Download the app
educalingo
gongórico

Meaning of "gongórico" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GONGÓRICO IN PORTUGUESE

gon · gó · ri · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF GONGÓRICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gongórico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GONGÓRICO

alegórico · bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · fosfórico · hipercalórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pletórico · pré-histórico · retórico · teórico · tórico

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GONGÓRICO

gonga · gongar · gongá · gongilango · gongilar · gongo · gongolô · gongorado · gongorar · gongoricamente · gongorice · gongorismo · gongorista · gongorizar · gongó · gongrona · gonguinha · gonguito · gonialgia · goniálgico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GONGÓRICO

anafórico · anistórico · ante-histórico · armórico · canfórico · clórico · estentórico · fluobórico · fluórico · glicerofosfórico · hidroclórico · hipocalórico · madrepórico · neopitagórico · paregórico · perclórico · pilórico · pirofórico · pitagórico · semafórico

Synonyms and antonyms of gongórico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gongórico» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GONGÓRICO

Find out the translation of gongórico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gongórico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gongórico» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

gongórico
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Gongórico
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Gongórico
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

gongórico
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

gongórico
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

gongórico
278 millions of speakers
pt

Portuguese

gongórico
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

gongórico
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

gongórico
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

gongórico
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

gongórico
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

gongórico
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

gongórico
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

gongórico
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gongórico
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

gongórico
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

gongórico
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

gongórico
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

gongórico
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

gongórico
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

gongórico
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

gongórico
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

gongórico
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gongórico
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gongórico
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gongórico
5 millions of speakers

Trends of use of gongórico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GONGÓRICO»

Principal search tendencies and common uses of gongórico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gongórico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gongórico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GONGÓRICO»

Discover the use of gongórico in the following bibliographical selection. Books relating to gongórico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Goma, em alguns casos, é substância que serve para colar. "Colou" significa que uma mentira foi aceita como verdade. gongórico Que pertence ao gongorismo, um estilo literário derivado do barroco e que se caracteriza pelos excessos de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
A literatura portuguesa através dos textos
(Fênix Renascida, 2a ed., 1 746, vol. III, p. 2 1 6.) Típico poema gongórico, primeiro que tudo pelo descritivismo plástico: o poeta esmera-se em pintar a mulher amada com fartura de cores e pormenores. Para tanto, lança mão das metáforas ...
Massaud Moisés, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gôngora*, f. Gênero de orchídeas. (De Gôngora,n. p. de um governador do Peru ) * *Gongorado*, adj. Des. Em que há gongorismo: phrase gongorada. * * Gongoricamente*, adv. De modo gongórico. *Gongórico*, adj.Relativo aogongorismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vi. Li. Ouvi. Iii
Correção – Os namoricos eram mantidos por intermédio de olhares ...” “... derramando sobre jovens indefesos, através de um estilo gongórico....” (pg. 49). Correção – “... derramando sobre jovens indefesos, por meio de um estilo gongórico.
Armando Carneiro de Mendonça
5
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
Os amadores — ou mesmo profissionais — do estilo gongórico, esses adotam palavras esdrúxulas, que comprometem a nitidez do texto e fazem da leitura um tormento. Na literatura francesa contemporânea, Sartre abusou do estilo ...
Shozo Motoyama, 2001
6
Tempo brasileiro
O outro, gongórico, corresponde, no interior da norma aplicada, ao mau gosto, hermetismo, incongruência, superstição, afetação e confusão do "século de Gongora", unificado por Honorati como um todo coeso e regular. Um e outro, o ...
7
Fazes-me Falta
Às primeiras impante com agloríola académicoliterária; depois, estafada, e comuma incómoda sensação de que te estavama chular. Alguns ainda acrescentavam ao pedido um palavreado gongórico, de forma a que ficasses ciente dahonra ...
INÊS PEDROSA, 2012
8
A literatura no Brasil
gório de Matos, além do autor de numerosos Autos Sacramentais, hoje perdidos, o inaugurador, ou um dos inauguradores do estilo gongórico chamado joco- sério. No século XVIII, esse estilo empolga José de Oliveira Serpa (1696-17.
Afrânio Coutinho, 1955
9
A literatura no Brasil: Introdução, barroco, neoclassicismo, ...
O mais importante de todos êles foi Gregório de Matos Guerra (q. v.), a quem Hernâni Cidade, em seu livro já citado, procura absolver da pecha de gongórico, insistindo em que o famoso satírico se revolve "na apaixonada agitação da vida".
Afrânio Coutinho, 1968
10
Antologia m(ai)s sado masoquista da literatura brasileira
Eu quero em rude verso altivo adamastórico, vermelho, colossal, d'estrépito, gongórico, castrar-vos como um touro – ouvindo-vos urrar! DDDDDENTRENTRENTRENTRENTROOOOO DDDDDAAAAA NNNNNOITEOITEOITEOITEOITE JOÃO ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GONGÓRICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gongórico is used in the context of the following news items.
1
O candidato Marcelo
... viu ontem à noite no palavreado gongórico dos principais rostos da TVI), um discurso muito bom. Marcelo tem todas as condições para ganhar e é um grande ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Petróleo: As estratégias da Galp para poupar e compensar a quebra …
E que tal ao gongórico título da «notícia» remeter para a equivalência fulcral e real do título «As estratégias da Galp para aumentar lucros apesar da quebra na ... «Económico, Oct 15»
3
Laurinho Quadros lança livro contando sua trajetória hoje na …
Quando a chapa esquentava, ele se referia ao meu comentário como agropastoril ('O caminho da roça'), enquanto eu o chamava de gongórico e parnasiano, ... «Felipe Vieira, Oct 15»
4
O candidato do PS a quem o PS retirou a confiança política
... um texto que fazia lembrar o estilo dos finais do século XIX ou do dealbar do séc. XX, um libelo corrosivo e gongórico contra Paulo Portas e Pacheco Pereira. «Expresso, Oct 15»
5
Som & viagem
política do Ceará e do Brasil, sempre tinha um caso interessante para contar, naquele seu peculiar estilo, quase gongórico. E como bem lembrou Paulo ... «O POVO Online, Jun 15»
6
Ivan Lins lança o disco 'América, Brasil' com canções do 'lado B'
Os vocais surgem confortáveis – muito distantes do estilo gongórico que afastou alguns ouvintes do passado da obra de Ivan, um dos autores mais originais da ... «UAI, May 15»
7
Cem dias de Camilo
ESTILO gongórico de Cid deu lugar a discrição de Camilo que beira a de um abade. ... O QUE mostrar nesses primeiros cem dias? Verdade, verdadeira? «O POVO Online, Apr 15»
8
Magnatas do petróleo nos EUA financiam passeatas
... liberdade e da democracia que assombra o nosso País” disseram Kim Kataguiri e Renan Santos em um gongórico e pretensioso artigo na Folha de S.Paulo. «DM.com.br, Mar 15»
9
Os meninos do golpe no dia 15: quem banca essa turma?
... liberdade e da democracia que assombra o nosso país” disseram Kim Kataguiri e Renan Santos em um gongórico e pretensioso artigo na Folha de S.Paulo. «Vermelho, Mar 15»
10
Linguagem polida não se confunde com salamaleques
Refiro-me, é claro, à fala pedante, ao estilo gongórico, à escrita confusa ou profusa, ou à linguagem esotérica. Penso que, embora haja abundância de bebidas ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gongórico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gongorico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN