Download the app
educalingo
Search

Meaning of "непорушний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕПОРУШНИЙ IN UKRAINIAN

непорушний  [neporushnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕПОРУШНИЙ


бездушний
bezdushnyy̆
воздушний
vozdushnyy̆
вушний
vushnyy̆
відчайдушний
vidchay̆dushnyy̆
двоєдушний
dvoyedushnyy̆
душний
dushnyy̆
завушний
zavushnyy̆
задушний
zadushnyy̆
заушний
zaushnyy̆
крушний
krushnyy̆
насушний
nasushnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕПОРУШНИЙ

непорожній
непорозуміло
непорозуміння
непороки
непорочність
непорочна діва
непорочне зачаття
непорочний
непорочно
непорошний
непорухомий
непорухомо
непорушений
непорушність
непорушна стіна
непорушно
непорядність
непорядний
непорядно
непорядок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕПОРУШНИЙ

незрушний
неповорушний
нерушний
неслушний
оглушний
однодушний
осушний
пазушний
папушний
поаркушний
подушний
предобродушний
прекраснодушний
привушний
простодушний
прямодушний
підсередушний
ратушний
рушний
саморушний

Synonyms and antonyms of непорушний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «непорушний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕПОРУШНИЙ

Find out the translation of непорушний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of непорушний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «непорушний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

不动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

inmóvil
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

motionless
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अविचल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بلا حركة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

незыблемый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

imóvel
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৃঢ়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

immobile
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

firma
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bewegungslos
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

動きません
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

움직이지 않는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tenan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bất động
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிறுவனம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टणक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

firma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

immobile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nieruchomy
50 millions of speakers

Ukrainian

непорушний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nemișcat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακίνητος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewegingloos
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

orörlig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

urørlig
5 millions of speakers

Trends of use of непорушний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕПОРУШНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «непорушний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about непорушний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОРУШНИЙ»

Discover the use of непорушний in the following bibliographical selection. Books relating to непорушний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 91
Прикметник нерушимий виник із частки не й російського дієслова рушить, що означає по-українському "руйнувати, розвалювати, валити"; а прикметник непорушний — із частки не й українського дієслова порушувати, маючи ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 15
Так Аристотель встановлює існування першого непорушного зрушувача. Проте з уже доведеної тези про існування першорушія не випливає його непорушність. Саме тому Аристотель говорить, що тезу "непорушний першорушій" ...
Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... n 1. змішування; 2. участь (у чомусь —in); причетність (до чогось — in). immobile []' mdVball] а нерухомий; непорушний; нерухливий. immobility ["lmdV bIIItl] n нерухомість; непорушність; нерухливість. immobilization ["lmdV blllzelSh] ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 437
11584 indefeasible that which cannot be defeated or made void. ... непорушний те, що не може бути переможений або недійсними. ... 11585 indefeasible . that which cannot be defeated or undone. this epithetis usually applied to an estate ...
Nam Nguyen, 2015
5
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 302
Непорушний закон господарського будівництва і госпрозрахунок. В Програмі партії, прийнятій XXII з'їздом КПРС, указується, що непорушним законом господарського будівництва є досягнення в інтересах суспільства найбільших ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963
6
Казки: переклад з датськоi
Вш сидГв на одному мГсцГ такий блгдий, непорушний, нГби неживий. Можна було подумати, що вш замерз. У цей часу величезш ворота, що ix пробили буйш вГтри, входила Герда. Вгтритут затихли i лягли, шби захотГли спати.
Андерсен Г. Х., 2013
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) такий, щонеможебути анульований (скасований), непорушний irrevocability[ɪ͵revәkә ́bɪlɪtɪ] nбезповоротність; завершеність; нескасовність; непорушність irrevocable [ɪ ́revәkәb(ә)l] adj безповоротний, остаточний; незмінний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
Б1ДНИЙ I Б1ДАК. НЕЗАПЕРЁЧНИЙ, очевйдний, беэсумн1в- ний, беэперёчний, явний, (факт) нес- простовний. (аргумент) невщпорний, (закон) непорушний, (тон) безапеляшй- ний, категорйчний. НЕЗБАГНЕННИЙ, зет. не доводом ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Сповіді - Сторінка 126
Тебе, Найвищого, единого i Правдивого Бога!1 1з yciM жа ром, що йшов з глибин мого серця. я в!рив, що Ти нетл!нний, непорушний, незмшний, хоча й не знав, звгдки взялося в мене це поняття, я ясно бачив i був певний, що те. що ...
Августин А., 2014
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2052
... invincible непереможний 54152 invincibly непереможне 54153 inviolability недоторканність 54154 inviolable непорушний 54155 inviolably непорушно 54156 inviolacy inviolacy 54157 inviolate непоганеної 54158 inviolated inviolated ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОРУШНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term непорушний is used in the context of the following news items.
1
Що добре для Volkswagen — погано для Німеччини?
Але цей факт тільки посилює твердження багатьох аналітиків, що зв'язок німецького автопрому з політикою міцний, непорушний і порочний. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Донбас — це Україна, а Україна — це закон?
Основою планування має стати непорушний імператив "Закон виконують усі!". У таких настановах відразу відпадає більшість радикальних версій ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
3
«Навіщо телепрограма про культуру, якщо маєш 16 тисяч читачів …
Коли вона, мов хижий птах, постійно нападала, а В'ячеслав, непорушний, як його зачіска, казав «я це прийму до відома, я це прийму до роботи»… «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
4
Выдернувшие чеку. Кому достанется монополия на насилие
Для цього портібні лише чесність влади та єдиний для всіх непорушний справедливий Закон. Популісти набирають очки або при підтримці влади, або на ... «Новое Время, Sep 15»
5
Дива Закарпаття (ФОТО)
Утворився Синевир близько десятка тисяч років тому унаслідок потужного зсуву гірських порід від землетрусу. Спокійний і непорушний, він ніколи, навіть ... «Tyachiv News, Aug 15»
6
Сепаратизм "по-харківськи" як утопія кремлівських мрійників
Розхожа серед обивателів думка, що сепаратизм "по-харківськи", освячений віковим прикордонним сусідством із російськими регіонами, непорушний, ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Д/ф "Вони боролись до загину"
Звідки така злагодженість та непорушний устрій вояків української повстанської армії? Історія Холодного Яру дасть відповідь на це запитання, адже ... «1tv.com.ua, Aug 15»
8
Союз непорушний... Балто-Чорноморський?
Польща готова стати новим центром, навколо якого можуть об'єднатися держави "міжмор'я", розташовані в трикутнику між Балтійським, Чорним і ... «UkrMedia, Aug 15»
9
Онуфрій пропонує Собору УАПЦ відновити діалог про возз …
... братнє й незлобиве ставлення одне до одного можуть бути тим євангельським каменем, на якому міг би виникнути твердий і непорушний дім єдиної ... «Украинские Новости, Jun 15»
10
Експерт: Одного разу Путін ризикує прокинутися з Маріуполем в …
Через півроку великий і непорушний «Русский мир» забуває про Донбасі і починає думати, як прогодувати Крим...Якщо буде до того часу ніж звичайно. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Непорушний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/neporushnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on