Download the app
educalingo
indemnizável

Meaning of "indemnizável" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INDEMNIZÁVEL IN PORTUGUESE

in · dem · ni · zá · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF INDEMNIZÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indemnizável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INDEMNIZÁVEL

amortizável · capitalizável · caracterizável · comercializável · contabilizável · desprezável · harmonizável · hipnotizável · indenizável · inutilizável · ionizável · irrealizável · magnetizável · mineralizável · mobilizável · polarizável · pulverizável · realizável · universalizável · utilizável

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INDEMNIZÁVEL

indelicadeza · indelicado · indelineável · indemissibilidade · indemissível · indemne · indemnidade · indemnização · indemnizador · indemnizar · indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizador · indenizar · indenizável · indentar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INDEMNIZÁVEL

autorizável · avalizável · canalizável · cicatrizável · civilizável · colonizável · dicionarizável · fertilizável · idealizável · incicatrizável · industrializável · normalizável · organizável · paralelizável · politizável · prezável · quotizável · sintonizável · socializável · volatilizável

Synonyms and antonyms of indemnizável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «indemnizável» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INDEMNIZÁVEL

Find out the translation of indemnizável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of indemnizável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indemnizável» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Indemnización
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Compensable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

compensable
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعويض
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

подлежит компенсации
278 millions of speakers
pt

Portuguese

indemnizável
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

compensable
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

indemnisable
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

compensable
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

anrechenbare
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

補正可能
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

보상 가능한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

compensable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đền bù
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பணம் செலுத்தப்படும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

compensable
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

compensable
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

risarcibile
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

compensable
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

підлягає компенсації
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

compensable
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποκατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

compensable
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ersättningsbar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

compensable
5 millions of speakers

Trends of use of indemnizável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDEMNIZÁVEL»

Principal search tendencies and common uses of indemnizável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «indemnizável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about indemnizável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INDEMNIZÁVEL»

Discover the use of indemnizável in the following bibliographical selection. Books relating to indemnizável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Contrato e a Intervenção do Juiz:
Aceite que, em face da natureza da responsabilidade pré-contratual, é aos demandados na acção de indemnização que incumbe ilidir a presunção de culpa que sobre si impende, importa apurar qual o dano indemnizável, visando colocar o ...
António Raposo Subtil, 2012
2
Processo do trabalho, acidentes de trabalho, doenças ...
144/97 — 4* Secção, Conselheiro Relator: Almeida Devesa Acidente de trabalho Acidente in itinere Risco genérico agravado «I — De acordo com o disposto na alínea b), do n.° 2, da Base V, da LAT, para que um acidente seja indemnizável ...
J. A. Santos, Portugal, 2000
3
Estudos de Direito das Obrigacoes e Discursos Academicos
... não sofreria, se a compra e venda não tivesse sido celebrada, pretende obrigar o vendedor a indemnizar o interesse contratual negativo caso este seja superior ao positivo, pois, se fôr superior o positivo, será este o indemnizável”80. mas ...
Jorge Ribeiro de Faria (in memoria), 2009
4
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Quase uma década e meia após o fim do conflito mundial, os Acordos de 10 de Julho de 1957 e 27 de Outubro de 1958 transformaram, deste modo, o nosso país em «vítima indemnizável» das transacções comerciais e financeiras mantidas ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
5
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Desta forma, o dano indemnizável deverá certamente residir muito menos nas sequelas anátomo-fisiológicas do que nas suas múltiplas consequências no plano da vida quotidiana, da vida afectiva, familiar e da vida profissional ou de ...
‎2008
6
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
Nestas circunstâncias, como resolver o problema da extensão do dano indemnizável, face ao disposto no art. 1594.° do nosso Código e à orientação que a tal respeito emerge da jurisprudência francesa 3? b) Vejamos agora outro tipo de ...
A. Ferrer Correia, 1982
7
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
A explicação mais recorrente para este facto consiste em os pais não poderem, por motivos de ordem pública, alegar que sofreram um dano indemnizável com o sofrimento de uma criança saudável. Já as ações que se baseiam ein wrongful ...
Manuel da Costa Andrade
8
Lei Tutelar Educativa Comentada
... deve ser efectuado um seguro de responsabilidade civil ou serem indemnizados se no âmbito dessa actividade lhes for causado qualquer prejuízo indemnizável (neste sentido cfr. parte II (Medidas e sanções comunitárias), ponto 36.2 da ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
9
Jurisprudência Cooperativa Comentada
... contratual ou extracontratual, já que as diferenças entre x ambas são muito difusasM. Aliás, aspetos como a extensão do dano indemnizável ou o relativo a responsabilidade pela prova recebem um tratamento unitário num e noutro caso.
Deolinda Aparício Meira, 2013
10
Direito dos Seguros
No entender de LUÍS MENEZES LEITÃO, que acompanhamos, «o âmbito do dano indemnizável variará consonante venha a ser ou não anulado o contrato ao abrigo do art. 14o»382. Se eXistir anulação há uma limitação pelo interesse ...
Francisco Luís F. Ribeiro Alves, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDEMNIZÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indemnizável is used in the context of the following news items.
1
José Magalhães: "Haverá mulheres avantajadas"
O que se perdeu não é recuperável, nem indemnizável sequer. A sensação de perda e de luto é diferente quando temos 20 anos do que quando temos 50 ou ... «Correio da Manhã, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Indemnizável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/indemnizavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN