Meaning of "impermeável" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF IMPERMEÁVEL IN PORTUGUESE

im · per · me · á · vel

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERMEÁVEL

Impermeável can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPERMEÁVEL MEAN IN PORTUGUESE?

Permeability (geology)

Permeabilidade (geologia)

In geology, permeability is the measure of the ability of a material to transmit fluids. It is of great importance in determining the flow characteristics of hydrocarbons in oil and gas reservoirs and water in aquifers. The unit of permeability is Darcy or, more commonly, mili-Darcy or mD. Permeability is used to calculate flow rates through Darcy's law. For a rock to be considered an exploitable hydrocarbon reservoir, its permeability must be greater than about 100 mD. Rocks with permeabilities significantly lower than 100 mD can form efficient seals. Unconsolidated sands may have permeabilities of more than 5000 mD.

Na geologia, a permeabilidade é a medida da capacidade de um material para transmitir fluídos. É de grande importância na determinação das características de fluxo dos hidrocarbonetos em reservatórios de petróleo e gás e da água nos aquíferos. A unidade de permeabilidade é o Darcy ou, mais habitualmente, o mili-Darcy ou mD. A permeabilidade é usada para calcular taxas de fluxo através da lei de Darcy. Para que uma rocha seja considerada um reservatório de hidrocarbonetos explorável, a sua permeabilidade deve ser maior que cerca de 100 mD. Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes. Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD.

SYNONYMS OF «IMPERMEÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «impermeável» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of impermeável

impenetrável · impérvio

TRANSLATION OF IMPERMEÁVEL

Find out the translation of impermeável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of impermeável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impermeável» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 防水
• Translator Portuguese - Spanish: Impermeable
• Translator Portuguese - English: waterproof
• Translator Portuguese - Hindi: निविड़ अंधकार
• Translator Portuguese - Arabic: ماء
• Translator Portuguese - Russian: водонепроницаемый
• Portuguese: impermeável
• Translator Portuguese - Bengali: জলরোধী
• Translator Portuguese - French: imperméable
• Translator Portuguese - Malay: kalis air
• Translator Portuguese - German: wasserdicht
• Translator Portuguese - Japanese: 防水
• Translator Portuguese - Korean: 방수
• Translator Portuguese - Javanese: anti banyu
• Translator Portuguese - Vietnamese: không thấm nước
• Translator Portuguese - Tamil: நீர்
• Translator Portuguese - Marathi: जलरोधक
• Translator Portuguese - Turkish: su geçirmez
• Translator Portuguese - Italian: impermeabile
• Translator Portuguese - Polish: wodoodporny
• Translator Portuguese - Ukrainian: водонепроникний
• Translator Portuguese - Romanian: impermeabil
• Translator Portuguese - Greek: αδιάβροχος
• Translator Portuguese - Afrikaans: waterdig
• Translator Portuguese - Swedish: vattentät
• Translator Portuguese - Norwegian: vanntett

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPERMEÁVEL»

Discover the use of impermeável in the following bibliographical selection. Books relating to impermeável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem

Como proceder: □ lavar asmàos; □ arrumar a roupa de cama em ordem de uso e colocá-la no encosto da cadeira: • cobertor e/ou colcha; • lençol de cima; • lençol móvel; • impermeável; • lençol de baixo; □ explicar o procedimento ao ...

Mestre de Obras

Senai-sp. A camada de argamassa impermeável propicia estanqueidade ao elemento de Vedação e eXerce a função da camada de regularização, dispensando-se a camada de proteção mecânica. O revestimento de piso pode ser aplicado ...

Senai-sp

Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...

... Boa Desprezável Boa impermeável GC Impermeável Boa a razoável Muito baixa Boa SW Permeável Excelente Desprezável Excelente SP Permeável Boa Muito baixa Razoável SM Semipermeável a Boa Baixa Razoável impermeável ' SC ...

Manuel de Matos Fernandes

Revista Arvore

A capacidade de germinação, contudo, foi mantida por 60 dias na embalagem semipermeável, por 120 dias na permeável e por 180 dias na impermeável. De acordo com as considerações feitas por ZANON e RAMOS (1986), CARNEIRO e  ...

‎

Águas doces no Brasil

SCS (1975) utilizou a área impermeável e o tempo de concentração da bacia como os indicadores da alteração urbana, para simular os dois cenários em macrobacias urbanas. Nesse modelo, os autores apresentam valores típicos de áreas ...

Aldo da Cunha Rebouças, Braga Júnior Braga Jr., J. G. Tundisi, 1999

AD02P Maneio da fertilidade do solo

É, portanto, mais provável que se verifique uma deficiência em água e nutrientes num solo que possui uma cama- Figura 16: Os efeitos de uma camada da impermeável. impermeável no sistema radicular Caso a camada impermeável se  ...

Laura van Schöll, 2003

O Grito Vermelho:

Pega este impermeável eesconda esta arma, homem! – Domingos pegou o impermeável no chão e jogou no ombro de Edmundo. – Este impermeável é meu também – disse de forma vazia e lentamente. O rapaz mantinha osolhos para cima ...

BRUNO GODOI

Segredo Oculto em Águas Turvas

Despiu o impermeável, mas aindase viam alguns pingos de chuva nasua cabeça rapada. Waldemar Ekenberg também chegou esentouse no sofáonde seesperavaqueMalin seviesseasentar. Waldemar é fumador, cheiraa tabaco. Osseus ...

Mons Kalentoft, 2012

O Atual Sempre

É fundamental que (ψ) seja impermeável com resistênciaforte(+R) paracumprirosrequisitosdaaçãoespecífica (compulsão). Quanto maior (Qή) maior será o número de facilitações para o limiar diferencial dos estímulos. A repetição contínua ...

Joselita Rodrigues Rodovalho

Drenagem de Terras Agricolas

Solo homogéneo e a camada impermeável a grande profundidade Quando a camada impermeável está mais profunda que o fundo do poço (S > O, , a condutividade hidráulica pode se calcular a partir da seguinte fórmula: y - 4000 r Ay (H/r + ...

Agustín A. Millar, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERMEÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impermeável is used in the context of the following news items.

Mais um: iPhone 6 Plus, com case impermeável, sobrevive meses …

Uma coisa engraçada sobre viagens nas quais você experimenta algumas coisas novas é que nada é previsível e tudo (nem sempre coisas boa) pode ... «Tudocelular.com, Jul 15»

Casaco impermeável para cães

Então, que tal um casaco impermeável para cachorros? Casaco impermeável para cães. (Foto: Divulgação / Dharf). Provavelmente ninguém sairá para passear ... «Portal do Dog, Jun 15»

Mophie anuncia case com bateria extra e impermeável para iPhone 6

Mophie é um nome muito popular quando se trata de cases de baterias para dispositivos da Apple, principalmente quando falamos de soluções de bateria ... «Teciber, May 15»

“Valeu a pena lutar por democracia”, afirma Dilma

Segundo a presidente, o fortalecimento das instituições democráticas no Brasil torna o País “cada vez mais impermeável ao golpismo e ao retrocesso”. «DM.com.br, Mar 15»

Criado spray que torna qualquer objeto impermeável e resistente a …

Brasília – Pesquisadores britânicos e chineses desenvolveram um spray que torna qualquer objeto impermeável e resistente à sujeira. A invenção, descrita na ... «Estado de Minas, Mar 15»

iPhone à prova d'água?! Patente da Apple revela possível …

iPhone à prova d'água?! Patente da Apple revela possível smartphone impermeável. Purebreak. 10 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Mar 15»

Quase metade do território de Belo Horizonte é impermeável

Um levantamento inédito feito pela Prefeitura de Belo Horizonte apontou que quase metade (44%) do território da capital é completamente impermeável. «Super Notícia, Feb 15»

Microsoft Band é resistente à água, mas não impermeável

Basicamente, a Microsoft Band é sim resistente à água, no entanto, o acessório não é impermeável. Isso quer dizer que você pode treinar com ele, lavar as ... «Tudocelular.com, Oct 14»

Nem a cortiça é «impermeável» às alterações climáticas (em …

Num artigo publicado pelo site Live Science, a investigadora Rita Teixeira, da Universidade de Lisboa, alerta que a espessura da cortiça que envolve os ... «TSF Online, Aug 14»

Giro Alpinenduro - Nova sapatilha impermeavel para All Mountain

A Giro laça um nova sapatilha pra mountain bike, com foco no público all mountain, a sapatilha/bota é impermeável, tem um visual hiking (bota de caminhada) ... «Pedal.com.br, Aug 14»