Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insubstituível" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSUBSTITUÍVEL IN PORTUGUESE

in · subs · ti · tu · í · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSUBSTITUÍVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insubstituível is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INSUBSTITUÍVEL


atribuível
a·tri·bu·í·vel
conseguível
con·se·guí·vel
destituível
des·ti·tu·í·vel
destruível
des·tru·í·vel
distinguível
dis·tin·gu·í·vel
distribuível
dis·tri·bu·í·vel
exequível
e·xe·quí·vel
extinguível
ex·tin·gu·í·vel
impoluível
im·po·lu·í·vel
impossuível
im·pos·su·í·vel
indistinguível
in·dis·tin·gu·í·vel
inexequível
i·ne·xe·quí·vel
inextinguível
i·nex·tin·gu·í·vel
irretorquível
ir·re·tor·quí·vel
irretribuível
ir·re·tri·bu·í·vel
poluível
po·lu·í·vel
reconstituível
re·cons·ti·tu·í·vel
restituível
res·ti·tu·í·vel
retorquível
re·tor·quí·vel
substituível
subs·ti·tu·í·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INSUBSTITUÍVEL

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubmisso
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubversivo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INSUBSTITUÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
disponível
flexível
horrível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
intransferível
nível
passível
possível
previsível
pruível
terrível
visível

Synonyms and antonyms of insubstituível in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSUBSTITUÍVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «insubstituível» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of insubstituível

Translation of «insubstituível» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSUBSTITUÍVEL

Find out the translation of insubstituível to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of insubstituível from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insubstituível» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不可替代
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Insubstituible
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

irreplaceable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्थिर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لا بديل له
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

незаменимый
278 millions of speakers

Portuguese

insubstituível
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অপূরণীয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

irremplaçable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

boleh ditukar ganti
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unersetzlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

かけがえのありません
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

바꾸어 놓을 수없는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

irreplaceable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể thay thế
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இயலாமலும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ज्याची उणीव कशानेही भरून काढता येणार नाही असा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yeri doldurulamaz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

insostituibile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niezastąpiony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

незамінний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

de neînlocuit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναντικατάστατος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onvervangbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oersättliga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uerstattelig
5 millions of speakers

Trends of use of insubstituível

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSUBSTITUÍVEL»

The term «insubstituível» is quite widely used and occupies the 23.869 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insubstituível» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insubstituível
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «insubstituível».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about insubstituível

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INSUBSTITUÍVEL»

Discover the use of insubstituível in the following bibliographical selection. Books relating to insubstituível and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Você é Insubstituível
Este livro fala do amor pela vida que habita em cada ser humano.
Augusto Cury, 2010
2
Situacoes i (jp Sartre)
Mas vamos assistir a um outro passe de mágica; agora Bataille vai identificar improbabilidade e caráter insubstituível: "Eu, quer dizer, a improbabilidade infinita, dolorosa, de um ser insubstituível que sou". E a assimilação é ainda mais nítida ...
Jean-Paul Sartre, 2005
3
O poder da atitude: Como empresas com profissionais ...
Ser insubstituível não significa criar uma dependência das pessoas em relação a você. Não significa que se você não estiver ali nada vai funcionar e tudo vai desmoronar. Muito pelo contrário, ser insubstituível é criar, enquanto você está ...
Alexandre Slivnik, 2013
4
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
7.3 Singularizando-se na substituição Eu sou desde o Si como eleito único, sem fuga, insubstituível na substituição por outrem e para outrem; manter-se como eu é possível apenas nesta intriga e movimento perpétuo. Por conseguinte, "eu ...
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
5
Arquétipos Da Alma
Por conseguinte, a essência combina-se com a faixa etária da alma em que vocês estão se desenvolvendo e com as outras cinco variáveis, formando um padrão pessoal insubstituível. Por isso, cada um de vocês está ligado a algo comum ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
6
Morrendo de Saudades
NINGUÉM É INSUBSTITUÍVEL ? Insubstituível. Acordei ás duas da manhã com essa palavra na cabeça tendo a perfeita consciência de que sonhara com algo crucial, mas não conseguia me lembrar do sonho - uma lástima! Espreguicei-me  ...
MARCO TEIXEIRA
7
Além do topo: O sucesso e sua felicidade não têm limites
INSUBSTITUÍVEL. NÁO. PODE. SER. PROMOVIDO. futuro de quem segue a carreira militar é determinado, em grande parte, pelo número de pessoas que prepara para um posto superior. Isso também é verdade no mundo dos negócios  ...
Zig Ziglar
8
Crônica da casa assassinada
A linguagem prometida, essa terra distante, quase inalcançável, e ao mesmo tempo insubstituível, vem a ser, na versão confiante de Lúcio Cardoso, uma instância sagrada, imune à violência. Consolida-se, na Cronica da Casa Assassinada, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Das Amélias às mulheres multifuncionais: a emancipação ...
"Tem situações onde você é insubstituível e tem outras onde só Omo Progress pode substituir você." A frase enfatiza o fato de a mulher ser insubstituível na amamentação, mas mostra que só Omo Progress tem condições de substituí-la na ...
Marie Suzuki Fujisawa, 2006
10
A Conquista do Sertão
Para mais, a irmã de Santa Teresa é insubstituível... - Puro engano, senhor Pedro Costa. Entre nós, mais do que entre qualquer outra categoria de pessoas, não há ninguém insubstituível. A todos nos anima a mesma fé, o mesmo desejo de ...
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSUBSTITUÍVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insubstituível is used in the context of the following news items.
1
Suárez elogia Messi após atuação de gala de Neymar: 'Ele é …
Messi é insubstituível. Sem ele, devemos assumir a responsabilidade entre todos. Cada um sabe qual é seu papel na equipe. Eu sei qual é o meu: beneficiar ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
2
Filha de Joelma fala sobre desfecho da Calypso
Filha de Joelma fala sobre desfecho da Calypso: 'Minha mãe é insubstituível'. A filha de Joelma ainda disse que deseja o fim da confusão entre os dois. Natalia ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Suárez admite responsabilidade extra sem “insubstituível” Messi
Enquanto Lionel Messi se recupera de uma lesão no joelho esquerdo, Luis Suárez e Neymar tentam preencher o vazio deixado pelo craque. Nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
'Não sou insubstituível', diz Ganso, que deixa em aberto a chance …
Ouvi sim [os elogios do Rogério]. É uma motivação a mais para treinar cada vez melhor no dia a dia, mas não sou insubstituível - disse o meia, em entrevista ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Luis Enrique prepara o Barça para Champions e avisa: 'Messi é …
Messi é um jogador insubstituível. Na pré-temporada tivemos partidas em que Messi e Neymar não jogaram. Será um desafio importante e atraente, mas creio ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Joaquim Lopes: 'A Mônica Iozzi é insubstituível!'
"A Mônica é insubstituível. Eu, de verdade, não acho que ela deva sair, mas ainda não sabemos, de verdade o que vai acontecer no programa no ano que vem. «Ofuxico, Sep 15»
7
Ninguém é insubstituível, diz Grana sobre saída de Paulinho
Um dia após o pedido de afastamento do ex-vereador Paulinho Serra (PSD) de seu secretariado, o prefeito de Santo André, Carlos Grana (PT), em entrevista ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
8
Ninguém é insubstituível na Igreja, diz papa
Em seguida, o Pontífice acrescentou que o único "insubstituível" na Igreja é o Espírito Santo e que o "único Senhor" é Jesus Cristo. Em março passado, em ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
9
"Tévez é insubstituível na Juventus", afirma Nedved
Segundo ele, o jogador argentino é insubstituível. "Tevez é insubstituível", afirmou aos veículos locais. "É um grande golpe para a Juventus sua saída. Ele tem ... «Goal.com, Jun 15»
10
Opinião: Esqueça Mandzukic, Tévez é insubstituível na Juventus
A partir do momento Carlos Tévez disse à Juventus que não iria assinar outro contrato com o clube ficou claro que 2014-15 seria sua última temporada em ... «Goal.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insubstituível [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/insubstituivel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z