end, with the function of grasping branches, branches, leaves, or any other object that serves as support for the growing plant. The tendrils are usually modified branches or leaves, but they can originate in any aerial organ of the plant, including flowers. Some species have composite leaves, in which only the terminal leaflet is transformed into tendril, while others are normal. The typical winding of the tendril occurs by inhibiting the growth of the area in contact with the foreign object, while the other side of the organ is stimulated to grow normally, so that the tendril is forced to bend around the apparatus, O. It is common to have a rapid thickening and an increase in the consistency and strength of the tendril after its fixation. However, not all tendrils wind on branches. In the genus Macfadyena, from the Bignoniaceae family, the forked tendrils are short and rigid like spines, and they hook on irregularities of the surface of trunks and walls.

Gavinha é um órgão preênsil presente nas lianas. São estruturas filiformes, simples ou bifurcadas na extremidade, com a função de agarrar ramos, galhos, folhas, ou qualquer outro objeto que sirva de apoio para a planta em crescimento. As gavinhas são normalmente ramos ou folhas modificadas, mas podem ter origem em qualquer órgão aéreo da planta, inclusive flores. Certas espécies apresentam folhas compostas, em que apenas o folíolo terminal é transformado em gavinha, enquanto os outros são normais. O enrolamento típico da gavinha se dá pela inibição do crescimento da área em contato com o objeto estranho, enquanto o outro lado do órgão é estimulado a crescer normalmente, de forma que a gavinha é forçada a curvar-se em volta do aparato, agarrando-o. É comum haver um rápido espessamento e um acréscimo a consistência e resistência da gavinha após sua fixação. Entretanto, nem todas as gavinhas enrolam-se sobre galhos. No gênero Macfadyena, da família Bignoniaceae, as gavinhas bifurcadas são curtas e rígidas como espinhos, e engancham-se sobre irregularidades da superfície de troncos e paredes.

SYNONYMS OF «GAVINHA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «gavinha» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of gavinha

elo

TRANSLATION OF GAVINHA

Find out the translation of gavinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gavinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gavinha» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 卷须
• Translator Portuguese - Spanish: Gavinha
• Translator Portuguese - English: tendril
• Translator Portuguese - Hindi: ज़ुल्फ़
• Translator Portuguese - Arabic: جزء لولبي من نبتة معرشة
• Translator Portuguese - Russian: усик
• Portuguese: gavinha
• Translator Portuguese - Bengali: লতাপ্রতান
• Translator Portuguese - French: vrille
• Translator Portuguese - Malay: sulur
• Translator Portuguese - German: Ranke
• Translator Portuguese - Japanese: 巻きひげ
• Translator Portuguese - Korean: 덩굴손
• Translator Portuguese - Javanese: tendril
• Translator Portuguese - Vietnamese: tua của nho
• Translator Portuguese - Tamil: கொடிச் சுருள்
• Translator Portuguese - Marathi: लतातंतू या तंतूंच्या मदतीने आधाराला वळसे घालत वेली वरवर वाढत जातात
• Translator Portuguese - Turkish: filiz
• Translator Portuguese - Italian: viticcio
• Translator Portuguese - Polish: wąs
• Translator Portuguese - Ukrainian: вусик
• Translator Portuguese - Romanian: cârcel
• Translator Portuguese - Greek: ψαλίδα
• Translator Portuguese - Afrikaans: rank
• Translator Portuguese - Swedish: klänge
• Translator Portuguese - Norwegian: tendril

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GAVINHA»

Discover the use of gavinha in the following bibliographical selection. Books relating to gavinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany

Volúvel 780 Asteraceae Dasyphyllum flagellare (Casar.) Cabrera Escandente 791 Bignoniaceae Adenocalymma bracteatum (Cham.) DC. Gavinha 744 Amphilophium paniculatum (L.) Kunth Gavinha 614 Arrabidaea chica (Humb & Bonpl.) ...

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Ciron , s. m. ( H. N. ) insecto sem azas da Azia. -â Cirrhada , adj. (Bot.) que tem a forma de gavinha. Pedunculo _. Cirrho, s. m. (Bot.) filamento ramozo cet. ; pelo meio do quai certas plantas se preudem a 0u- tros corpos: Gavinha. Cirrfioio , adj .

‎1818

Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos

... DAS FREGUESIAS DEALDEIAGALEGA DA MERCEANA EALDEIA GAVINHA UNIÃO DAS FREGUESIAS DEALDEIAGALEGA DA MERCEANA EALDEIA GAVINHA ALDEIA GALEGA DA MERCEANA ALDEIA GAVINHA ALENQUER ( SANTO ...

Joaquim Fernando Ricardo, 2013

Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia

Figura 47 — Fragmento de caule — c de maracujá; / — folha; c — estipula; g — gavinha. Seg. Font Quer, modif. Figura 48 — Parte terminal de um caule — c de uva; / — folhas; g — gavinhas; gd — gema dormente. Seg. Wettstcin, modif.

Mário Guimarães Ferri, 1981

Anais

Inflorescência e gavinha possuem uma origem comum e a diferença que as separa deve-se, segundo creio, essencialmente à resistência oferecida pela gavinha à recepção do primeiro impulso floral, em consequência do que a gavinha ...

Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...

Iz o Prior, e mais Beneficiados da Igreja Pa rochial de S. Nicolao de Lisboa Occidental , que para certo requerimento,que tem, lhe he neceffario huma Certidaõ autentica, do costume, que se practica na Igreja de Aldea Gavinha, deste ...

Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731

Queimada:

Antesque Rephaim pudesse se mexerpara tentar ajudála, uma gavinha preta serpentiforme surgiu da fumaça edas sombrasque cercavamo touro. Com sobrenatural agilidade, ela deuo bote, enrolandose no tornozelo de Rephaim. ORaven ...

P C Cast, Kristin Cast

Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...

... Cidade de «Sylves Alvor Villas de Faram Obbidos Alamquer Sintra Aldeã Gallega e Aldeã Gavinha com todos seus termos terras rendas direitos foros e tributos e pertenças e com as Alcaydarias mores dos Castellos delias rendas e direitos ...

Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742

ABC ilustrado da vinha e do vinho

Em cada nó podem ser encontrados: • o vestígio de uma gavinha ou de um cacho; • no lado oposto, uma massa cónica de cor parda: a gema; • o vestígio deixado por uma folha ao cair: a cicatriz peciolar. gemai cicatriz | vestígio de gavinha I ...

Euclides Penedo Borges, 2008

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

... Villas de Faram Obbidos Alamquer Sintra Aldeã Gallega e Aldeã Gavinha com todos seus termos terras rendas direitos foros e tributos e pertenças e com as Alcaydarias mores dos Castellos delias rendas e direitos que a ellas pertencem e ...

Antonio Caetano de Sousa, 1742

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAVINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gavinha is used in the context of the following news items.

Cine Guarani participa da programação da 9º Primavera dos Museus

As atrações musicais ficaram por conta do DJ Gavinha que abriu o evento, já o DJ Papagayo trouxe os hits que embalavam a lendária boate Papagaio Disco ... «Paraná-Online, Sep 15»

Urlaubsbilder der Promis: Veronika von Quast: Einbuddeln mit …

Kabarettistin Veronika von Quast, das „Fräulein Vroni“, wühlt in einer Fotokiste und schwelgt in Erinnerungen. Die Bilder. Foto: privat/Christian Affonso Gavinha. «Abendzeitung München, Aug 15»

Affonso GAVINHA fotografiert klassisch elegant für das Fachhandels …

"Kein Hemd ist bequemer" ist der griffige Slogan, den Affonso Gavinha sauber und souverän umsetzte. Das Model Beahim Lamiri unter Art Direction Bianka ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, Jun 15»

Colocar Vila Franca de Xira na Volta a Portugal foi “o concretizar de …

Daí os ciclistas vão rumar a Arruda dos Vinhos, Sobral de Monte Agraço, Merceana, Aldeia Gavinha, Alenquer e no regresso passarão novamente em Vila ... «O Mirante, Jun 15»

Colocar Vila Franca de Xira na Volta a Portugal é “o concretizar de …

Daí os ciclistas vão rumar a Arruda dos Vinhos, Sobral de Monte Agraço, Merceana, Aldeia Gavinha, Alenquer e no regresso passarão novamente em Vila ... «O Mirante, May 15»

Adiós Lopetegui: FC Porto já escolheu o sucessor do espanhol

Gavinha vai pastar?????? Like · Reply · Apr 30, 2015 1:05pm · Lola Moura ·. Works at Hospital Magalhães Lemos, E.P.E.. Isto são boatos não acredito que ele ... «Blasting News, Apr 15»

Destaques da coluna Persona

O Dj Fabio Moro (nome sempre em evidência em festa eletrônica no Paraná) e o renomado e internacional DJ Alexandre Gavinha prometem muita animação. «Jornal da Manhã, Feb 15»

Ex-Nationaltorwart Wiese erstmals im Wrestling-Ring

Tim Wiese lieferte beim Wrestling in Frankfurt die große Show ab. Foto: Affonso Gavinha/WWE. In Frankfurt präsentierte der Ex-Nationaltorhüter Tim Wiese unter ... «Ruhr Nachrichten, Nov 14»

Últimos dias para se inscrever com desconto para a 2ª Corrida e …

Ao som dos DJs Gavinha e Stella Facenda os convidados puderam tomar conta da pista de dança depois do jantar. O saxofonista Anderson Stelzner, ... «Paraná-Online, Nov 14»

Advogado dos cinco ativistas presos entra com habeas corpus

Ericka Gavinha, prima de Igor e também advogada, fala que Igor não é nem de longe violento. “O Igor é criado numa família de esquerda, desde cedo ele ... «Jornal do Brasil, Jul 14»