Download the app
educalingo
irrompível

Meaning of "irrompível" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IRROMPÍVEL IN PORTUGUESE

ir · rom · pí · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF IRROMPÍVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irrompível is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IRROMPÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · disponível · flexível · horrível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · intransferível · nível · passível · possível · previsível · rompível · terrível · visível

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IRROMPÍVEL

irritado · irritador · irritamente · irritamento · irritante · irritar · irritativo · irritável · irrito · irrivalizado · irrivalizável · irríguo · irrogação · irrogar · irromper · irroração · irrorar · irrotacional · irrupção · irruptivo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IRROMPÍVEL

desprezível · elegível · exigível · extensível · imbatível · imprescindível · inacessível · inconfundível · indescritível · inesquecível · infalível · invencível · invisível · legível · perceptível · perecível · plausível · preferível · removível · suscetível

Synonyms and antonyms of irrompível in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irrompível» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IRROMPÍVEL

Find out the translation of irrompível to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of irrompível from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irrompível» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

牢不可破
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Irrompible
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Unbreakable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

अटूट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير قابلة للكسر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

нерушимый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

irrompível
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অলঙ্ঘনীয়
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

incassable
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tidak mudah pecah
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

unzerbrechlich
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

破ることのできません
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

깨지지 않는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

unbreakable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

unbreakable
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

உடையாத
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

unbreakable
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

kırılmaz
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

infrangibile
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

nietłukące
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

непорушний
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

incasabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

άθραυστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onbreekbare
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

okrossbar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uknuselig
5 millions of speakers

Trends of use of irrompível

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRROMPÍVEL»

Principal search tendencies and common uses of irrompível
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «irrompível».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about irrompível

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IRROMPÍVEL»

Discover the use of irrompível in the following bibliographical selection. Books relating to irrompível and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Depois de Auschwitz:
Capítulo. 21. Uma. corrente. irrompível. O próximo casamento em nossa família aconteceu um ano depois, entre minha mãe e Otto. Foi um acontecimento discreto, tanto que Mutti só me contou após a cerimônia. Imediatamente, compreendi o ...
Eva Schloss
2
Ação e tempo na Bhagavad-gita
Krsna proclama a indestrutibilidade e a imutabilidade da alma: "Esta alma individual é irrompível e insolúvel, e não pode nem ser queimada nem seca. E eterna, todo-penetrante, imutável, imóvel e eternamente a mesma" (BGP 2,24).
Mário J. Freiberger, 1992
3
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
Um classicismo atemporal das obras-primas eleva-se acima daquilo que Curtius chama 'a irrompível cadeia tradicional da mediocridade', deixando a história atrás de si como terra incógnita”. JAUSS, Hans Robert. A história da literatura ...
Eder Silveira, 2009
4
A pane: O túnel ; O cão
Se hoje existem o nylon, o perlou e o myrion, tecidos sintéticos dos quais o res- peitabilíssimo tribunal certamente já ouviu falar, também existe o Hefestos, o rei dos tecidos sintéticos, irrompível, transparente, além de ser uma bênção até para  ...
Friedrich Dürrenmatt, 2003
5
Memórias
Acudiu gente; um camarada saltou numa canoinha ali abicada e foi tanger o monstro que espadanava furiosamente à tona d'água, outros tomaram conta da irrompível linha e, afinal, após muitos esforços, puxaram para terra monstruoso ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Um denso e irrompível véu cubra para sempre os desgostos particulares, as sensaborias, os ódios; perdoemo-nos mutuamente, e façamos uma hoste terrível à facção portuguesa, para não sermos de todo perdidos. "De todos quando ao ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
7
Teogonia a origem dos Deuses
... 3) o auxílio dos Centímanos Cotos, Briareu e Giges, que Zeus não só liberta de suas cadeias subterrâneas mas ainda lhes oferece, com a finalidade de celebrar com eles um pacto e uma aliança de irrompível fidelidade, néctar e ambrosia, ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
8
Odisséia
CANTO X Chegamos à ilha Eólia, onde morava Éolo(50), filho de Hí- potas, benquisto dos deuses imortais. A ilha é flutuante; um muro de bronze irrompível a circunda e a encosta de pedra sobe lisa. Vivem na sua mansão os doze filhos, seis ...
Homero, 2006
9
Fundamentos do materialismo dialético
No primeiro caso, encontramo-nos diante de uma nova propriedade: "fio irrompível"; no segundo, diante de outra propriedade: "cristal irrompível". Pode- se tirar, com todo direito, a conclusão seguinte: êstes materiais são de nova qualidade.
Nelson Werneck Sodré, 1968
10
Vivendo a minha liberdade
Se vocês me dão seu amor, continuarei sendo invencível, irrompível, uma guerreira capaz de me levantar uma e outra vez. Com papai no meu lado ou sem ele, lhes prometo não cair, lhes juro que vou me levantar uma e mil vezes para ...
María Luisa Muñoz Prado, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRROMPÍVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irrompível is used in the context of the following news items.
1
10 hábitos de pessoas altamente motivadas
... cavalheirismo e comprometimento, materializando “cimentar” um laço irrompível através da entrega e da reverência para com os nossos estimados pares. «Administradores, May 15»
2
Atributos essenciais para quem quer se tornar um líder carismático
... ela será semelhante a uma teia colossalmente irrompível, existindo globalmente e anexadamente (e não como partes desintegradas e desestimuladas). «Administradores, Apr 15»
3
LG cria telas de plástico flexíveis para a leitura digital
Por outro lado, a companhia sul-coreana garante que o leitor é “irrompível”, dado que, a diferença dos e-books em formato de tablet, não lhe passa nada ao ... «Bulhufas, Mar 12»
4
Spielberg recupera o ótimo cinemão em 'Cavalo de guerra'
... recriam para a tela uma história que, na essência, resume-se à irrompível ligação entre um jovem, Albert (o novato inglês Jeremy Irvine), e seu cavalo, Joey. «G1.com.br, Jan 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Irrompível [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/irrompivel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN