Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinduísta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINDUÍSTA IN PORTUGUESE

hin · du · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINDUÍSTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hinduísta can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HINDUÍSTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «hinduísta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hinduísta

Hinduism

Hinduísmo

Hinduism is a religious tradition that originated in the Indian subcontinent. It is often called Sanātana Dharma by its practitioners, Sanskrit phrase meaning "eternal dharma." In a broader sense, Hinduism encompasses Brahmanism, belief in the "Universal Soul," Brahman; in a more specific sense, the term refers to the caste-ordered cultural and religious world of post-Buddhist India. According to the book History of the Great Religions "Hinduism is a state of mind, a mental attitude within its framework peculiar, socially divided, theologically unbelieving, devoid of veneration together and ecclesiastical or congregational formalities: and still replaces nationalism. "Among its roots is the Vedic religion of the Iron Age in India, and as such Hinduism is often referred to as the "earliest religion," the "oldest living tradition," or the "oldest of the leading traditions." It is formed by different traditions and consists of several types, and does not have a founder. Hinduísmo é uma tradição religiosa que se originou no subcontinente indiano. Frequentemente é chamado de Sanātana Dharma por seus praticantes, frase em sânscrito que significa "a eterna dharma " Num sentido mais abrangente, o hinduísmo engloba o bramanismo, a crença na "Alma Universal", Brâman; num sentido mais específico, o termo se refere ao mundo cultural e religioso, ordenado por castas, da Índia pós-budista.De acordo com o livro História das Grandes religiões "o hinduísmo é um estado de espírito, uma atitude mental dentro de seu quadro peculiar, socialmente dividido, teologicamente sem crença, desprovido de veneração em conjunto e de formalidades eclesiásticas ou de congregação: e ainda substitui o nacionalismo" Entre as suas raízes está a religião védica da Idade do Ferro na Índia e, como tal, o hinduísmo é citado frequentemente como a "religião mais antiga", a "mais antiga tradição viva" ou a "mais antiga das principais tradições existentes". É formado por diferentes tradições e composto por diversos tipos, e não possui um fundador.

Click to see the original definition of «hinduísta» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HINDUÍSTA


altruísta
al·tru·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
baruísta
ba·ru·ís·ta
casuísta
ca·su·ís·ta
censuísta
cen·su·ís·ta
congruísta
con·gru·ís·ta
continuísta
con·ti·nu·ís·ta
deísta
de·ís·ta
egoísta
e·go·ís·ta
ensaísta
en·sa·ís·ta
eufuísta
eu·fu·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
lamaísta
la·ma·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
perpetuísta
per·pe·tu·ís·ta
taoísta
ta·o·ís·ta
tauísta
tau·ís·ta
teísta
te·ís·ta
truísta
tru·ís·ta
vixnuísta
vi·xnu·ís·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HINDUÍSTA

hinaianismo
hinário
hindi
hindu
hinduização
hinduizado
hinduísmo
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HINDUÍSTA

arcaísta
banjoísta
canoísta
caçoísta
dadaísta
fideísta
hebraísta
hilozoísta
macaísta
maniqueísta
mitraísta
monroísta
mosaísta
oboísta
panteísta
politeísta
prosaísta
titoísta
ultraísta
xintoísta

Synonyms and antonyms of hinduísta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinduísta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINDUÍSTA

Find out the translation of hinduísta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hinduísta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinduísta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

印度教
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Hinduista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hindu
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हिन्दू
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الهندوسي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

индус
278 millions of speakers

Portuguese

hinduísta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হিন্দু
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hindou
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Hindu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hindu
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ヒンズー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

힌두 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Hindu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hindu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இந்து மதம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हिंदू
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Hindu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

indù
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Hindus
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

індус
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

hindus
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Hindu
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Hindoe
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hindu
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Hindu
5 millions of speakers

Trends of use of hinduísta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINDUÍSTA»

The term «hinduísta» is regularly used and occupies the 57.518 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinduísta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinduísta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hinduísta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hinduísta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HINDUÍSTA»

Discover the use of hinduísta in the following bibliographical selection. Books relating to hinduísta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Curso Livre de Teoria Crítica
Tomemos, então, dois tipos ideais desse problema: a teodicéia hinduísta e a cristã. No caso da teodicéia hinduísta, o grande problema é o da efemeridade, da transitoriedade do homem. A doutrina do karma (com a tese da transmigração  ...
Marcos Nobre, 2008
2
Teoria e Prática da Educação Integral
Isso exige de nós uma incursão na tradição hinduísta, porquanto acreditamos ser necessário, minimamente, ter presentes seus principais princípios para facilitar a compreensão do pensamento desse Avatar. A Índia é um país muito rico de ...
Maribel Barreto
3
Autobiografia de Um Místico Espiritualmente Incorreto
Krishna foi eleito pelo povo como bhagwan? Este é um caso de eleição? Quem indicou esse povo? Nenhum hinduísta tem a resposta. E um homem como Krishna sequestrou dezesseis mil mulheres de diferentes povos - elas eram mães, ...
Osho
4
Meio ambiente no século 21 21 especialistas falam da questão ...
A civilização confuciana é impulsionada na direção da convergência com o Ocidente por causa do vetor tecnológico, e é impulsionada para tomar distanciarom o Ocidente pelo vetor sociopsicológico. A civilização, hinduísta mantém-se muito ...
Alfredo Sirkis, André Trigueiro, 2005
5
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
NAo podeis ser reugioso k ao mesmo tempo hinduísta. muçulmano, cristão, budista. A mente religiosa nada busca, NÃO PODE FAZER EXPERIÊNCIAS COM A VERDADE A verdade não é uma certa coisa ditada POR VOSSO PRAZER OU ...
João Alfredo Sinicio, 2007
6
A Comunicacao E Teatro Por Uma Semiotica Do Odin Teatret
Então póde-se acompanhar o programa composto pelo Yuyachkani (religião sincrética), o Teatro Tascabile de Bergamo (católica), Sanjukta Panigrahfs ensemble (hinduísta), uma cantora do Sri Lanka (hinduísta), um cantor árabe ( islâmico), ...
Linda Bulik, 2001
7
Viajante: caminhos do mundo
Os delicados templos de Prambanan, de origem hinduísta, civilização esta que veio da índia no século IX d.C. e sobrevive ainda, como último resquício do grande império que foi, na Ilha de Bali. Depois do banho de cultura, fui pra praia.
Luis Olavo Fontes, 2003
8
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
Você queria se casar com uma garota, mas a garota era muçulmana e você era um brâmane hinduísta; os seus pais não permitiriam. A sociedade não aceitaria, seria perigoso. A garota era pobre e você era rico. Portanto, você se casou com ...
OSHO
9
Quando tudo não é o bastante
Participei como representante do Judaísmo, junto com um cristão, um budista, um muçulmano e um hinduísta, cada um de nós encarregado de esclarecer como a fé em cada religião encara o sofrimento, como o explica e como o suporta.
Harold S. Kushner, 1987
10
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
Talvez seja uma repressão co- letiva, pois a doutrina da reencarnação hinduísta é desencorajadora para as castas inferiores. Essa crença indiana tem origens antigas. Os Vedas nunca, ou raramente, a mencionam, mas os Upanishads o ...
HANS TENDAM

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINDUÍSTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinduísta is used in the context of the following news items.
1
Suspeito confessa entrega de explosivos antes de atentado em …
... no entanto, não conseguiu determinar os motivos do ataque, assim como não conseguiu encontrar o homem que colocou a bomba no templo hinduísta. «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Suspeito de atentado de Bangcoc 'confessa' posse de explosivos
... o homem que apareceu nas imagens das câmeras de segurança no momento em que colocou uma mochila no templo hinduísta atacado em 17 de agosto. «Globo.com, Sep 15»
3
A diplomacia da ioga
Essa ofensiva representa uma mudança na imagem de Modi como agressivo líder pró-hinduísta e marca uma transição em seu mandato como dirigente da ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
4
A Ilha das Guianas é América do Sul
Poucos imaginariam que os dois países que fazem fronteira com o Pará tenham um quarto de suas populações hinduísta, que a China pagou a reconstrução ... «CartaCapital, Apr 15»
5
Lei religiosa corta carne bovina de tigres e leões de Mumbai
A proibição impõe uma tradição hinduísta não só a pessoas de outras religiões, como cristãos e muçulmanos, e aos céticos, mas também aos nove tigres de ... «Paulopes, Apr 15»
6
Governo da Índia planeja ofensiva contra abate de vacas
A nova ofensiva do partido de Modi, o BJP, para proteger vacas, animais venerados pela maioria hinduísta, tem afetado o comércio de carne bovina realizado ... «Reuters Brasil, Mar 15»
7
Líder hinduísta ameaça mais ataques contra a Igreja na Índia se as …
Depois do ataque brutal contra uma freira de 75 anos de idade e vários incêndios em igrejas, um líder radical hinduísta prometeu novos ataques contra a Igreja ... «Aleteia, Mar 15»
8
Narendra Modi toma posse como novo premiê da Índia
O novo primeiro-ministro da Índia, o hinduísta Narendra Modi, tomou posse nesta segunda-feira (26) em Nova Déli na presença de líderes do Sul da Ásia, ... «Globo.com, May 14»
9
Índia: Partido do Congresso aceita sua derrota nas eleições
... onde as projeções indicam que o partido hinduísta Bharatiya Janata Party (BJP), de Narendra Modi, alcançará a maioria absoluta, segundo a imprensa local. «Terra Brasil, May 14»
10
José Sócrates foi ao festival Literatura em Viagem fazer o elogio de …
Com exemplos que vão de Jack Kerouac à tradição hinduísta, o antigo primeiro-ministro defendeu em Matosinhos uma hierarquia das viagens consoante o ... «Público.pt, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hinduísta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hinduista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z