Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inultrapassável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INULTRAPASSÁVEL IN PORTUGUESE

i · nul · tra · pas · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INULTRAPASSÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inultrapassável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INULTRAPASSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INULTRAPASSÁVEL

inube
inubilidade
inubo
inucelado
inulase
inulina
inulto
inumação
inumanamente
inumanidade
inumano
inumar
inumerabilidade
inumerado
inumeravelmente
inumerável
inumeroso
inundação
inundado
inundante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INULTRAPASSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
devassável
dialisável
endossável
inacusável
incessável
incompensável
inconversável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Synonyms and antonyms of inultrapassável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inultrapassável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INULTRAPASSÁVEL

Find out the translation of inultrapassável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inultrapassável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inultrapassável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

无法超越
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Insuperable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unsurpassed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

unsurpassable
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لا يمكن تجاوزه
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

не могущий быть превзойденным
278 millions of speakers

Portuguese

inultrapassável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অনতিক্রম্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

insurpassable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dapat ditandingi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unübertrefflich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

unsurpassable
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

unsurpassable
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unsurpassable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể hơn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

unsurpassable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अतुलनीय
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aşılmaz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

imbattibile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

unsurpassable
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

що не може бути неперевершеним
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nedepășit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανυπέρβλητη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onoortreflike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oöverträffat
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uovertruffen
5 millions of speakers

Trends of use of inultrapassável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INULTRAPASSÁVEL»

The term «inultrapassável» is regularly used and occupies the 69.600 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inultrapassável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inultrapassável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inultrapassável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inultrapassável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INULTRAPASSÁVEL»

Discover the use of inultrapassável in the following bibliographical selection. Books relating to inultrapassável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Das Penas Suas Teorias E Funções No Moderno Direito Penal
107) Ou seja, em sede de conclusão, destaca que a limitação da pena, em seu máximo inultrapassável, pela medida da culpa103, quer dizer que dentro desse limite máximo, a pena é encontrada inserida num contexto preventivo geral de ...
MARIO LUIS LIRIO CIPRIANI
2
"Esboços não acabados e vacilantes": despersonalização e ...
É a ânsia de conviver com algo que, a todo tempo, se faz sentir extremamente próximo e, no entanto, inultrapassável; ou com aquilo que se torna inefável no justo momento de sua maior comunicabilidade. "Toda minha ânsia tem sido esta  ...
Rafaela Teixeira Zorzanelli, 2006
3
Tempo presente
... por seu turno, só existe tendendo para o que o ultrapassa, e é essa dialéctica, é esse movimento, o que constitui a Vida, a totalidade vital. Simplesmente, quem fala em totalidade, fala no que é insuperável e inultrapassável, ou seja, ...
4
Sem ti, Inês
... essa é nossa, de todos aqueles com quem ela viveu e conviveu, e a quem os afectos permitiram que confiasse a sua intimidade. «Não deve ser nada de inultrapassável, todos os dias milhares 28.
ANA GRANJA, 2011
5
Assim se Esvai a Vida
... a atmosfera dos bosquescor de ferrugem eaí evocandopáginas de autores favoritos, entreelas a inultrapassável descrição da florestade Fontainebleau por GustaveFlaubert naEducação Sentimental. Saltando de repente parao pólo oposto, ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
6
Os detectives selvagens
Nos anos quarenta a literatura mexicana tinha alcançado o seu zénite no que se refere a maricas, e eu pensei que esse tecto era inultrapassável. Mas hoje abundam mais do que nunca. Suponho que a culpa de tudo é da educação pública, ...
Roberto Bolaño
7
Uma estratégia para Portugal: a visão de um empresário para ...
... não só por força da geografia que nos é favorável, mas também devido à necessidade de atrair o investimento estrangeiro e de a eficiência logística representar uma condição inultrapassável 126 UMA ESTRATÉGIA PARA PORTUGAL.
Henrique Neto, 2011
8
Nós, europeus
Vale a pena inventariar responsabilidades. tendo em conta que o impasse inultrapassável teve por objecto o sistema de votação de decisões no conselho europeu e no conselho de Ministros, os culpados mais directos são evidentemente a ...
Vital Moreira, 2009
9
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Contudo, a recusa dos judeus em aceitar Cristo como filho de Deus e uma das três pessoas de Deus (Pai, Filho e Espírito Santo), considerando-o meramente um profeta, criou um golfo profundo e inultrapassável entre as duas religiões.
Charles Van Doren, Luís Santos
10
O valor (des)educativo da publicidade
... acontecimento nacional para os franceses; • Para superar a competição acérrima os publicitários recorrem frequentemente a exagerações utilizando termos como: incrível, gigante, inultrapassável satisfação, o melhor, mistério, paixão, etc.
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INULTRAPASSÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inultrapassável is used in the context of the following news items.
1
DocLisboa '15: os seus “Verdes Anos”
... da passagem do tempo, do crescimento de tudo o que nos circunda, do abandono de quem gostamos e de um sentimento de não-pertença inultrapassável. «Espalha-Factos, Oct 15»
2
O imbróglio eleitoral
O que separa a coligação e o PS é, em alguns pontos, significativo, mas não inultrapassável e não põe em causa a genética partidária. É uma questão de ... «Público.pt, Oct 15»
3
Afinal, Rui Rio não se candidatou por viver fora da capital…
Apontou várias razões, mas uma sobressai como inultrapassável, segundo o testador: “Num país profundamente centralizado, lançar uma candidatura ... «Público.pt, Oct 15»
4
"Bloco não permitirá à Direita deitar abaixo solução de Governo …
À coligação, Catarina Martins enviou o 'recado' de que “serão confrontados com o dado eleitoral inultrapassável de que perdendo a maioria absoluta ou ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
Catarina Martins. Negociações são caminho “difícil e complexo"
... mudança não a seja", frisou, assumindo que a questão da reestruturação da dívida é "uma questão inultrapassável" mas não limita diálogos com PS e PCP. «Renascença, Oct 15»
6
“Quando se chega aqui, ou se diz tudo, ou mais vale ficar calado”
E termino com o Príncipe Valente, que lia no Primeiro de Janeiro e é uma figura inultrapassável no meu imaginário infantil. Ia dizer que a primeira citação sua ... «Público.pt, Oct 15»
7
O pluralismo da comunicação social
Nesta matéria, a RTP1 foi inultrapassável: 1) tentou, sem conseguir, impor um debate entre os partidos do parlamento cessante, excluindo os Verdes, mas ... «Público.pt, Oct 15»
8
O combativo Rosberg
... liderança do britânico se transforme em algo de definitivo e inultrapassável, considerando que o "rendimento incrível" da equipa pode ajudá-lo nessa missão. «Económico, Oct 15»
9
Governo diz não às pretensões fluviais de Malawi e Zâmbia
... ao jornal Domingo, o ministro moçambicano dos Transportes, Carlos Mesquita, referiu que os custos da obra foram um impedimento inultrapassável. «A Bola, Oct 15»
10
Leões recordam André Cruz no dia do seu 47.º aniversário (vídeo)
Grande em tudo, como jogador e como homem, um exemplo para todos..se o SCP o tivesse agora!!..era inultrapassável nas bolas paradas e tinha espirito de ... «A Bola, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inultrapassável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inultrapassavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z