Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impertérrito" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERTÉRRITO IN PORTUGUESE

im · per · tér · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERTÉRRITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impertérrito is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMPERTÉRRITO


Brito
bri·to
barrito
bar·ri·to
cerrito
cer·ri·to
cirrito
cir·ri·to
contérrito
con·tér·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
intérrito
in·tér·ri·to
irrito
ir·ri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
petórrito
pe·tór·ri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
írrito
ír·ri·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERTÉRRITO

impermeável
impermutabilidade
impermutável
imperscrutável
impersistente
impersistência
impersistir
impersonalidade
impersonalismo
impersonificar
imperspicaz
imperterritamente
impertinenciar
impertinente
impertinentemente
impertinência
imperturbabilidade
imperturbado
imperturbavelmente
imperturbável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMPERTÉRRITO

adscrito
barito
cabrito
circunscrito
clarito
descrito
frito
gabarito
garito
hipoclorito
inquérito
inscrito
meteorito
nitrito
prescrito
pretérito
prurito
subscrito
torito
transcrito

Synonyms and antonyms of impertérrito in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impertérrito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERTÉRRITO

Find out the translation of impertérrito to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of impertérrito from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impertérrito» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

偏向虎山行
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Impertérrito
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Undaunted
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अडिग
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يعوقها
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

смущаясь
278 millions of speakers

Portuguese

impertérrito
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অব্যাহত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Sans se décourager
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

terhalang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unverdrossen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

広まり
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사퇴 한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

undeterred
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nao núng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பாதிக்கவில்லை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नाउमेद न
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

önlenemez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

imperterriti
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niezłomnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бентежачись
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

undeterred
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απτόητος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

afgeskrik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

undeterred
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uanfektet
5 millions of speakers

Trends of use of impertérrito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERTÉRRITO»

The term «impertérrito» is quite widely used and occupies the 42.723 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impertérrito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impertérrito
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «impertérrito».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about impertérrito

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPERTÉRRITO»

Discover the use of impertérrito in the following bibliographical selection. Books relating to impertérrito and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sem medo. Com intrepidez. (De impertérrito) *Impertérrito*,adj. Quesenão aterra com coisa nenhuma; intrépido. (Lat. imperterritus) *Impertinência*,f. Qualidade ou estado de impertinente. Inopportunidade.Coisaque incommóda ou molesta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Langenscheidt's Pocket Spanish Dictionary: Spanish-English, ...
... adj impertérrito; carry on - seguir impertérrito un-de-cid-ed [Andi'saidid] adj ques- tion sin resolver; be - about s.o.l sth estar indeciso sobre alguien/ algo un- de-ni-a-ble [Andi'naiahl] adj innegable un-de-ni-a-bly [Andi'nai:ibh] adv ...
Langenscheidt, 2001
3
Mademoiselle Cinema: novela de costumes do momento que passa--
... o "impertérrito defensor dos ideais republicanos e do Direito",- Martins Pontes, bengala simbólica em punho, ia ver as francezinhas do boulevard, visitar os pequenos e clandestinos palcos onde as mulheres dançam nuas,- e, geralmente , ...
Benjamim Costallat, 1999
4
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
Imagem, essa última, que bem pode estabelecer um paralelo com "o inferno daquela rua" (GS: V, 450) e subtítulo roseano da sua magna obra, "O diabo na rua, no meio do redemoinho... " Sendo um dialético impertérrito, JGR se vale ...
Héctor Olea, 2006
5
Cartas de Júlio de Castilhos
Será que realmente ali está escrito o que nos parece haver lido? Duvidamos de nós mesmos ao deparar no texto com uma inacreditável admissão de fraqueza do impertérrito lidador de tantas batalhas. Mas a redação ali está, clara e franca:  ...
Júlio de Castilhos, 1993
6
Nova História de Lagoa Vermelha:
Por sua vez, o impertérrito caudilho Fabrício Vieira, célebre guerrilheiro nordestino, partidário e amigo de Heleodoro à frente de 200 homens armados, marchava de Santa Catarina e pronto a entrar em ação, acampava à margem direita do ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Tudo na ingénua tentativa de fornecer uma visão englobante desse viajor impertérrito para quem o Brasil foi experiência decisiva. Este livro múltiplo é dedicado à aventura brasileira de todos os momentos - aventura insubstituível, aventura ...
‎2001
8
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Mas ele continua impertérrito o seu caminho: enquanto o Senhor lhe der forças há de evangelizar. João Paulo II não tem medo de ser instrumentalizado. Vai lá onde a situação está mais quente, onde prevê que uma sua palavra possa ser ...
Dom Dadeus Grings
9
O esqueleto: mistério da Casa de Bragança
Contou o caso da rua do Conde, fazendo-o tenebroso, cavalgando a rédeas soltas no Rocinante das suas fantasias — d. Quixote dos ideais, ele mesmo, magro e esgalgado, lutador impertérrito de longa durindana para a batalha solene dos ...
Olavo Bilac, Pardal Mallet, Aluísio Azevedo, 2000
10
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
A este respeito, Abúndio da Silva regista nas suas Cartas a um Abade: «[ Fonseca] era um católico decidido e impertérrito e que aceitara o nacionalismo e nele assentara praça, não tanto porque o prendessem as suas teses políticas, mas ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERTÉRRITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impertérrito is used in the context of the following news items.
1
Un país de espías y de espiados
En el estrado que preside el hemiciclo, aquel vicepresidente soportó, impertérrito, el reto que le propinaba una senadora desde su banca. A todos les quedó ... «La Voz del Interior, Oct 15»
2
Una sentencia que «abre una puerta» a cientos de reclamaciones
... logroñés mantenía impertérrito que la fórmula de cálculo de las plusvalías era una regla amparada por la Ley Reguladora de las Haciendas Locales que solo ... «La Rioja, Oct 15»
3
Peculiar e impertérrito Rajoy
En el Partido Popular crece la inquietud sobre la competencia de su Presidente para gestionar asuntos complejos; tiene el mérito de aparentar ser impertérrito ... «Republica.com, Sep 15»
4
El proyecto secesionista sigue impertérrito su marcha
Cada día se hace más evidente la incompatibilidad del plan secesionista del separatismo catalán, no sólo con la realidad constitucional de España, sino ... «CapitalMadrid, Sep 15»
5
El locutor chileno que mantuvo absoluta calma durante el terremoto
Ulloa, que estaba al aire dialogando con una oyente, continuó transmitiendo su programa radial impertérrito, mientras todo a su alrededor; escritorio, ... «Teletrece, Sep 15»
6
Ministro Burgos impertérrito ante dura crítica de Cortázar y Correa
Ministro Burgos impertérrito ante dura crítica de Cortázar y Correa. El ex ministro de Transporte de la anterior administración de Michelle Bachelet y el ... «PULSO, Sep 15»
7
Brasil vence a Venezuela por 2 x 1 e enfrenta o Paraguai nas quartas
... positivas enquanto a equipe não se encheu de destruidores: o que ninguém quer ver (salvo talvez o impertérrito Dunga) no país que inventou o 'jogo bonito'. «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
8
La primera Copa del Rey de Felipe VI, 'enturbiada' por la pitada …
Mientras, don Felipe aguantaba impertérrito este momento. Cuando concluyó la marcha nacional, Felipe VI aplaudió desde el palco y los jugadores de ambos ... «Monarquia Condifencial, May 15»
9
“Cândido de Oliveira” - um livro inesquecível de Homero Serpa …
Ainda não tinha sessenta e dois anos este alentejano de viva inteligência, doce de carácter, jornalista corajoso, democrata assumido e impertérrito defensor do ... «A Bola, Feb 15»
10
Por amor aos livros
“Foi um democrata impertérrito e frontal: passou por duas prisões e por outras tantas evasões rocambolescas, passou por três exílios, três conspirações ... «O Mirante, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impertérrito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/imperterrito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z